Greek root word (lemma) ‘μάρτυρος’ (marturos)

← marturos ↑ →

This root form (lemma) ‘μάρτυρος’ is used in 6 different forms in the Greek originals: μάρτυρές (N-NMP), μάρτυρα (N-AMS), μάρτυρας (N-AMP), μάρτυρες (N-NMP), μάρτυρός (N-GMS), μαρτύρων (N-GMP).

It is glossed in 5 different ways: ‘a witness’, ‘as witness’, ‘of witnesses’, ‘witness’, ‘witnesses’.

Have 23 uses of Greek root word (lemma) ‘marturos’ (noun) in the Greek originals

Mark 14:63 μαρτύρων (marturōn) GMP ‘anymore need we are having of witnesses’ SR GNT Mark 14:63 word 15

Mat 18:16 μαρτύρων (marturōn) GMP ‘on the mouth of two witnesses or three may_be established’ SR GNT Mat 18:16 word 19

Mat 26:65 μαρτύρων (marturōn) GMP ‘anymore need we are having of witnesses see now you_all heard’ SR GNT Mat 26:65 word 21

Luke 24:48 μάρτυρες (martures) NMP ‘you_all are witnesses of these things’ SR GNT Luke 24:48 word 5

Acts 1:8 μάρτυρες (martures) NMP ‘and you_all will_be for me witnesses in both Hierousalaʸm/(Yərūshālayim)’ SR GNT Acts 1:8 word 14

Acts 1:22 μάρτυρα (martura) AMS ‘he was taken_up from us a witness of the resurrection of him’ SR GNT Acts 1:22 word 14

Acts 2:32 μάρτυρες (martures) NMP ‘all we are witnesses’ SR GNT Acts 2:32 word 13

Acts 3:15 μάρτυρές (martures) NMP ‘the dead of which we witnesses are’ SR GNT Acts 3:15 word 16

Acts 5:32 μάρτυρες (martures) NMP ‘and we are witnesses of messages these and’ SR GNT Acts 5:32 word 7

Acts 6:13 μάρτυρας (marturas) AMP ‘they set and witnesses false saying man’ SR GNT Acts 6:13 word 4

Acts 7:58 μάρτυρες (martures) NMP ‘they were stoning and the witnesses put_away the robes’ SR GNT Acts 7:58 word 12

Acts 10:39 μάρτυρες (martures) NMP ‘and we are witnesses of all things that he did’ SR GNT Acts 10:39 word 6

Acts 13:31 μάρτυρες (martures) NMP ‘who now are witnesses of him to the’ SR GNT Acts 13:31 word 24

Acts 22:20 μάρτυρός (marturos) GMS ‘blood of Stefanos the witness of you also myself’ SR GNT Acts 22:20 word 9

Acts 26:16 μάρτυρα (martura) AMS ‘you a attendant and a witness of which both you saw’ SR GNT Acts 26:16 word 19

2Cor 1:23 μάρτυρα (martura) AMS ‘I but as witness god am calling on’ SR GNT 2Cor 1:23 word 3

2Cor 13:1 μαρτύρων (marturōn) GMP ‘in the mouth of two witnesses and three will_be_being established’ SR GNT 2Cor 13:1 word 14

1Th 2:10 μάρτυρες (martures) NMP ‘you_all are witnesses and god how’ SR GNT 1Th 2:10 word 2

1Tim 5:19 μαρτύρων (marturōn) GMP ‘two or three witnesses’ SR GNT 1Tim 5:19 word 13

1Tim 6:12 μαρτύρων (marturōn) GMP ‘confession before many witnesses’ SR GNT 1Tim 6:12 word 22

2Tim 2:2 μαρτύρων (marturōn) GMP ‘me through many witnesses these entrust to faithful’ SR GNT 2Tim 2:2 word 8

Heb 12:1 μαρτύρων (marturōn) GMP ‘encompassing around us a cloud of witnesses burden having put_away every’ SR GNT Heb 12:1 word 11

Rev 17:6 μαρτύρων (marturōn) GMP ‘the blood of the witnesses of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and I marvelled’ SR GNT Rev 17:6 word 20

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘amarturos’ with prefix=‘a’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘amarturos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Acts 14:17 ἀμάρτυρον (amarturon) AMS ‘and_yet not without_witness himself left working_good’ SR GNT Acts 14:17 word 6

Lemmas with similar glosses to ‘μάρτυρος’ (marturos)

Have 11 uses of Greek root word (lemma) ‘martus’ (noun) in the Greek originals

Acts 10:41 μάρτυσι (martusi) DMP ‘the people but to the witnesses having_been previously_appointed by god’ SR GNT Acts 10:41 word 6

Acts 22:15 μάρτυς (martus) NMS ‘because you will_be a witness for him to all’ SR GNT Acts 22:15 word 3

Rom 1:9 μάρτυς (martus) NMS ‘witness for of me is’ SR GNT Rom 1:9 word 1

Php 1:8 μάρτυς (martus) NMS ‘witness for of me god is’ SR GNT Php 1:8 word 1

1Th 2:5 μάρτυς (martus) NMS ‘a under_pretense for greediness god is witness’ SR GNT 1Th 2:5 word 15

Heb 10:28 μάρτυσιν (martusin) DMP ‘two or three witnesses is dying_off’ SR GNT Heb 10:28 word 11

1Pet 5:1 μάρτυς (martus) NMS ‘I am exhorting a fellow-elder and witness of the of the chosen_one/messiah’ SR GNT 1Pet 5:1 word 10

Rev 1:5 μάρτυς (martus) NMS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah the witness faithful the firstborn’ SR GNT Rev 1:5 word 6

Rev 2:13 μάρτυς (martus) NMS ‘days of Antipas the witness of me faithful of me’ SR GNT Rev 2:13 word 34

Rev 3:14 μάρτυς (martus) NMS ‘the Truly the witness faithful and true’ SR GNT Rev 3:14 word 16

Rev 11:3 μάρτυσίν (martusin) DMP ‘I will_be giving to the two witnesses of me and they will_be prophesying’ SR GNT Rev 11:3 word 5

Key: N=noun S=substantive adjective AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular DMP=dative,masculine,plural GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular