Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #144601

SR GNT Heb 10:28 τρισίν (trisin) ‘by two or three witnesses is dying_off’ Strongs=51400 Lemma=treis
Word role=determiner/case-marker case=dative gender=masculine number=plural
Year=64 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form τρισίν (E-DMP) in the Greek originals

The word form ‘τρισίν’ (E-DMP) is always and only glossed as ‘three’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘treis’ have 4 different glosses: ‘of three’, ‘Three’, ‘three’, ‘three things’.

Greek words (69) other than τρισίν (E-DMP) with a gloss related to ‘three’

Have 69 other words with 1 lemma altogether (treis)

YHN 2:6 τρεῖς (treis) E-AMP ‘measures two or three’ SR GNT Yhn 2:6 word 22

OET-LV: 6 And six stone waterpots were lying there according _to the purification of _the Youdaiōns, having _room _for two or three measures each. (JHN_2:6)

OET-RV: 6 Now there were six empty stone water jars there that are used for Jewish purification ceremonies. (Each one could hold over 70 litres.) (JHN 2:6)

YHN 2:19 τρισίν (trisin) E-DFP ‘this and in three days I will_be raising it’ SR GNT Yhn 2:19 word 13

OET-LV: 19 Yaʸsous answered and said to _them: Destroy this the temple, and I _will _be _raising it in three days. (JHN_2:19)

OET-RV: 19 But Yeshua answered, “Well, destroy this temple and I’ll raise it again in three days.” (JHN 2:19)

YHN 2:20 τρισίν (trisin) E-DFP ‘and you in three days will_be raising it’ SR GNT Yhn 2:20 word 18

OET-LV: 20 Therefore the Youdaiōns said: This the temple was _built for _forty and six years, and you will _be _raising it in three days? (JHN_2:20)

OET-RV: 20 The leaders smirked, “This temple took forty-six years to build, and you reckon that you can raise it again in three days?” (JHN 2:20)

YHN 21:11 τριῶν (triōn) E-GMP ‘large a hundred fifty three but so_many being’ SR GNT Yhn 21:11 word 23

OET-LV: 11 Therefore Simōn Petros went _up, and dragged the net to the land full of_ large _fishes a_hundred fifty three, but being so _many, the net was_ not _torn. (JHN_21:11)

OET-RV: 11 So Simon Peter went and dragged the net up onto the beach. Amazingly it hadn’t torn even though it contained 153 large fish. (JHN 21:11)

MARK 8:2 τρεῖς (treis) E-NFP ‘because already days three they are remaining with me and’ SR GNT Mark 8:2 word 15

OET-LV: 2 I _am _feeling _compassion for the crowd, because they _are_ already _remaining with _me three days and they _are_ not _having anything they _may _eat. (MRK_8:2)

OET-RV: 2 “I feel sorry for all these people because they’ve already been with us for three days and don’t have anything to eat. (MRK 8:2)

MARK 8:31 τρεῖς (treis) E-AFP ‘to_be killed_off and after three days to rise_up’ SR GNT Mark 8:31 word 33

OET-LV: 31 And he _began to _be _teaching them that it _is _fitting the son of_ the _man to _suffer many things, and to _be _rejected by the elders and the chief _priests and the scribes, and to _be _killed _off, and to _rise _up after three days. (MRK_8:31)

OET-RV: 31 Then Yeshua began teaching his followers that humanity’s child would need to suffer a lot, to be rejected by the religious leaders, and so to be put to death but to come back to life after three days. (MRK 8:31)

MARK 9:5 τρεῖς (treis) E-AFP ‘to_be and we may make three tents for you one’ SR GNT Mark 9:5 word 23

OET-LV: 5 And the Petros answering is _saying to_ the _Yaʸsous: My _great_one, it _is good for _us to _be here, and we _may _make three tents, one for _you, and one for _Mōsaʸs, and one for _Aʸlias. (MRK_9:5)

OET-RV: 5 Peter said to Yeshua, “Teacher, it’s good that we’re here. Maybe we could make three shelters up here: one for you and one for Mosheh and one for Eliyah?” (MRK 9:5)

