Parallel EST 9:18

---

OEB (But the Jews in Susa gathered on both the thirteenth and fourteenth day – and rested on the fifteenth day of the same month and made it a day of feasting and rejoicing.)

WEBBE But the Jews who were in Susa assembled together on the thirteenth and on the fourteenth days of the month; and on the fifteenth day of that month, they rested, and made it a day of feasting and gladness.

WMBB (Same as above)

NET But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and fourteenth days, and rested on the fifteenth, making it a day for banqueting and happiness.

LSV And the Jews who [are] in Shushan have been assembled, on the thirteenth day of it, and on the fourteenth of it, even to rest on the fifteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.

FBV However, the Jews in Susa had gathered to fight on the thirteenth and the fourteenth days of the month. So they rested on the fifteenth day, and made that a day of feasting and celebration.

T4T After the Jews in Susa gathered together and killed their enemies on March 7th and 8th, they rested and celebrated on March 9th.

LEB But the Jews who were in Susa gathered on the thirteenth and on the fourteenth day, and rested on the fifteenth day. And they made it a day of feasting and joy.

BBE But the Jews in Shushan came together on the thirteenth and on the fourteenth day of the month; and on the fifteenth day they took their rest, and made it a day of feasting and joy.

Moff No Moff EST book available

JPS But the Jews that were in Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

ASV But the Jews that were in Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

DRA But they that were killing in the city of Susan, were employed in the slaughter on the thirteenth and fourteenth day of the same month: and on the fifteenth day they rested. And therefore they appointed that day to be a holy day of feasting and gladness.

YLT And the Jews who [are] in Shushan have been assembled, on the thirteenth day of it, and on the fourteenth of it, even to rest on the fifteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.

Drby But the Jews that were at Shushan gathered themselves together on the thirteenth [day] thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth of the same they rested, and made it a day of feasting and joy.

RV But the Jews that were in Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Wbstr But the Jews that were at Shushan assembled on the thirteenth day of the month, and on the fourteenth of it: and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

KJB-1769 But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
   (But the Jews that were at Susa assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness. )

KJB-1611 But the Iewes that were at Shushan, assembled together on the thirteenth day therof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same, they rested, and made it a day of feasting and gladnesse.
   (But the Yews that were at Susa, assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same, they rested, and made it a day of feasting and gladnesse.)

Bshps But the Iewes that were at Susan came together both on the thirteenth day and on the fourteenth: and on the fifteenth day of the same they rested, and held that day with feasting & gladnesse.
   (But the Yews that were at Susa came together both on the thirteenth day and on the fourteenth: and on the fifteenth day of the same they rested, and held that day with feasting and gladnesse.)

Gnva But the Iewes that were in Shushan assembled themselues on the thirteenth day, and on the fourteenth therof, and they rested on the fifteenth of the same, and kept it a day of feasting and ioy.
   (But the Yews that were in Susa assembled themselves on the thirteenth day, and on the fourteenth thereof, and they rested on the fifteenth of the same, and kept it a day of feasting and ioy. )

Cvdl But the Iewes at Susan were come together both on the thyrtenth daye and on the fourtenth, and on the fyftenth daye they rested, and the same daye ordeyned they to be a daye of feastinge & gladnes.
   (But the Yews at Susa were come together both on the thyrtenth day and on the fourtenth, and on the fyftenth day they rested, and the same day ordained they to be a day of feastinge and gladnes.)

Wycl And thei, that hauntiden sleyng in the citee of Susa, `lyueden in sleyng in the thrittenthe and fourtenthe dai of the same monethe. But in the fiftenthe dai thei ceessiden to sle; and therfor thei ordeyneden the same dai solempne of feestis and of gladnesse.
   (And thei, that hauntiden sleyng in the city of Susa, `lyueden in sleyng in the thrittenthe and fourtenthe day of the same month. But in the fiftenthe day they ceasedn to sle; and therefore they ordainedn the same day solemn of feestis and of gladnesse.)

Luth Aber die Juden zu Susan waren zusammenkommen, beide am dreizehnten und vierzehnten Tage, und ruheten am fünfzehnten Tage; und den Tag machte man zum Tage des Wohllebens und Freuden.
   (But the Yuden to Susan were zusammenkommen, both in/at/on_the threezehnten and vierzehnten days, and ruheten in/at/on_the fünfzehnten days; and the Tag made man for_the days the Wohllebens and Freuden.)

ClVg At hi, qui in urbe Susan cædem exercuerant, tertiodecimo et quartodecimo die ejusdem mensis in cæde versati sunt: quintodecimo autem die percutere desierunt. Et idcirco eumdem diem constituerunt solemnem epularum atque lætitiæ.
   (At hi, who in city Susan cædem exercuerant, tertiodecimo and quartodecimo day hisdem mensis in cæde versati are: quintodecimo however day percutere desierunt. And idcirco eumdem diem constituerunt solemnem epularum atque lætitiæ. )