Parallel SIR 45:20

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Sir 45:20 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ προσέθηκεν Ἀαρὼν δόξαν, καὶ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν· ἀπαρχὰς πρωτογενημάτων ἐμέρισεν αὐτοῖς· ἄρτον ἐν πρώτοις ἡτοίμασε πλησμονήν.
(Kai prosethaʸken Aʼarōn doxan, kai edōken autōi klaʸronomian; aparⱪas prōtogenaʸmatōn emerisen autois; arton en prōtois haʸtoimase plaʸsmonaʸn. )

BrTr But he made Aaron more honourable, and gave him an heritage, and divided unto him the firstfruits of the increase; especially he prepared bread in abundance:

WEBBE He added glory to Aaron,
⇔ and gave him a heritage.
⇔ He divided to him the first fruits of the increase,
⇔ and prepared bread of first fruits in abundance.

KJB-1611 [fn]But he made Aaron more honourable, and gaue him an heritage, and diuided vnto him the first fruits of the encrease, especially he prepared bread in abundance:
(But he made Aaron more honourable, and gave him an heritage, and divided unto him the firstfruits of the encrease, especially he prepared bread in abundance:)

45:20 Num. 17. 8.