MARK 9:31 τρεῖς (treis) E-AFP ‘and having_been killed_off after three days he will_be rising_up’ SR GNT Mark 9:31 word 27

OET-LV: 31 for/because he _was _teaching the apprentices/followers of _him, and was _saying to _them, that The son of_ the _man is _being _given _over into the_hands of _men, and they _will _be _killing_ him _off, and having _been _killed _off, after three days he _will _be _rising _up. (MRK_9:31)

OET-RV: 31 while he was teaching his apprentices. He told them, “Humanity’s child will be arrested and executed, but after three days he’ll come back to life.” (MRK 9:31)

MARK 10:34 τρεῖς (treis) E-AFP ‘they will_be killing_off and after three days he will_be rising_up’ SR GNT Mark 10:34 word 21

OET-LV: 34 And they _will _be _mocking at _him, and they _will _be _spitting on _him, and they _will _be _flogging him, and they _will _be _killing _off, and after three days he _will _be _rising _up. (MRK_10:34)

OET-RV: 34 Then they’ll ridicule him and spit on him before they beat him and execute him, but he’ll come back to life again in three days time.” (MRK 10:34)

MARK 14:58 τριῶν (triōn) E-GFP ‘handmade and by three days another not_hand_made’ SR GNT Mark 14:58 word 18

OET-LV: 58 that We heard from _him saying, that I will _be _tearing _down the this the handmade temple, and by three days I _will _be _building another not _hand _made. (MRK_14:58)

OET-RV: 58 “We heard him say that he would demolish this temple made by many labourers, and within three days he’d build another one without any helpers.” (MRK 14:58)

MARK 15:29 τρισίν (trisin) E-DFP ‘and building it in three days’ SR GNT Mark 15:29 word 22

OET-LV: 29 And the ones passing _through were _slandering him, shaking the heads of _them, and saying: Aha, you tearing _down the temple and building it in three days, (MRK_15:29)

OET-RV: 29 As people passed by on the path, they insulted Yeshua, shaking their heads and shouting, “Hoy there! You who reckoned you could demolish the temple and rebuild it in three days, (MRK 15:29)

MAT 12:40 τρεῖς (treis) E-AFP ‘belly of the huge_fish three days and three’ SR GNT Mat 12:40 word 11

OET-LV: 40 For/Because as Yōnas was in the belly of _the huge _fish three days and three nights, thus the son of_ the _man will _be three days and three nights in the heart of _the earth. (MAT_12:40)

OET-RV: 40 Because just like Yonah was in the belly of the huge fish for three days and three nights, in the same way humanity’s child will be three days and three nights in the heart of the earth. (MAT 12:40)

MAT 12:40 τρεῖς (treis) E-AFP ‘three days and three nights thus will_be’ SR GNT Mat 12:40 word 14

MAT 12:40 τρεῖς (treis) E-AFP ‘heart of the earth three days and three’ SR GNT Mat 12:40 word 28

MAT 12:40 τρεῖς (treis) E-AFP ‘three days and three nights’ SR GNT Mat 12:40 word 31

MAT 13:33 τρία (tria) E-ANP ‘in of wheat_flour satons three until of which was leavened’ SR GNT Mat 13:33 word 22

OET-LV: 33 Another parable he _spoke to _them: the kingdom of _the heavens is Similar to _leaven, which a_woman having _taken, hid _in in three satons of _wheat _flour, until all of _which was _leavened. (MAT_13:33)

OET-RV: 33 In another parable, Yeshua said, “The heavenly kingdom is like yeast, which a woman took and hid it in a month’s worth of flour, and eventually all of it rose.” (MAT 13:33)

MAT 15:32 τρεῖς (treis) E-NFP ‘because already days three they are remaining with me and’ SR GNT Mat 15:32 word 21

OET-LV: 32 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having _called _to the apprentices/followers of _him said: I _am _feeling _compassion for the crowd, because already they _are _remaining with _me three days, and they _are_ not _having anything they _may _eat, and I _am_ not _willing to _send_ them _away hungry, lest they _may _be _exhausted on the way. (MAT_15:32)

