Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

Yeshua/Jesus sends out his followers

Subject: Yeshua/Jesus: his life and ministry

This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.

Contents: Sending the twelve · Sending the seventy

People, places and dictionary entries for these passages

People tagged in the matching LV passage: Andrew · Bartholomew · God · Jesus Christ · John the Apostle · Judas Iscariot · Matthew · Phillip the Apostle · Satan · Simon Peter · Simon Zelotes · Thomas · Zebedee

Places tagged in the matching LV passage: Bethsaida · Capernaum · Chorazin · Gomorrah · Sidon (GEN 10:19) · Sodom · Tyre

Dictionary: Jesus

Readers’ Version

Literal Version 

Sending the twelve

OET Mat 10:1-16

5 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) sent out those twelve, instructing them, “Don’t go onto the roads non-Jews use, or into any city in Shomron (Samaria), 6 but rather go to the lost sheep who are Yisrael’s (Israel) descendants. 7 As you go, announce to the people that the heavenly kingdom is close. 8 Heal those who need it, bring the dead back to life, get rid of leprosy, and drive evil spirits away. You apprentices received free of charge, so give free of charge. 9 Don’t accept any money for your wallets, 10 and don’t take a backpack, or a change of clothes or footwear, or a staff, because a worker deserves to be fed.[ref]

11 “Whatever city or village you apprentices arrive at, look around to discover who’s godly, and stay with them until you leave. 12 When you enter a home, bless it, 13 and if the house is worthy of it, your peace is to come into it, but if not, your peace is to return to you. 14 If there’s any that don’t accept you or don’t want to hear your messages, shake the dust off your feet as you leave that house or city,[ref] as a sign that you apprentices accept no responsibility for them. 15 I can assure you that it’ll be more tolerable for the towns of Sedom and Amorah (Gomorrah)[ref] on the day of judgement than it will be for those places.[ref]


OET Luke 9:1-6

9 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) called together his twelve apprentices and gave them power and authority over all the demons and to heal diseases, 2 and then sent them out to preach about God’s kingdom and to heal those who were sick. 3 “Don’t take anything for the journey,” he told them. “Don’t take a walking stick or a backpack or food or money or spare clothes. 4 When someone invites you into their home, stay in that one house until you leave that place, 5 but when the people don’t want to hear from you, shake the dust off your feet as a testimony to them[ref] that God will punish them for not receiving his messengers.”

6 So they headed off, preaching the good message and healing the people as they walked from village to village.


Sending the seventy

OET Luke 10:1-20

10 After all that, the master appointed seventy-two others and he sent them out in pairs to go ahead of him to every town and village that he would pass through. 2 He told them, “There’s a large harvest ready, but there’s only a few workers. So ask the owner of the crop to send out more workers to help with his harvest.[ref] 3 So get moving—see, I’m sending you out like lambs with wolves all around.[ref] 4 Don’t take a wallet or backpack or spare sandals, and don’t greet people on the road.

5 “Whenever you’re welcomed into a home, first say, ‘Peace to this house.’ 6 And if there’s someone there worthy of peace,[fn] then your peace will rest on that home, but if not, your peace will return to you. 7 Then stay in that same house and eat and drink what they give you, because the worker is worthy of his compensation.[ref] Don’t be moving from house to house. 8 Whenever you all go into some place and the locals accept you, then eat what they give you. 9 Heal the sick there and tell them that God’s kingdom is near. 10 But if you all go into some place and they don’t accept you, then go out to the roads and announce, 11 ‘We’re wiping off even the dust from your place that stuck to our footwear,[ref] however you all need to know anyway that God’s kingdom is near.’[ref] 12 I’m telling you that it will be more bearable for the people of Sedom[ref] in that day than for the people in that place.[ref]

13 “You won’t end well, Korazin. And you won’t end well, Beyt-Tsayda. Because if the miracles that were done in your places had been done in Tsor (Tyre) and Tsidon (Sidon),[ref] they would have turned around from disobeying God and shown their humility long ago 14 hence it will be more tolerable for Tsor and Tsidon on judgement day than it will be for you all. 15 And you, Kafarnaoum (Capernaum), don’t think you’ll be heading up to heaven, because it’ll be down to hell for you.[ref]

16 “Anyone who listens to all of you, will be hearing from me, and anyone who rejects you all will be rejecting me, and anyone who rejects me is rejecting the one who sent me here.[ref]

17 In time, the seventy-two that had been sent out came back excited, saying, “Master, even the demons listened to us when we used your name and authority.”

18 “I saw Satan,” Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) replied, “when he fell out of heaven like lightning. 19 Listen, I’ve given you all the authority to tread on snakes and scorpions[ref] and to overcome the enemy’s power, and nothing at all will be able to injure you. 20 However, don’t get excited that the evil spirits obeyed you, but rather be happy that your names have been written down in the heavens.”


10:6 It’s not obvious what Yeshua is referring to here with ‘son of peace’.


Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)

OET logo mark