Strong's H4960

OET-LV: 3 And_he_urged (in)_them exceedingly and_they_turned_aside to_him/it and_they_came into house_of_his and_he/it_made to/for_them a_feast and_unleavened_bread(s) he_baked and_they_ate. (GEN 19:3)

OET-RV: 3 However, Lot insisted, so they followed him off the main road and went into his house. Then he prepared a feast for them and baked unleavened bread, and they ate. (GEN 19:3)

Jump to OET GEN 19:3 section.

OET-LV: 8 And_ the_child _he_grew_up and_he_was_weaned and_ ʼAⱱrāhām _he/it_made a_feast great in/on_day DOM Yiʦḩāq was_weaned. (GEN 21:8)

OET-RV: 8 The child grew and was weaned, and Avraham held a large feast on the day Yitshak (Isaac) was weaned. (GEN 21:8)

Jump to OET GEN 21:8 section.

OET-LV: 30 And_he/it_made to/for_them a_feast and_they_ate and_they_drank. (GEN 26:30)

OET-RV: 30 Then Yitshak prepared a feast for them, and they all ate and drank together. (GEN 26:30)

Jump to OET GEN 26:30 section.

OET-LV: 22 And_ Lāⱱān _he_gathered DOM all_of the_people_of the_place and_he/it_made a_feast. (GEN 29:22)

OET-RV: 22 So Lavan invited all the local people and held a wedding reception, (GEN 29:22)

Jump to OET GEN 29:22 section.

OET-LV: 20 And_he/it_was in_the_day the_third the_day_of DOM Parˊoh was_born and_he/it_made a_feast to/from_all/each/any/every servants_of_his and_he_lifted_up DOM the_head_of the_chief_of the_cup_bearers and_DOM the_head_of the_chief_of the_bakers in_the_middle servants_of_his. (GEN 40:20)

OET-RV: 20 Then three days later, it was Par’oh’s birthday and he held a feast for all his officials and he got the chief of the cupbearers and the chief of the bakers brought in to stand publicly in the middle of everyone. (GEN 40:20)

Jump to OET GEN 40:20 section.

OET-LV: 4 And_ sons_of_his _they_went and_they_made a_feast the_house_of each_one day_of_his and_they_sent and_they_invited (to)_the_three_of mmm to_eat and_to_drink with. (JOB 1:4)

OET-RV: 4 Iyov’s sons regularly held feasts in their homes, and whenever any of them held a feast, he would invite all his brothers and sisters to share the meal with him. (JOB 1:4)

Jump to OET JOB 1:4 section.

OET-LV: 5 And_he/it_was if/because the_days_of the_feast they_had_gone_round and_ ʼIyyōⱱ/(Job) _he_sent and_he_sanctified_them and_he_rose_early in_morning and_he_offered_up burnt_offerings the_number_of all_of_them_of_their if/because ʼIyyōⱱ/(Job) he_said perhaps children_of_my they_have_sinned and_they_have_blessed god in_heart_of_their thus ʼIyyōⱱ/(Job) he_did all_of the_days. (JOB 1:5)

OET-RV: 5 Then once a feast was over, Iyov would send for his children and consecrate them—he got up early in the morning and offered burnt offerings for each of them, because Iyov said, “Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts.” It was Iyov’s regular habit to intercede for his children. (JOB 1:5)

Jump to OET JOB 1:5 section.

OET-LV: 10 And_ father_of_his _he/it_descended to the_woman and_he/it_made there Shimshvōn a_feast if/because thus the_young_men they_did. (JDG 14:10)

OET-RV: 10 Then his father went to visit the woman, and in the custom of the young men of the time, Shimshon held a party there. (JDG 14:10)

Jump to OET JDG 14:10 section.