OET-RV: 32 Then Yeshua called his apprentices and told them, “I feel sorry for this crowd because they’ve been out here with me for three days and haven’t had anything to eat, but I’m not happy to just send them away hungry in case they collapse on the way home.” (MAT 15:32)

MAT 17:4 τρεῖς (treis) E-AFP ‘you are wanting I will_be making here three tents for you one’ SR GNT Mat 17:4 word 19

OET-LV: 4 And the Petros answering, said to_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa): master, it _is good us to _be here. If you _are _wanting, I _will _be _making three tents here, one for _you, and one for _Mōsaʸs, and one for _Aʸlias. (MAT_17:4)

OET-RV: 4 Then Peter spoke up and said to Yeshua, “Master, it’s good that we’re here. If you want, I could make three shelters here: one for you and one for Mosheh and one for Eliyah.” (MAT 17:4)

MAT 18:16 τριῶν (triōn) E-GMP ‘of two witnesses or three may_be established every message’ SR GNT Mat 18:16 word 21

OET-LV: 16 But if he _may_ not _hear, take one or two more with you in _order _that on the_mouth of _two or three witnesses, every message may _be _established. (MAT_18:16)

OET-RV: 16 But if they don’t listen to you, take one or two others with you, so that there’ll be two or three witnesses to verify the message. (MAT 18:16)

MAT 18:20 τρεῖς (treis) S-NMP ‘are two or three having_been gathered_together in the’ SR GNT Mat 18:20 word 9

OET-LV: 20 For/Because where are two or three having _been _gathered _together in the my name, there I _am in the_midst of _them. (MAT_18:20)

OET-RV: 20 because any place where two or three people have gathered together in my name and authority, I will be there right among them.” (MAT 18:20)

MAT 26:61 τριῶν (triōn) E-GFP ‘of god and by of three days it to build it’ SR GNT Mat 26:61 word 16

OET-LV: 61 said: This man was _saying: I _am _being _able to _tear _down the temple of_ the _god, and to _build it it by of _three days. (MAT_26:61)

OET-RV: 61 and said, “We heard this man say, ‘I’m able to demolish God’s temple and rebuild it in three days.’ ” (MAT 26:61)

MAT 27:40 τρισίν (trisin) E-DFP ‘temple and in three days building it save’ SR GNT Mat 27:40 word 10

OET-LV: 40 and saying: You tearing _down the temple and building it in three days, save yourself. If you _are the_son, of_ the _god, come _down from the stake. (MAT_27:40)

OET-RV: 40 and saying, “Ha, you reckoned you could demolish the temple and rebuild it in three days so save yourself now—if you’re really God’s son, just step down off that stake.” (MAT 27:40)

MAT 27:63 τρεῖς (treis) E-AFP ‘still living after three days I am_being raised’ SR GNT Mat 27:63 word 14

OET-LV: 63 saying: Master, we _were _reminded that that the deceiver still living said: I _am _being _raised after three days. (MAT_27:63)

OET-RV: 63 and told him, “Master, we were reminded that that deceiver when he was still alive said that he would come back to life after three days (MAT 27:63)

LUKE 1:56 τρεῖς (treis) E-AMP ‘her about months three and returned to’ SR GNT Luke 1:56 word 9

OET-LV: 56 And Maria/(Miryām) remained with her about three months, and returned to the home of _her. (LUK_1:56)

OET-RV: 56 So Maria stayed with Elizabeth for about three months before returning back to her own home. (LUK 1:56)

LUKE 2:46 τρεῖς (treis) E-AFP ‘it became after days three they found him in’ SR GNT Luke 2:46 word 5

OET-LV: 46 And it _became after three days, they _found him in the temple, sitting in the_midst of _the teachers, both hearing from _them and asking them. (LUK_2:46)

OET-RV: 46 It was only after three days that they found him in the temple, sitting with the religious teachers there—sometimes listening to them, and sometimes asking them questions. (LUK 2:46)

LUKE 4:25 τρία (tria) E-ANP ‘sky for years three and months six’ SR GNT Luke 4:25 word 23

