OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV SIR 45
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET SIR 45:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | ἐξήγαγεν | ἐξάγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to lead out | to lead out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 5 | ἄνδρα | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | ἐλέους | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | εὑρίσκοντα | missing | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 8 | χάριν | because of/grace | because of/grace | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | ὀφθαλμοῖς | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | σαρκός | σάρξ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | flesh | flesh | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | ἐγαπημένον | missing | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 14 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | ἀνθρώπων | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | Μωυσῆν | Mōusaʸn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 19 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 20 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 21 | μνημόσυνον | μνημόσυνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | memorial | memorial | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 22 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 23 | εὐλογίαις | εὐλογία OET lemma · UBS lemma | N-DPF | praise | praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Ὡμοίωσεν | missing | SIR_45:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 2 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | δόξῃ | glory/to think | glory/to think | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 4 | ἁγίων | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | A-GPN-L | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | ἐμεγάλυνεν | μεγαλύνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | V-IAI-3S | to magnify | to magnify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | φόβοις | missing | SIR_45:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 10 | ἐχθρῶν | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | λόγοις | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 4 | σημεῖα | σημεῖον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | sign | sign | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | κατέπαυσεν | καταπαύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to keep from | to keep from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | ἐδόξασεν | δοξάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to glorify | to glorify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | πρόσωπον | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | βασιλέων | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | ἐνετείλατο | ἐντέλλω OET lemma | V-ADI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 15 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 17 | ἔδειξεν | δεικνύω OET lemma | V-AAI-3S | to show | to show | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 18 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 19 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 20 | δόξης | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 21 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | πίστει | πίστις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | faith | faith | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | πραΰτητι | πραΰτης OET lemma · UBS lemma | N-DSF | gentleness | gentleness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 6 | ἡγίασεν | ἁγιάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to sanctify | to sanctify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | ἐξελέξατο | ἐκλέγω OET lemma · UBS lemma | V-AMI-3S | to select | to select | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | σαρκός | σάρξ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | flesh | flesh | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Ἠκούτισεν | missing | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 2 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | φωνῆς | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | εἰσήγαγεν | εἰσάγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to bring in | to bring in | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | γνόφον | missing | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | ἔδωκεν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | πρόσωπον | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | ἐντολὰς | ἐντολή OET lemma · UBS lemma | N-APF | commandment | commandment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 18 | νόμον | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 19 | ζωῆς | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 21 | ἐπιστημης | missing | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 22 | διδάξαι | διδάσκω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to teach | to teach | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 23 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 24 | Ἰακὼβ | Yakōb | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 25 | διαθήκην | διαθήκη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | covenant | covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 27 | κρίματα | κρίμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 28 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 29 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 30 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Ἀαρὼν | Aʼarōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 2 | ὕψωσεν | ὑψόω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to lift up | to lift up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | ἅγιον | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | ὅμοιον | ὅμοιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | like | like | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | ἀδελφὸν | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 8 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | φυλῆς | φυλή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | tribe | tribe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | Λευΐ | Leui | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Ἔστησεν | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | διαθήκην | διαθήκη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | covenant | covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | αἰῶνος | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | ἔδωκεν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | ἱερατείαν | ἱερατεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | priesthood | priesthood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | ἐμακάρισεν | missing | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 11 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | εὐκοσμίᾳ | missing | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | περιέζωσεν | missing | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 16 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 17 | στολὴν | στολή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | robe | robe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 18 | δόξης | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Ἐνέδυσεν | missing | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 2 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | συντέλειαν | missing | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 4 | καυχήματος | καύχημα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | pride | pride | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | ἐστερέωσεν | στερεόω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to strengthen | to strengthen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | σκεύεσιν | σκεῦος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | vessel | vessel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | ἰσχύος | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-GSF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | περισκελῆ | missing | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | ποδήρη | ποδήρης OET lemma · UBS lemma | A-ASM | floorlength | floorlength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | ἐπωμίδα | missing | SIR_45:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | ἐκύκλωσεν | missing | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 3 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ῥοΐσκοις | missing | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 5 | χρυσοῖς | missing | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 6 | κώδωσι | missing | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 7 | πλείστοις | missing | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 8 | κυκλόθεν | κυκλόθεν OET lemma · UBS lemma | PREP | around | around | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | ἠχῆσαι | missing | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 10 | φωνὴν | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | βήμασιν | missing | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 14 | ἀκουστὸν | missing | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 15 | ποιῆσαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 16 | ἦχον | missing | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 17 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 18 | ναῷ | ναός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 19 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 20 | μνημόσυνον | μνημόσυνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | memorial | memorial | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 21 | υἱοῖς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 22 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 23 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV SIR 45:10–11 (native SIR 45:10–11; verse text cannot be split).