OET-LV: 12 And_he/it_said to/for_them Shimshvōn/(Samson) let_me_ask_a_riddle please to/for_you(pl) a_riddle if actually_(tell) you(pl)_will_tell it to_me the_seven_of the_days_of the_feast and_you(pl)_will_find_it_out and_I_will_give to/for_you(pl) thirty linen_garments and_thirty changes_of garments. (JDG 14:12)

OET-RV: 12 Shimshon said to them, “Let me suggest a riddle for you all. If you’re able to explain it to me during the seven days of the party and you’ve worked it out correctly, I’ll give you all thirty linen coats and thirty sets of clothes. (JDG 14:12)

Jump to OET JDG 14:12 section.

OET-LV: 17 And_she_wept on/upon/above_him/it the_seven_of the_days which it_belonged to/for_them the_feast and_he/it_was in_the_day the_seventh and_he_told to/for_her/it if/because she_pressed_him and_she_told the_riddle to_the_sons_of her_people_of_her. (JDG 14:17)

OET-RV: 17 She continued to cry beside him throughout the seven-day party, and then finally on the seventh day, he gave in and told her because she kept nagging him, so in the end she was able to reveal the answer to her relatives. (JDG 14:17)

Jump to OET JDG 14:17 section.

OET-LV: 36 And_ ʼAⱱīgayil _she_went to Nāⱱāl and_BEHOLD/LO/SEE to_him/it a_feast in_house_of_his like_the_feast_of the_king and_the_heart_of Nāⱱāl it_was_good on/upon/above_him/it and_he was_drunk up_to muchness and_not she_told for_him/it anything small and_great until the_light_of the_morning. (SA1 25:36)

OET-RV: 36 When Avigayil got home to Naval, wow, he had put on a celebration at his house with a feast fit for a king. He was feeling very contented and was quite drunk, so she didn’t tell him anything at all until it was light in the morning. (SA1 25:36)

Jump to OET SA1 25:36 section.

OET-LV: 20 And_ ʼAⱱnēr _he_came to Dāvid Ḩeⱱrōn and_were_with_him twenty men and_ Dāvid _he/it_made for_ʼAⱱnēr and_for_the_men who with_him/it a_feast. (SA2 3:20)

OET-RV: 20 Then Avner took twenty men and went to David at Hevron, and David put on a feast for all of them. (SA2 3:20)

Jump to OET SA2 3:20 section.

OET-LV: 15 And_ Shəlomoh _he_awoke and_BEHOLD/LO/SEE it_was_a_dream and_he_went Yərūshālaim/(Jerusalem) and_he_stood to_(the)_face_of/in_front_of/before the_box_of the_covenant_of my_master and_he/it_ascended burnt_offerings and_he/it_made peace_offerings and_he/it_made a_feast to/from_all/each/any/every servants_of_his. (KI1 3:15)

OET-RV: 15 Then Shelomoh woke up, and wow, it had been a dream, and he went into Yerushalem (Jerusalem) and stood in front of the sacred chest. Then he offered up burnt offerings and made peace offerings, and he held a feast for all his servants. (KI1 3:15)

Jump to OET KI1 3:15 section.

OET-LV: 15 All_of the_days_of the_afflicted are_displeasing and_good heart is_a_feast continually. (PRO 15:15)

OET-RV: 15 Every day is bad for those who are suffering,
 ⇔ ^ but cheerful people have a continual feast. (PRO 15:15)

Jump to OET PRO 15:15 section.

OET-LV: 2 Is_good to_go to a_house_of mourning more_than_to_go to a_house_of a_feast because_what it is_the_end_of every_of the_humankind and_the_living_person he_will_give to his/its_heart. (ECC 7:2)

OET-RV: 2 It’s better to go to a house where there’s mourning than to a house where there’s a party,
 ⇔ because death is the end of each person,
 ⇔ and those still alive should consider this in their hearts. (ECC 7:2)

Jump to OET ECC 7:2 section.