OET-LV: 25 But in truth I _am _saying to _you _all, were many widows in the days of _Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) in the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), when the sky was _shut for three years and six months when a_ great _famine became on all the land, (LUK_4:25)

OET-RV: 25 There were certainly many widows in Yisrael in the days of Eliyah when God stopped the rain for three and a half years and caused a terrible famine. (LUK 4:25)

LUKE 9:33 τρεῖς (treis) E-AFP ‘and we may make tents three one for you and’ SR GNT Luke 9:33 word 32

OET-LV: 33 And it _became at the time them to _be _being _departed from him, the Petros said to the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa): Master, it _is good for _us here to _be, and we _may _make three tents: one for _you, and one for _Mōsaʸs, and one for _Aʸlias, not having _known what he _is _saying. (LUK_9:33)

OET-RV: 33 but when it was time for the two to leave, Peter said to Yeshua, “Master, it’s good that we’re here. We could make three shelters: one for you, one for Mosheh, and one for Eliyah.” (But he didn’t really know what he was saying.) (LUK 9:33)

LUKE 10:36 τριῶν (triōn) S-GMP ‘which of these three a neighbour is supposing to you’ SR GNT Luke 10:36 word 6

OET-LV: 36 Which of _these the three is _supposing to _you to _have _become a_neighbour, of _the one having _fallen _in among the robbers? (LUK_10:36)

OET-RV: 36 “So which of those three do you think acted like the neighbour of the one attacked by robbers?” (LUK 10:36)

LUKE 11:5 τρεῖς (treis) E-AMP ‘friend lend to me three loaves’ SR GNT Luke 11:5 word 24

OET-LV: 5 And he _said to them: Who of you _all will _be _having a_friend, and will _be _going to him at _midnight, and may _say to _him: Friend, lend three loaves to _me, (LUK_11:5)

OET-RV: 5 Then he told them, “Imagine you had a friend and went to them at midnight and asked, ‘Friend, lend me some bread (LUK 11:5)

LUKE 12:52 τρεῖς (treis) S-NMP ‘one house having_been divided three against two and’ SR GNT Luke 12:52 word 14

OET-LV: 52 For/Because from the time now will _be, five in one house having _been _divided, three against two, and two against three. (LUK_12:52)

OET-RV: 52 because from now on, if there’s five people in one house, they’ll be split with three against two and two against three. (LUK 12:52)

LUKE 12:52 τρισίν (trisin) S-DMP ‘and two against three’ SR GNT Luke 12:52 word 23

OET-LV: 52 For/Because from the time now will _be, five in one house having _been _divided, three against two, and two against three. (LUK_12:52)

OET-RV: 52 because from now on, if there’s five people in one house, they’ll be split with three against two and two against three. (LUK 12:52)

LUKE 13:7 τρία (tria) E-ANP ‘the vinedresser see three years from that’ SR GNT Luke 13:7 word 7

OET-LV: 7 And he _said to the Vinedresser, see three, years from that I _am _coming seeking fruit on the this fig _tree, and I _am_ not _finding any. cut_ it _off, because/for_ why _reason it _is_ even _wasting the ground? (LUK_13:7)

OET-RV: 7 so he told his manager, ‘I’ve been coming and checking for fruit on this tree for three years, but there’s none. Chop it down because it’s not good use of the land.’ (LUK 13:7)

LUKE 13:21 τρία (tria) E-ANP ‘in of wheat_flour satons three until of which was leavened’ SR GNT Luke 13:21 word 14

OET-LV: 21 It _is similar to _leaven, which a_woman having _taken, hid _in in three satons of _wheat _flour, until all of _which was _leavened. (LUK_13:21)

OET-RV: 21 It’s like some yeast that a woman took and hid in a sack of flour, until eventually it affected all of it.” (LUK 13:21)

ACTs 5:7 τριῶν (triōn) E-GFP ‘and about hours three a period and the’ SR GNT Acts 5:7 word 6

OET-LV: 7 And it _became a_period about three hours, and the wife of _him, not having _known the thing having _become, came _in. (ACT_5:7)

