SIR 45:12 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB with a crown of gold upon the mitre, having engraved on it, as on a signet, “HOLINESS”,
⇔ an ornament of honor, the work of an expert,
⇔ the desires of the eyes, goodly and beautiful.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA He gave him a holy robe of gold, and blue, and purple, a woven work of a wise man, endued with judgment and truth:

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV With a crown of gold upon the mitre, [fn] having graven on it, as on a signet, HOLINESS,
 ⇔ An ornament of honour, a work of might,
 ⇔ The desires of the eyes, goodly and beautiful.

45:12 Gr. an engraving of a signet of holiness.

WBS No WBS SIR book available

KJB He set a crown of gold upon the mitre, wherein was engraved Holiness, an ornament of honour, a costly work, the desires of the eyes, goodly and beautiful.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC God yaf to hym an hooli stoole, a wouun werk, with gold, and iacynct, and purpur, the werk of a wijs man, maad riche with doom and treuthe;
(God gave to him an holy stoole, a wouun work, with gold, and iacynct, and purpur, the work of a wijs man, made rich with doom and truth;)

LUT No LUT SIR book available

CLV Stolam sanctam auro, et hyacintho, et purpura, opus textile viri sapientis, judicio et veritate præditi:
(Stolam sanctam auro, and hyacintho, and purpura, opus textile viri sapientis, yudicio and veritate præditi: )

BRN He set a crown of gold upon the mitre, wherein was engraven Holiness, an ornament of honour, a costly work, the desires of the eyes, goodly and beautiful.

BrLXX στέφανον χρυσοῦν ἐπάνω κιδάρεως, ἐκτύπωμα σφραγίδος ἁγιάσματος, καύχημα τιμῆς, ἔργον ἰσχύος, ἐπιθυμήματα ὀφθαλμῶν κοσμούμενα ὡραῖα.
(stefanon ⱪrusoun epanō kidareōs, ektupōma sfragidos hagiasmatos, kauⱪaʸma timaʸs, ergon isⱪuos, epithumaʸmata ofthalmōn kosmoumena hōraia. )

Parallel SIR 45:12