OET-LV: 12 And_ harp and_lyre tambourine and_flute and_wine _it_was their_drinking/feast and_DOM the_deed[s]_of YHWH not they_pay_attention_to and_the_work_of his_hands_of_his not they_see. (ISA 5:12)

OET-RV: 12 They celebrate with harp and lyre,
 ⇔ tambourine and flute and wine,
 ⇔ but they don’t care about anything that Yahweh does,
 ⇔ ≈ in fact, they don’t even know what he’s done for them. (ISA 5:12)

Jump to OET ISA 5:12 section.

OET-LV: 6 And_ YHWH soldiers/messengers _he_will_make to/from_all/each/any/every the_peoples on_mountain the_this a_feast_of fat_things a_feast_of old_wine(s) fat_things full_of_marrow old_wine(s) refined. (ISA 25:6)

OET-RV: 6 Then Commander-in-chief Yahweh will hold a banquet of good things for all that people on that mountain.
 ⇔ There’ll be vintage wine and choice meat. (ISA 25:6)

Jump to OET ISA 25:6 section.

OET-LV: 8 And_a_house_of a_feast not you_must_go to_sit with_them to_eat and_to_drink. (JER 16:8)

OET-RV: 8 Don’t go to a dining establishment to sit with them to eat and drink (JER 16:8)

Jump to OET JER 16:8 section.

OET-LV: 39 When_they_get_heated I_will_make DOM their_drinking/feast and_I_will_make_them_drunk so_that they_may_celebrate and_they_will_sleep a_sleep_of perpetuity and_not they_will_awake the_utterance_of YHWH. (JER 51:39)

OET-RV: 39 When they become hot with greed, I’ll make a feast for them
 ⇔ ≈ and I’ll get them drunk so they can celebrate.
 ⇔ → Then they’ll enter into permanent sleep and not wake up.
 § That is Yahweh’s declaration. (JER 51:39)

Jump to OET JER 51:39 section.

OET-LV: 5 And_he/it_assigned to/for_them the_king the_matter_of a_day in_its_day from_bit spoil the_king and_from_(the)_wine his/its_drinking/feast and_to_bring_them_up years three and_from_their_end they_will_stand to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king. (DAN 1:5)

OET-RV: 5 and the king assigned a daily portion of food and wine for them from his own table. They would be trained for three years before entering the king’s service. (DAN 1:5)

Jump to OET DAN 1:5 section.

OET-LV: 8 And_ Dāniyy^ʼēl _he/it_assigned on his/its_heart that not he_defiled_himself in/with_food the_king and_in/with_wine his/its_drinking/feast and_he/it_sought from_(the)_chief the_officials that not he_will_defile_himself. (DAN 1:8)

OET-RV: 8 However Daniyel decided that he wouldn’t eat the king’s fancy food or drink his wine because it wasn’t all ‘kosher’, so he requested permission from Ashpenaz to eat an alternative diet. (DAN 1:8)

Jump to OET DAN 1:8 section.

OET-LV: 10 And_ the_chief_of the_officials _he/it_said to/for_Dāniyy^ʼēl am_fearing I DOM my_master the_king who he_has_assigned DOM your(pl)_food and_DOM your(pl)_drink that to/for_what will_he_see DOM your(pl)_faces looking_thin more_than the_youths who are_about_age_of_your(pl) and_you(pl)_will_endanger DOM my_head to_king. (DAN 1:10)

OET-RV: 10 but he queried, “I’m afraid of my master the king, who’s assigned your food and drink—if he saw you guys looking worse than the others of your own age then I’d risk losing my head if the king got angry.” (DAN 1:10)

Jump to OET DAN 1:10 section.

OET-LV: 16 And_ the_guardian _he/it_was taking_away DOM their_food/delicacy and_wine their_drinking/feast and_giving to/for_them vegetables. (DAN 1:16)

OET-RV: 16 ⇔so after that, the steward just gave them vegetables to eat instead of the choice food and wine. (DAN 1:16)

Jump to OET DAN 1:16 section.