OET-RV: 7 Three hours later, Ananias’ wife came in, not knowing anything about what had happened. (ACT 5:7)

ACTs 7:20 τρεῖς (treis) E-AMP ‘who was brought_up months three in the house’ SR GNT Acts 7:20 word 15

OET-LV: 20 In that time Mōsaʸs/(Mosheh) was _born, and he _was beautiful to_ the _god, who was _brought _up three months in the house of _the father. (ACT_7:20)

OET-RV: 20 Mosheh was born during that time and God considered him beautiful. He spent three months in his own father’s house (ACT 7:20)

ACTs 9:9 τρεῖς (treis) E-AFP ‘and he was days three not seeing and’ SR GNT Acts 9:9 word 4

OET-LV: 9 And he _was three days not seeing, and neither he _ate nor he _drank. (ACT_9:9)

OET-RV: 9 Saul stayed there for three days, unable to see and not eating or drinking anything. (ACT 9:9)

ACTs 10:19 τρεῖς (treis) E-NMP ‘to him see men three are seeking you’ SR GNT Acts 10:19 word 18

OET-LV: 19 And the Petros pondering about the vision, the spirit said, to _him: Behold, three men are _seeking you. (ACT_10:19)

OET-RV: 19 Even as Peter still continued to ponder about the vision, the spirit said, “Hey, there’s three men here looking for you. (ACT 10:19)

ACTs 11:11 τρεῖς (treis) E-NMP ‘and see immediately three men stood_by at’ SR GNT Acts 11:11 word 4

OET-LV: 11 And see, immediately three men stood _by at the house in which we _were, having _been _sent _out from Kaisareia to me. (ACT_11:11)

OET-RV: 11 Next minute there were three men at the house where I was staying saying that they had been sent from Caesarea to fetch me, (ACT 11:11)

ACTs 17:2 Τρία (Tria) E-ANP ‘and for days_of_rest three he discussed with them from’ SR GNT Acts 17:2 word 16

OET-LV: 2 And according _to the way having _been _accustomed the with _Paulos, he _came _in to them, and for Three days _of _rest, he _discussed with _them from the scriptures, (ACT_17:2)

OET-RV: 2 Paul’s custom was to attend at the local meeting hall on the Rest Day, so he did that, and for three weekends in a row he discussed the scriptures with them, (ACT 17:2)

ACTs 19:8 τρεῖς (treis) E-AMP ‘he was speaking_boldly for months three discussing and persuading’ SR GNT Acts 19:8 word 14

OET-LV: 8 And having _come _in into the synagogue, he _was _speaking _boldly for three months, discussing and persuading concerning the kingdom of_ the _god. (ACT_19:8)

OET-RV: 8 So Paul started going to the Jewish meeting hall and for the next three months he boldly discussed and persuaded them about God’s kingdom. (ACT 19:8)

ACTs 20:3 τρεῖς (treis) E-AMP ‘having worked and months three having become a plot to him’ SR GNT Acts 20:3 word 5

OET-LV: 3 And having _worked three months, a_plot by the Youdaiōns having _become to _him, going to _be _being _launched into the Suria/(ʼArām), he _became of_an_opinion which to _be _returning through Makedonia. (ACT_20:3)

OET-RV: 3 He’d been there about three months when he heard about a plot by some Jews to waylay him as he boarded a ship to return to Syria, so instead he decided to return through Macedonia (ACT 20:3)

ACTs 25:1 τρεῖς (treis) E-AFP ‘in the province after three days went_uphill to’ SR GNT Acts 25:1 word 8

OET-LV: 25 Therefore Faʸstos having _set _foot _in in _the province after three, days went _up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) from Kaisareia. (ACT_25:1)

OET-RV: 25 After Festus had been in the area for three days, he made the uphill trip from Caesarea to Yerushalem. (ACT 25:1)

ACTs 28:7 τρεῖς (treis) E-AFP ‘who having accepted us three days hospitably lodged’ SR GNT Acts 28:7 word 19

OET-LV: 7 And in the parts about the that place, was _being properties to _the leader of _the island by_the_name Poplios, who having _accepted us hospitably lodged three days. (ACT_28:7)

