OET interlinear 1 CHR 1:37

← 1 CHR 1:37 ↓ → ► ║ ≡ ©

Reference material for this passage

People tagged in the matching LV passage: Mizzah · Nahath (GEN 36:13) · Reuel (GEN 36:4) · Shammah (GEN 36:13) · Zerah (GEN 36:13)

Hebrew word order

1. Hebrew word
2. Hebrew lemma
3. OET-LV words
4. OET-RV words
5. Strong's
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. בְּנֵי
2. בֵּן
3. The sons of
4. sons
5. H1121a ↗
6. S-Ncmpc
7. the_sons_of
8. S
9. Y-1853
10. 187400
1. רְעוּאֵל
2. רְעוּאֵל
3. Rəˊūʼēl
4. Re'uel's
5. H7467 ↗
6. S-Np
7. of_Reuel
8. -
9. Person=Reuel; Y-1853
10. 187401
1. נַחַת
2. נַחַת
3. +were Naḩat
4. were Nahat
5. H5184 ↗
6. P-Np
7. [were]_Nahath
8. -
9. Person=Nahath2; Y-1853
10. 187402
1. זֶרַח
2. זֶרַח
3. Zeraḩ
4. Zerah
5. H2226 ↗
6. P-Np
7. Zerah
8. -
9. Person=Zerah2; Y-1853
10. 187403
1. שַׁמָּה
2. שַׁמָּה
3. Shammāh
4. Shamah
5. H8048 ↗
6. P-Np
7. Shammah
8. -
9. Person=Shammah1; Y-1853
10. 187404
1. וּ,מִזָּה
2. וְ · מִזָּה
3. and Mizzāh
4. and Mizah
5. H4199 ↗
6. P-C,Np
7. and,Mizzah
8. -
9. Person=Mizzah; Y-1853
10. 187405
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -x-sof-pasuq
8. -
9. -
10. 187406
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -x-samekh
8. -
9. -
10. 187407

OET-LV The _sons _of Rəˊū^ʼēl were_Naḩat Zeraḩ Shammāh and_Mizzāh.

OET (OET-RV) Re’uel’s sons were Nahat, Zerah, Shamah, and Mizah.

None

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

1. OET-LV words
2. OET-RV words
3. Strong's
4. Hebrew word
5. Hebrew lemma
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. The sons of
2. sons
3. H1121a ↗
4. בְּנֵ֖י
5. בֵּן
6. S-Ncmpc
7. the_sons_of
8. S
9. Y-1853
10. 187400
1. Rəˊūʼēl
2. Re'uel's
3. H7467 ↗
4. רְעוּאֵ֑ל
5. רְעוּאֵל
6. S-Np
7. of_Reuel
8. -
9. Person=Reuel; Y-1853
10. 187401
1. +were Naḩat
2. were Nahat
3. H5184 ↗
4. נַ֥חַת
5. נַחַת
6. P-Np
7. [were]_Nahath
8. -
9. Person=Nahath2; Y-1853
10. 187402
1. Zeraḩ
2. Zerah
3. H2226 ↗
4. זֶ֖רַח
5. זֶרַח
6. P-Np
7. Zerah
8. -
9. Person=Zerah2; Y-1853
10. 187403
1. Shammāh
2. Shamah
3. H8048 ↗
4. שַׁמָּ֥ה
5. שַׁמָּה
6. P-Np
7. Shammah
8. -
9. Person=Shammah1; Y-1853
10. 187404
1. and Mizzāh
2. and Mizah
3. H4199 ↗
4. וּ,מִזָּֽה
5. וְ · מִזָּה
6. P-C,Np
7. and,Mizzah
8. -
9. Person=Mizzah; Y-1853
10. 187405

OET-LV The _sons _of Rəˊū^ʼēl were_Naḩat Zeraḩ Shammāh and_Mizzāh.

OET (OET-RV) Re’uel’s sons were Nahat, Zerah, Shamah, and Mizah.

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

Acknowledgements: The Hebrew text, lemmas, and morphology are all thanks to the OSHB and some of the glosses are from Macula Hebrew.

OET interlinear 1 CHR 1:37

Hebrew word order

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

OET interlinear 1 CHR 1:37