SIR 49:14 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB ⇔ No man was created upon the earth like Enoch,
⇔ for he was taken up from the earth.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA In like manner Jesus the son of Josedec? who in their days built the house, and set up a holy temple to the Lord, prepared for everlasting glory.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV ⇔ No man was created upon the earth such as was Enoch;
⇔ For he was taken up from the earth.

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 But upon the earth was no man created like Enoch; for he was taken from the earth.

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC and Jhesu, the sone of Josedech? whiche in her daies bildiden an hous, and enhaunsiden the hooli temple to the Lord, maad redi in to euerlastynge glorie.
(and Yhesu, the son of Yosedech? which in her days bildiden an house, and enhaunsiden the holy temple to the Lord, made ready in to everlasting glory.)

LUT No LUT SIR book available

CLV sic et Jesum filium Josedec, qui in diebus suis ædificaverunt domum, et exaltaverunt templum sanctum Domino, paratum in gloriam sempiternam.[fn]
(sic and Yesum filium Yosedec, who in days to_his_own ædificaverunt domum, and exaltaverunt templum holy Domino, paratum in gloriam sempiternam. )

49.14 Et Jesum filium Josedec. Quia per gratiam Jesu Christi, qui est rex noster et sacerdos, post captivitatem diabolicæ oppressionis, reædificatur Ecclesia.

49.14 And Yesum filium Yosedec. Quia through gratiam Yesu Christi, who it_is rex noster and sacerdos, after captivitatem diabolicæ oppressionis, reædificatur Ecclesia.

BRN But upon the earth was no man created like Enoch; for he was taken from the earth.

BrLXX Οὐδὲ εἷς ἐκτίσθη οἷος Ἐνὼχ τοιοῦτος ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ γὰρ αὐτὸς ἀνελήφθη ἀπὸ τῆς γῆς.
(Oude heis ektisthaʸ hoios Enōⱪ toioutos epi taʸs gaʸs, kai gar autos anelaʸfthaʸ apo taʸs gaʸs. )

Parallel SIR 49:14