OET-RV: 7 The area that we had beached in belonged to the leader of the island named Publius. He welcomed us and looked after us for three days, (ACT 28:7)

ACTs 28:11 τρεῖς (treis) E-AMP ‘after and three months we were launched in’ SR GNT Acts 28:11 word 3

OET-LV: 11 And after three months, we _were _launched in a_ship having _wintered in the island, an_from _Alexandria with_a_figurehead to _Zeus _twins. (ACT_28:11)

OET-RV: 11 After three months we were able to leave on an Alexandrian ship that had wintered at the island. It was decorated with carvings of the twin ‘gods’. (ACT 28:11)

ACTs 28:12 τρεῖς (treis) E-AFP ‘Surakousai we remained_on days three’ SR GNT Acts 28:12 word 8

OET-LV: 12 And having _been _set _down at Surakousai, we _remained _on three days, (ACT_28:12)

OET-RV: 12 We stayed three days when we arrived at Syracuse (ACT 28:12)

ACTs 28:17 τρεῖς (treis) E-AFP ‘and after days three to call_together him the ones’ SR GNT Acts 28:17 word 5

OET-LV: 17 And it _became after three days, him to _call _together the ones being leaders of _the Youdaiōns. And them having _come _together, he _was _saying to them: Men brothers I, having _done nothing contrary to _the people or the the ancestral customs, a_prisoner from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) was _given _over into the hands of _the Ɽōmaios, (ACT_28:17)

OET-RV: 17 After three days, he called together the leaders of the Jews in Rome, and when they’d all gathered he spoke to them, “Men, brothers, I have done nothing against my people or against our ancestral customs. I was taken prisoner in Yerushalem and handed over to the Romans (ACT 28:17)

1 COR 10:8 τρεῖς (treis) E-NFP ‘in one day twenty three thousands’ SR GNT 1 Cor 10:8 word 13

OET-LV: 8 Not we _may _be _committing _sexual _immorality, as some of _them committed _sexual _immorality, and fell in _one day three twenty thousands. (CO1_10:8)

OET-RV: 8 Nor should we commit sexual immorality like many of them did, and 23,000 people died in one day. (CO1 10:8)

1 COR 13:13 τρία (tria) S-NNP ‘faith hope love three things these greater and’ SR GNT 1 Cor 13:13 word 8

OET-LV: 13 But right _now is _remaining faith, hope, love, the three things these, and greater of _these is the love. (CO1_13:13)

OET-RV: 13 But for now, these three continue: faith, hope, and love, but love is the greatest one of those. (CO1 13:13)

1 COR 14:27 τρεῖς (treis) S-AMP ‘or the most three and each in turn let_it_be’ SR GNT 1 Cor 14:27 word 10

OET-LV: 27 If _also with_a_tongue anyone is _speaking, by two or the most three, and each in _turn let _it _be, and one let _be _interpreting. (CO1_14:27)

OET-RV: 27 If there’s any speaking in other languages, it should be two or three people at most, taking turns and someone should translate. (CO1 14:27)

1 COR 14:29 τρεῖς (treis) E-NMP ‘and two or three let_be speaking and the’ SR GNT 1 Cor 14:29 word 5

OET-LV: 29 Prophets two and or three let _be _speaking, and the others let _be _distinguishing. (CO1_14:29)

OET-RV: 29 But let two or three people prophesy, and then the others should evaluate what was said. (CO1 14:29)

2 COR 13:1 τριῶν (triōn) E-GMP ‘of two witnesses and three will_be_being established every message’ SR GNT 2 Cor 13:1 word 17

OET-LV: 13 Third time this I _am _coming to you _all. In of _two the_mouth witnesses and three will _be _being _established every message. (CO2_13:1)

OET-RV: 13 This is the third time that I’ll be coming there to you all. ‘Every account must be confirmed by at least two, preferably three, witnesses.’ (CO2 13:1)

GAL 1:18 τρία (tria) E-ANP ‘then after years three I went_uphill to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim)’ SR GNT Gal 1:18 word 4