OET-LV: 7 And_people_gave money to_stonemasons and_to_craftsmen and_food and_drink and_oil to_Tsīdonī/(Sidonians) and_to_Tsorī/(Tyrians) to_bring wood(s)_of cedar(s) from (the)_Ləⱱānōn to the_sea_of Yāfō/(Joppa) according_to_the_permission_of Kōresh/(Cyrus/Kōresh/(Coresh/Cyrus)) the_king_of Pāraş to_them. (EZR 3:7)

OET-RV: 7 They donated cash to the stone-workers and carpenters, and food, drink, and oil to the workers from Tsidon (Sidon) and Tsor (Tyre) to float cedar logs along the coast from Levanon into Port Yafo (Joppa) with the permission of Persian King Koresh (Cyrus). (EZR 3:7)

Jump to OET EZR 3:7 section.

OET-LV: 3 In_year three of_reigning_his he_made a_feast to/from_all/each/any/every officials_of_his and_servants_of_his the_army_of Pāraş and_Māday the_nobles and_the_officials_of the_provinces were_before_of_him. (EST 1:3)

OET-RV: 3 In the third year of his reign, he hosted a celebration for all of his officials and for every important person who worked for him, the wealthy landowners, the officials of the provinces, as well as the officers who served in the army of the combined empire of Paras and Maday (Media). He was present in person (EST 1:3)

Jump to OET EST 1:3 section.

OET-LV: 5 And_when_were_completed the_days the_these the_king he_made to/from_all/each/any/every the_people who_were_found in_Shūshan the_citadel (to)_from_great and_unto insignificant a_feast seven_of days in_the_courtyard_of the_garden_of the_palace_of the_king. (EST 1:5)

OET-RV: 5 At the end of that time, the emperor hosted another celebration, but this time for all the people in the royal fort in Shushan, from the leading citizens to the least prestigious. He held this celebration over an entire week in the enclosed garden of the royal palace. (EST 1:5)

Jump to OET EST 1:5 section.

OET-LV: 9 Also Vashti the_queen she_made a_feast_of women the_house_of (the)_royalty which to/for_the_king ʼAḩashvērōsh. (EST 1:9)

OET-RV: 9 Meanwhile, Queen Vashti was hosting a celebration for the women in a different part of the royal palace. (EST 1:9)

Jump to OET EST 1:9 section.

OET-LV: 18 And_ the_king _he/it_made a_feast great to/from_all/each/any/every officials_of_his and_servants_of_his DOM the_feast_of ʼEştēr and_a_holiday for_provinces he_made and_he/it_gave present[s] according_to_the_hand_of the_king. (EST 2:18)

OET-RV: 18 Then the king hosted a large celebration and invited all his officials and servants to a feast to celebrate Ester becoming queen. He proclaimed that this would be a time to celebrate for people in all of the provinces of his empire when they wouldn’t have to pay taxes, and he gave many generous gifts. (EST 2:18)

Jump to OET EST 2:18 section.

OET-LV: 4 And_ ʼEştēr _she/it_said if is_on the_king good the_king and_Haman let_him_come the_day to the_feast which I_have_made to_him/it. (EST 5:4)

OET-RV: 4 “If it pleases your majesty,” Ester replied, “please come with Haman today to the banquet that I’ve prepared for you.” (EST 5:4)

Jump to OET EST 5:4 section.

OET-LV: 5 And_ the_king _he/it_said bring_quickly DOM Haman for_doing DOM the_message_of ʼEştēr and_ the_king and_Haman _he_came to the_feast which ʼEştēr she_had_made. (EST 5:5)

OET-RV: 5 The king said to his servants, “Go and get Haman” the king told his servants, “and bring him quickly so that we can do what the queen has asked us.” So the king and Haman went to the banquet that Ester had had prepared for them. (EST 5:5)

Jump to OET EST 5:5 section.

