Parallel LEV 1:7

---

BSB § The sons of Aaron the priest shall put a fire on the altar and arrange wood on the fire.

OEB No OEB LEV book available

WEB The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire;

MSG ^(3-9)“If the offering is a Whole-Burnt-Offering from the herd, present a male without a defect at the entrance to the Tent of Meeting that it may be accepted by God. Lay your hand on the head of the Whole-Burnt-Offering so that it may be accepted on your behalf to make atonement for you. Slaughter the bull in God’s presence. Aaron’s sons, the priests, will make an offering of the blood by splashing it against all sides of the Altar that stands at the entrance to the Tent of Meeting. Next, skin the Whole-Burnt-Offering and cut it up. Aaron’s sons, the priests, will prepare a fire on the Altar, carefully laying out the wood, and then arrange the body parts, including the head and the suet, on the wood prepared for the fire on the Altar. Scrub the entrails and legs clean. The priest will burn it all on the Altar: a Whole-Burnt-Offering, a Fire-Gift, a pleasing fragrance to God.

NET and the sons of Aaron, the priest, must put fire on the altar and arrange wood on the fire.

LSV and the sons of Aaron the priest have put fire on the altar, and arranged wood on the fire;

FBV The sons of Aaron the priest shall start a fire on the altar and put wood on it.

T4T Then Aaron’s sons will put wood on the altar and light a fire.

LEB The sons of[fn] Aaron the priest will put fire on the altar and arrange the wood on the fire.

---

BBE And Aaron's sons, the priests, are to put fire on the altar and put the wood in order on the fire:

MOF No MOF LEV book available

JPS And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay wood in order upon the fire.

ASV And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay wood in order upon the fire;

DRA And shall put fire on the altar, having before laid in order a pile of wood:

YLT and the sons of Aaron the priest have put fire on the altar, and arranged wood on the fire;

DBY And the sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire;

RV And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay wood in order upon the fire:

WBS And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire.

KJB And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire:

BB And the sonnes of Aaron the priest shall put fire vpon the aulter, and put wood vpon the fire.
  (And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and put wood upon the fire.)

GNV So the sonnes of Aaron the Priest shall put fire vpon the altar, and lay the wood in order vpon the fire.
  (So the sons of Aaron the Priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire. )

CB And the sonnes of Aaron the prest shal make a fyre vpon the altare,
  (And the sons of Aaron the priest shall make a fire upon the altar,)

WYC and thei schulen put vndur in the auter fier, and thei schulen make an heep of wode bifore; and thei schulen ordeyne aboue
  (and they should put under in the altar fire, and they should make an heep of wode before; and they should ordeyne aboue)

LUT Und die Söhne Aarons, des Priesters, sollen ein Feuer auf den Altar machen und Holz oben drauf legen;
  (And the Söhne Aarons, the Priesters, sollen a fire on the altar make and Holz oben drauf legen;)

CLV Et subjicient in altari ignem, strue lignorum ante composita:
  (And subyicient in altari ignem, strue lignorum before composita: )

BRN And the sons of Aaron the priests shall put fire on the altar, and shall pile wood on the fire.

BrLXX Καὶ ἐπιθήσουσιν οἱ υἱοὶ Ἀαρὼν οἱ ἱερεῖς πῦρ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, καὶ ἐπιστοιβάσουσι ξύλα ἐπὶ τὸ πῦρ.
  (Kai epithaʸsousin hoi huioi Aʼarōn hoi hiereis pur epi to thusiastaʸrion, kai epistoibasousi xula epi to pur. )