Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Sir IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51

Sir 49 V1V2V3V4V5V6V7V9V10V11V12V13V14V15V16

Parallel SIR 49:8

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Sir 49:8 ©

OET-RVNo OET-RV SIR book available

OET-LVNo OET-LV SIR book available

ULTNo ULT SIR book available

USTNo UST SIR book available


BSBNo BSB SIR book available

OEBNo OEB SIR book available

WEB  ⇔ Ezekiel saw the vision of glory,
⇔ which God showed him on the chariot of the cherubim.

WMBNo WMB SIR book available

NETNo NET SIR book available

LSVNo LSV SIR book available

FBVNo FBV SIR book available

T4TNo T4T SIR book available

LEBNo LEB SIR book available

BBENo BBE SIR book available

MOFNo MOF SIR book available

ASVNo ASV SIR book available

DRA They burnt the chosen city of holiness, and made the streets thereof desolate according to the prediction of Jeremias.

YLTNo YLT SIR book available

DBYNo DBY SIR book available

RVIt was Ezekiel who saw the vision of glory,
 ⇔ Which God shewed him upon the chariot of the cherubim.

WBSNo WBS SIR book available

KJB It was Ezekiel who saw the glorious vision, which was shewed him upon the chariot of the cherubims.
  (It was Ezekiel who saw the glorious vision, which was showed him upon the chariot of the cherubims. )

BBNo BB SIR book available

GNVNo GNV SIR book available

CBNo CB SIR book available

WYC Thei brenten the chosun citee of hoolynesse; and thei maden the weies therof forsakun in the hond of Jeremye.
  (They burnten the chosen city of hoolynesse; and they maden the ways therof forsakun in the hand of Yeremye.)

LUTNo LUT SIR book available

CLV Incenderunt electam sanctitatis civitatem, et desertas fecerunt vias ipsius in manu Jeremiæ.[fn]
  (Incenderunt electam sanctitatis civitatem, and desertas fecerunt vias ipsius in by_hand Yeremiæ.)


49.8 Incenderunt electa civitatem sanctitatis, etc. ID. Quidam hunc locum in persona Christi intelligunt, etc., usque ad his autem destructis, ædificavit Ecclesiam Dei.


49.8 Incenderunt electa civitatem sanctitatis, etc. ID. Quidam this_one place in persona Christi intelligunt, etc., usque to his however destructis, ædificavit Ecclesiam God.

BRN It was Ezekiel who saw the glorious vision, which was shewed him upon the chariot of the cherubim.

BrLXX Ἰεζεκιὴλ ὃς εἶδεν ὅρασιν δόξης, ἣν ὑπέδειξεν αὐτῷ ἐπὶ ἅρματος χερουβίμ.
  (Yezekiaʸl hos eiden horasin doxaʸs, haʸn hupedeixen autōi epi harmatos ⱪeroubim. )

BI Sir 49:8 ©