OET-LV: 18 Then after three years, I _went _up to Hierousalaʸm to _become _acquainted with _Kaʸfas, and I _remained _on with him fifteen days. (GAL_1:18)

OET-RV: 18 Then finally, after three years, I went to Yerushalem to get to know Peter, and stayed with him for just over two weeks. (GAL 1:18)

1 TIM 5:19 τριῶν (triōn) E-GMP ‘on two or three witnesses’ SR GNT 1 Tim 5:19 word 12

OET-LV: 19 Be_ not _accepting accusation against an_elder, besides except not/lest on two or three witnesses. (TI1_5:19)

OET-RV: 19 Don’t entertain an accusation against an elder unless there are two or three witnesses, (TI1 5:19)

YAC 5:17 τρεῖς (treis) E-AMP ‘the earth years three and months six’ SR GNT Yac 5:17 word 20

OET-LV: 17 Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) a_man was like _natured to _us, and with _prayer he _prayed which not for _it to _rain, and not it _rained on the earth, three years and six months. (JAM_5:17)

OET-RV: 17 Eliyah was a person just similar to us, and when he prayed for the rain to stop, it stopped, and it didn’t rain again for three and a half years. (JAM 5:17)

1 YHN 5:7 τρεῖς (treis) S-NMP ‘because three are the ones testifying’ SR GNT 1 Yhn 5:7 word 3

OET-LV: 7 Because the ones testifying are three: (JN1_5:7)

OET-RV: 7 because there are three that testify: (JN1 5:7)

1 YHN 5:7 τρεῖς (treis) S-NMP ‘spirit and these three one are’ SR GNT 1 Yhn 5:7 word 21

OET-LV: 7 Because the ones testifying are three: (JN1_5:7)

OET-RV: 7 because there are three that testify: (JN1 5:7)

1 YHN 5:8 τρεῖς (treis) S-NMP ‘and three are the ones testifying’ SR GNT 1 Yhn 5:8 word 2

OET-LV: 8 the spirit, and the water, and the blood, and the three are _there in the one. (JN1_5:8)

OET-RV: 8 the spirit, the water, and the blood, and these three come together into one. (JN1 5:8)

1 YHN 5:8 τρεῖς (treis) S-NMP ‘blood and the three in one there are’ SR GNT 1 Yhn 5:8 word 19

OET-LV: 8 the spirit, and the water, and the blood, and the three are _there in the one. (JN1_5:8)

OET-RV: 8 the spirit, the water, and the blood, and these three come together into one. (JN1 5:8)

REV 6:6 τρεῖς (treis) E-NFP ‘of wheat for a daʸnarion_coin and three ⱪoinix_measure of barley for a daʸnarion_coin’ SR GNT Rev 6:6 word 15

OET-LV: 6 And I _heard something like a_voice in the_midst of _the four living _creatures saying: A_ⱪoinix_measure of _wheat three, for_a_daʸnarion_coin and ⱪoinix_measure of _barley for_a_daʸnarion_coin, but the olive _oil and the wine not you _may _injure. (REV_6:6)

OET-RV: 6 Then I heard something like a voice from among the four living creatures that said, “A kilo of wheat for a day’s pay, or three kilos of barley for the same price. But don’t harm the oil and wine supplies.” (REV 6:6)

REV 8:13 τριῶν (triōn) E-GMP ‘of the trumpet of the three messengers going to_be trumpeting’ SR GNT Rev 8:13 word 31

OET-LV: 13 And I _looked, and I _heard from _one eagle flying in midair, saying with_a_voice loud: Woe, woe, woe, to _the ones dwelling on the earth, because/for the other voices of _the three trumpet of _the messengers which going to _be _trumpeting. (REV_8:13)

OET-RV: 13 Then as I watched, I heard an eagle that was flying high in the sky, shouting loudly, “Three terrible things will happen to the people who are living on the earth when the three remaining messengers blow their trumpets.” (REV 8:13)

REV 9:18 τριῶν (triōn) E-GFP ‘by three plagues these were killed_off’ SR GNT Rev 9:18 word 4

