SIR 49:15 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Nor was there a man born like Joseph,
⇔ a leader of his kindred, a supporter of the people.
⇔ Even his bones were cared for.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA And let Nehemias be a long time remembered, who raised up for us our walls that were cast down, and set up the gates and the bars, who rebuilt our houses.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Neither was there a man born like unto Joseph,
 ⇔ A governor of his brethren, a stay of the people:
 ⇔ Yea, his bones were visited.

WBS No WBS SIR book available

KJB Neither was there a young man born like Joseph, a governor of his brethren, a stay of the people, whose bones were regarded of the Lord.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC And Neemye in the mynde of myche tyme, that reiside to vs the wallis, `that weren cast doun, and made the yatis and lockis to stonde; which Neemye reiside oure housis.
(And Neemye in the mind of much time, that reiside to us the wallis, `that were cast down, and made the yatis and lockis to stonde; which Neemye reiside our housis.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Et Nehemias in memoriam multi temporis, qui erexit nobis muros eversos, et stare fecit portas et seras, qui erexit domos nostras.][fn]
(And Nehemias in memoriam multi temporis, who erexit nobis muros eversos, and to_stand fecit portas and seras, who erexit domos nostras.])

49.15 Nehemias. RAB. Consolator Deus, vel consolatus a Domino, etc., usque ad qui ædificat civitatem Dei, id est Ecclesiam, et consolatur mœrentes.

49.15 Nehemias. RAB. Consolator God, or consolatus a Domino, etc., usque to who ædificat civitatem God, id it_is Ecclesiam, and consolatur mœrentes.

BRN Neither was there a man born like unto Joseph, a governor of his brethren, a stay of the people, whose bones were regarded of the Lord.

BrLXX Οὐδὲ ὡς Ἰωσὴφ ἐγεννήθη ἀνὴρ, ἡγούμενος ἀδελφῶν, στήριγμα λαοῦ, καὶ τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ ἐπεσκέπησαν.
(Oude hōs Yōsaʸf egennaʸthaʸ anaʸr, haʸgoumenos adelfōn, staʸrigma laou, kai ta osta autou epeskepaʸsan. )

Parallel SIR 49:15