Parallel SIR 49:7

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB For they mistreated him;
 ⇔ yet he was sanctified in the womb to be a prophet,
 ⇔ to root out, to afflict, to destroy
 ⇔ and likewise to build and to plant.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA So they gave their kingdom to others, and their glory to a strange nation.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV For they entreated him evil;
 ⇔ And yet he was sanctified in the womb to be a prophet,
 ⇔ To root out, and to afflict, and to destroy;
 ⇔ And in like manner to build and to plant.

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 For they entreated him evil, who nevertheless was a prophet, sanctified in his mother’s womb, that he might root out, and afflict, and destroy; and that he might build up also, and plant.

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC For thei yauen her rewme to othere men, and her glorie to an alien folk.
   (For they yauen her realm to other men, and her glory to an alien folk.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Dederunt enim regnum suum aliis, et gloriam suam alienigenæ genti.
   (Dederunt because kingdom his_own aliis, and gloriam his_own alienigenæ genti. )

BRN For they entreated him evil, who nevertheless was a prophet, sanctified in his mother's womb, that he might root out, and afflict, and destroy; and that he might build up also, and plant.

BrLXX Ἐκάκωσαν γὰρ αὐτὸν, καὶ αὐτὸς ἐν μήτρᾳ ἡγιάσθη προφήτης ἐκριζοῦν καὶ κακοῦν καὶ ἀπολλύειν, ὡσαύτως οἰκοδομεῖν καὶ καταφυτεύειν.
   (Ekakōsan gar auton, kai autos en maʸtra haʸgiasthaʸ profaʸtaʸs ekrizoun kai kakoun kai apolluein, hōsautōs oikodomein kai katafuteuein. )