OET-LV: 6 And_ the_king _he/it_said to_ʼEştēr at_the_feast_of (the)_wine what petition_of_is_your and_it_will_be_given to/for_you(fs) and_what request_of_is_your up_to (the)_half_of the_kingdom and_it_will_be_done. (EST 5:6)

OET-RV: 6 While they were drinking wine, the king said to Ester, “Now please tell me what you really want. I’ll give you anything you ask for, no matter how much it is. I truly mean what I am saying.” (EST 5:6)

Jump to OET EST 5:6 section.

OET-LV: 8 If I_have_found favour in/on_both_eyes_of the_king and_if is_on the_king good to_grant DOM petition_of_my and_to_do DOM request_of_my the_king and_Haman let_him_come to the_feast which I_will_make to/for_them and_tomorrow I_will_do according_to_the_message_of the_king. (EST 5:8)

OET-RV: 8 “Your majesty, if you’re pleased with me and if you’re happy to give me what I want, please come with Haman to another banquet that I’ll prepare for you tomorrow and I’ll answer your question then.” (EST 5:8)

Jump to OET EST 5:8 section.

OET-LV: 12 And_ Haman _he/it_said also not ʼEştēr the_queen she_let_come with the_king to the_feast which she_had_prepared if/because (if) me and_also for_tomorrow I have_been_invited to/for_her/it with the_king. (EST 5:12)

OET-RV: 12 “And that is not all,” Haman added. “I was the only one that Queen Ester invited to go with the king to a banquet that she prepared for us today. And she’s also invited only me to go with the king again tomorrow. (EST 5:12)

Jump to OET EST 5:12 section.

OET-LV: 14 And_she/it_said to_him/it Zeresh his/its_wife/woman and_all friends_of_his let_people_make a_gallows high fifty cubit[s] and_in_morning speak to/for_the_king and_people_will_hang DOM Mordəkay on/upon/above_him/it and_go with the_king to the_feast joyful and_ the_message _it_was_good to_(the)_face_of/in_front_of/before Haman and_he/it_made the_tree. (EST 5:14)

OET-RV: 14 Then Zeresh his wife and all his friends said to him, “Get them to install 25-metre high pole, and in the morning get permission from the king, and get them to impale Mordekai on it. Then you can go with the king to the banquet and enjoy yourself.”
 ¶ That idea sounded good to Haman, so he got the pole erected. (EST 5:14)

Jump to OET EST 5:14 section.

OET-LV: 14 Still_they were_speaking with_him/it and_the_eunuchs_of the_king they_arrived and_they_made_haste to_bring DOM Haman to the_feast which ʼEştēr she_had_prepared. (EST 6:14)

OET-RV: 14 While they were still talking together, some of the royal guardians arrived to bring Haman quickly to the banquet that Ester had had prepared. (EST 6:14)

Jump to OET EST 6:14 section.

OET-LV: 2 And_ the_king _he/it_said to_ʼEştēr also in_the_day the_second at_the_feast_of (the)_wine what petition_of_is_your Oh_ʼEştēr the_queen and_it_will_be_given to/for_you(fs) and_what request_of_is_your up_to (the)_half_of the_kingdom and_it_will_be_done. (EST 7:2)

OET-RV: 2 While they were drinking wine at that second banquet, the king asked Ester again, “Now please tell me what you really want, Queen Ester. Tell me, and I’ll do it for you—I’ll give you anything you ask for, no matter what it is.” (EST 7:2)

Jump to OET EST 7:2 section.

OET-LV: 7 And_the_king he_rose_up in_rage_of_his from_the_feast_of (the)_wine into the_garden_of the_palace and_Haman he_remained to_seek on life_of_his from_ʼEştēr the_queen if/because he_saw if/because_that it_was_determined to_him/it (the)_harm from_with the_king. (EST 7:7)

OET-RV: 7 Now the king became so angry that he got up and abandoned his wine-drinking at the banquet and went outside into the palace garden. But Haman stayed inside to beg his life from Queen Ester because he recognized that the king wanted to execute him. (EST 7:7)

Jump to OET EST 7:7 section.