OET-LV: 18 By the three plagues these were _killed _off the third of_ the _mankind by the fire, and the smoke, and the sulfur, which going _out out _of the mouths of _them. (REV_9:18)

OET-RV: 18 These three plagues (fire, smoke, and burning sulfur coming out of their mouths) killed one third of humankind (REV 9:18)

REV 11:9 τρεῖς (treis) E-AFP ‘corpse of them for days three and a half and’ SR GNT Rev 11:9 word 22

OET-LV: 9 And they _are _looking of the peoples, and tribes, and tongues, and nations, the corpse of _them three for _days and a_half, and the corpses of _them not they _are _allowing to _be _put into a_tomb. (REV_11:9)

OET-RV: 9 People from every nation and tribe and language will look at their corpses for three and a half days and will prevent their corpses from being put into a tomb. (REV 11:9)

REV 11:11 τρεῖς (treis) E-AFP ‘and after the three days and a half’ SR GNT Rev 11:11 word 4

OET-LV: 11 And after the three days and a_half, the_spirit of _life from the god came _in into them, and they _stood on the feet of _them, and fear great fell _on on the ones observing them. (REV_11:11)

OET-RV: 11 but after three and a half days, God’s breath of life will enter into them and they’ll stand up. The people who see that will be terrified. (REV 11:11)

REV 16:13 τρία (tria) E-ANP ‘of the false_prophet spirits three unclean as_if frogs’ SR GNT Rev 16:13 word 22

OET-LV: 13 And I _saw out _of the mouth of _the dragon, and out _of the mouth of _the wild _animal, and out _of of _the mouth of _the false _prophet, three spirits unclean as _if frogs, (REV_16:13)

OET-RV: 13 I saw three evil spirits like frogs come out from the dinosaur’s mouth and out from the sea creature’s mouth and out from the false prophet’s mouth, (REV 16:13)

REV 16:19 τρία (tria) E-ANP ‘city great into three parts and the’ SR GNT Rev 16:19 word 8

OET-LV: 19 And became the city the great into three parts, and the cities of _the nations fell, and Babulōn/(Bāⱱel? ) the great was _reminded before the god, to _give to _her the cup of _the wine of _the rage of _the severe _anger of _him. (REV_16:19)

OET-RV: 19 The huge city split into three parts and cities collapsed all over the world. The famous city of Babylon the Great was remembered in God’s sight that she should be given her share of the results of his severe anger. (REV 16:19)

REV 21:13 τρεῖς (treis) E-NMP ‘from the east gates three and from the north’ SR GNT Rev 21:13 word 5

OET-LV: 13 From the_east three gates, and from the_north three gates, and from west three gates, and from the_south three gates. (REV_21:13)

OET-RV: 13 There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west. (REV 21:13)

REV 21:13 τρεῖς (treis) E-NMP ‘from the north gates three and from west’ SR GNT Rev 21:13 word 10

OET-LV: 13 From the_east three gates, and from the_north three gates, and from west three gates, and from the_south three gates. (REV_21:13)

OET-RV: 13 There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west. (REV 21:13)

REV 21:13 τρεῖς (treis) E-NMP ‘from west gates three and from the south’ SR GNT Rev 21:13 word 16

OET-LV: 13 From the_east three gates, and from the_north three gates, and from west three gates, and from the_south three gates. (REV_21:13)

OET-RV: 13 There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west. (REV 21:13)

REV 21:13 τρεῖς (treis) E-NMP ‘from the south gates three’ SR GNT Rev 21:13 word 21

OET-LV: 13 From the_east three gates, and from the_north three gates, and from west three gates, and from the_south three gates. (REV_21:13)

OET-RV: 13 There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west. (REV 21:13)

Key: E=determiner/case-marker S=substantive adjective AFP=accusative,feminine,plural AMP=accusative,masculine,plural ANP=accusative,neuter,plural DFP=dative,feminine,plural DMP=dative,masculine,plural GFP=genitive,feminine,plural GMP=genitive,masculine,plural NFP=nominative,feminine,plural NMP=nominative,masculine,plural NNP=nominative,neuter,plural