Jump to OET SIR 45:10–11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | στολῇ | στολή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | robe | robe | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | ἁγίᾳ | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-DSF | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | χρυσῷ | χρυσός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | gold | gold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | ὑακίνθῳ | missing | SIR_45:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | πορφύρᾳ | πορφύρα OET lemma · UBS lemma | purple cloth | purple cloth | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_45:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 10 word 8 | ἔργῳ | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | ποικιλτοῦ | missing | SIR_45:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 10 | λογείῳ | missing | SIR_45:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 11 | κρίσεως | κρίσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_45:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | δήλοις | missing | SIR_45:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 13 | ἀληθείας | ἀλήθεια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | truth | truth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV SIR 45:10–11 (native SIR 45:10–11; verse text cannot be split).
Jump to OET SIR 45:10–11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | κεκλωσμένῃ | missing | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 2 | κόκκῳ | κόκκος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ἔργῳ | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | τεχνίτου | missing | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 5 | λίθοις | λίθος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | stone | stone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | πολυτελέσι | missing | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 7 | γλύμματος | missing | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 8 | σφραγίδος | missing | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | δέσει | missing | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 11 | χρυσίου | χρυσίον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | gold | gold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | ἔργῳ | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | λιθουργοῦ | missing | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | μνημόσυνον | μνημόσυνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | memorial | memorial | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | γραφῇ | γραφή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | a writing | a writing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 18 | κεκολαμμένῃ | missing | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 19 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 20 | ἀριθμὸν | ἀριθμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | number | number | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 21 | φυλῶν | φυλή OET lemma · UBS lemma | N-GPF | tribe | tribe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 22 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | στέφανον | crown | crown | common-word-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 2 | χρυσοῦν | χρύσεος | A-ASM | A-ASN | golden | golden | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | ἐπάνω | ἐπάνω OET lemma · UBS lemma | PREP | above | above | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | κιδάρεως | missing | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 5 | ἐκτύπωμα | ἐκτύπωμα | an impression | an impression | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 12 word 6 | σφραγίδος | missing | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 7 | ἁγιάσματος | missing | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 8 | καύχημα | καύχημα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | pride | pride | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | τιμῆς | τιμή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | honor | honour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | ἔργον | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | ἰσχύος | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-GSF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | ἐπιθυμήματα | missing | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 13 | ὀφθαλμῶν | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | κοσμούμενα | missing | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 15 | ὡραῖα | ὡραῖος OET lemma · UBS lemma | A-DSF-T | beautiful/timely | beautiful/timely | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 3 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | γέγονε | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2RAI-3S | to be | to be | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | τοιαῦτα | τοιοῦτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | such as this | such as this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | αἰῶνος | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | ἐνεδύσατο | ἐνδύω OET lemma · UBS lemma | V-AMI-3S | to put on | to put on | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | ἀλλογενὴς | ἀλλογενής OET lemma · UBS lemma | A-NSM | foreign | foreign | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | πλὴν | πλήν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | but/however | but/however | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | υἱῶν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 14 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 15 | μόνον | alone/only | alone/only | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 18 | ἔκγονα | ἔκγονος OET lemma · UBS lemma | A-APN | descendant | descendant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 19 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 20 | διαπαντός | διαπαντός | always | always | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_45:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Θυσίαι | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-NPF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 3 | ὁλοκαρπωθήσονται | missing | SIR_45:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 4 | καθημέραν | missing | SIR_45:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 5 | ἐνδελεχῶς | ἐνδελεχῶς | continually | continually | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_45:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 14 word 6 | δίς | δίς OET lemma · UBS lemma | ADV | twice | twice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Ἐπλήρωσε | πληρόω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to fulfill | to fulfill | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | Μωυσῆς | Mōusaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 3 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | ἔχρισεν | χρίω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to anoint | to anoint | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | ἐλαίῳ | ἔλαιον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | olive oil | olive oil | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | ἁγίῳ | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | ἐγενήθη | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AOI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | διαθήκην | διαθήκη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | covenant | covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | αἰώνιον | αἰώνιος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | A-ASM | A-ASN | A-NSN | eternal | eternal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 17 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 19 | σπέρματι | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 20 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 21 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 22 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 23 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 24 | λειτουργεῖν | missing | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 25 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 26 | ἅμα | ἅμα OET lemma · UBS lemma | ADV | together | together | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 28 | ἱερατεύειν | ἱερατεύω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to serve as priest | to serve as priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 29 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 30 | εὐλογεῖν | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 31 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 32 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 33 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 34 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 35 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 36 | ὀνόματι | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 37 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Ἐξελέξατο | ἐκλέγω OET lemma · UBS lemma | V-AMI-3S | to select | to select | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | παντὸς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | ζῶντος | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GSM | V-PAP-GSN | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | προσαγαγεῖν | missing | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 7 | κάρπωσιν | missing | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 8 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | θυμίαμα | θυμίαμα OET lemma · UBS lemma | incense | incense | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 16 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | εὐωδίαν | Εὐοδία OET lemma · UBS lemma | N-ASF-P | Euodia | Euodia | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | μνημόσυνον | μνημόσυνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | memorial | memorial | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 14 | ἐξιλάσκεσθαι | missing | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 15 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 17 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 18 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Ἔδωκεν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | ἐντολαῖς | ἐντολή OET lemma · UBS lemma | N-DPF | commandment | commandment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 6 | ἐξουσίαν | ἐξουσία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | authority | authority | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | διαθήκαις | missing | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 9 | κριμάτων | missing | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 10 | διδάξαι | διδάσκω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to teach | to teach | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | Ἰακὼβ | Yakōb | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 13 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | μαρτύρια | μαρτυρία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | testimony | testimony | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 17 | νόμῳ | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 19 | φωτίσαι | φωτίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to illuminate | to illuminate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 20 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Ἐπισυνέστησαν | missing | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 2 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | ἀλλότριοι | missing | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | ἐζήλωσαν | missing | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 6 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | ἐρήμῳ | ἔρημος OET lemma · UBS lemma | A-DSF | A-DSM | deserted | deserted | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | ἄνδρες | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | Δαθὰν | Dathan | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | Ἀβειρὼν | missing | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | συναγωγὴ | συναγωγή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | synagogue | synagogue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 19 | Κορὲ | Kore | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 20 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | θυμῷ | missing | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 23 | ὀργῇ | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Εἶδε | εἴδω OET lemma | V-2AAI-3S | to perceive | to perceive | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | εὐδόκησε | εὐδοκέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to delight | to delight | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | συνετελέσθησαν | missing | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | θυμῷ | missing | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 10 | ὀργῆς | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | ἐποίησεν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | τέρατα | τέρας OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | wonders | wonders | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | καταναλῶσαι | missing | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 15 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | πυρὶ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-DSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 17 | φλογὸς | missing | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 18 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | προσέθηκεν | προστίθημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to add (to) | to add (to) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | Ἀαρὼν | Aʼarōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 4 | δόξαν | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | ἔδωκεν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | κληρονομίαν | κληρονομία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | inheritance | inheritance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | ἀπαρχὰς | missing | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 10 | πρωτογενημάτων | missing | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 11 | ἐμέρισεν | μερίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to divide | to divide | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | ἄρτον | ἄρτος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | bread | bread | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | πρώτοις | πρῶτος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | first | first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | ἡτοίμασε | ἑτοιμάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to make ready | to make ready | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | πλησμονήν | πλησμονή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | gratification | gratification | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | θυσίας | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | φάγονται | φαγεῖν | V-FMI-3P | to eat | to eat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | ἃς | ὅς, ἥ | R-APF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | ἔδωκεν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 12 | σπέρματι | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Πλὴν | πλήν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | but/however | but/however | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | γῇ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | κληρονομήσει | κληρονομέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to inherit | to inherit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | μερὶς | μερίς OET lemma · UBS lemma | N-NSF | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | λαῷ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 15 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 16 | μερίς | μερίς OET lemma · UBS lemma | N-NSF | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 17 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 18 | κληρονομία | κληρονομία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | inheritance | inheritance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | Φινεὲς | Finees | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 3 | υἱὸς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | Ἐλεάζαρ | Eleazar | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 5 | τρίτος | τρίτος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | third | third | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | δόξαν | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | ζηλῶσαι | missing | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 11 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | φόβῳ | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 16 | στῆσαι | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 17 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 19 | τροπῇ | τροπή OET lemma · UBS lemma | turning | turning | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 23 word 20 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 21 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 22 | ἀγαθότητι | missing | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 23 | προθυμίας | προθυμία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | eagerness | eagerness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 24 | ψυχῆς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 25 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 27 | ἐξιλάσατο | missing | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 28 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 29 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 30 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | ἐστάθη | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | διαθήκη | διαθήκη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | covenant | covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | εἰρήνης | εἰρήνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | peace | peace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | προστάτην | missing | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 8 | ἁγίων | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | A-GPN-L | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | λαῷ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 12 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | ᾖ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAS-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 16 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 17 | σπέρματι | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 18 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 19 | ἱερωσύνης | ἱερωσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | priesthood | priesthood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 20 | μεγαλεῖον | missing | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 21 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 22 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 23 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | διαθηκήν | διαθήκη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | covenant | covenant | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | Δαυὶδ | Dawid | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 25 word 5 | υἱῷ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | φυλῆς | φυλή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | tribe | tribe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 25 word 9 | κληρονομία | κληρονομία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | inheritance | inheritance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | υἱοῦ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | υἱοῦ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 14 | μόνου | μόνος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | alone | alone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 15 | κληρονομία | κληρονομία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | inheritance | inheritance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 16 | Ἀαρὼν | Aʼarōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 25 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 18 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 19 | σπέρματι | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 20 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 45:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Δῴη | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAO-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | σοφίαν | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | καρδίᾳ | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | κρίνειν | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | δικαιοσύνῃ | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-DSF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 14 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 15 | ἀφανισθῇ | missing | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 16 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 17 | ἀγαθὰ | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | N-APN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 18 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 20 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 21 | δόξαν | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 22 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 23 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 24 | γενεὰς | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-APF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 25 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_45:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.