OET-LV: 8 And_the_king he_returned from_the_garden_of the_palace to the_house_of the_feast_of (the)_wine and_Haman was_falling on the_couch which ʼEştēr on/upon_it(f) and_ the_king _he/it_said also to_violate DOM the_queen with_me in_house the_message it_came_out from_the_mouth_of the_king and_the_face_of Haman people_covered. (EST 7:8)

OET-RV: 8 As he was pleading for his life, Haman knelt down very close to Ester as she was reclining on a couch. When the king returned from the palace garden to the room where they had been drinking wine, he saw this and exclaimed, “Now he’s even trying to rape the queen in my presence and in my own house!”
 ¶ As soon as the king said this, some of his servants covered Haman’s face (as a sign that he would be executed). (EST 7:8)

Jump to OET EST 7:8 section.

OET-LV: 17 And_on/over_all province and_province and_on/over_all city and_city the_place_of (of)_where the_message_of the_king and_law_of_his was_reaching gladness and_joy belonged_to_Yəhūdī a_feast and_a_day good and_many of_the_peoples_of the_earth/land were_becoming_Yəhūdī if/because dread_of the_Yəhūdī it_had_fallen on_them. (EST 8:17)

OET-RV: 17 In every single province and in every single city, wherever the letter announcing the king’s decree was brought, the Yehudim were very cheerful and had big celebrations. Many people from other groups in the empire became afraid of the Yehudim, so they converted to Youdaismos themselves. (EST 8:17)

Jump to OET EST 8:17 section.

OET-LV: 17 In/on_day thir- teen of_the_month_of of_Adar and_they_rested on_day_four- teen in/on/over_him/it and_they_made DOM_him/it a_day_of feast and_joy. (EST 9:17)

OET-RV: 17 That all happened on the 13th (as the law had said), and then they stopped on the 14th and made it a day of feasting and celebration. (EST 9:17)

Jump to OET EST 9:17 section.

OET-LV: 18 And_the who were_in_Shūshan they_assembled on_day_thir- teen in/on/over_him/it and_on_day_four- teen in/on/over_him/it and_they_rested on_day_fif- teen in/on/over_him/it and_they_made DOM_him/it a_day_of feast and_joy. (EST 9:18)

OET-RV: 18 But the Yehudim in Shushan had gathered together and fought their enemies on both the 13th and the 14th, so they stopped on the 15th and made it a day of feasting and celebration. (EST 9:18)

Jump to OET EST 9:18 section.

OET-LV: 19 Therefore yes/correct/thus/so the_Yəhūdī/(Jews) the who_are_dwelling in_the_cities_of the_open_regions are_observing DOM day_of four- teen of_the_month_of Adar joy and_a_feast and_a_day good and_the_sending_of portions each to_neighbour_of_his. (EST 9:19)

OET-RV: 19 So that’s why the Yehudim who live in the rural villages observe this holiday on the 14th rather than the 15th. They celebrate with feasting and by giving gifts to each other. (EST 9:19)

Jump to OET EST 9:19 section.

OET-LV: 22 Like_days when they_had_rest in/among_them the_Yəhūdī from_enemies_of_their and_the_month when it_was_changed to/for_them from_sorrow into_joy and_from_mourning into_a_day good for_doing them days_of feast and_joy and_the_sending_of portions each to_neighbour_of_his and_gifts to_people. (EST 9:22)

OET-RV: 22 because those were the days when the Yehudim no longer had to oppose their enemies and that was the month when their sorrow and mourning had changed into a good day. Now they were instructed to make them days of feasting and happiness, and sending of gifts—to each other but also to the needy. (EST 9:22)

Jump to OET EST 9:22 section.