Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV JER C33

Related OET-RV JER 33 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26

OET-RV by cross-referenced section YIR 33:1

⌂ ← YIR 33:1–33:26 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Promised blessings

Yir 33:1–26

33 ⇔Then while Yirmiyah (Jeremiah) was still locked in the guards’ courtyard, Yahweh gave him a second message, saying, 2 Yahweh, the maker of the earth, who formed and established it and who’s known by his name Yahweh, says: 3 Call out to me, and I’ll answer you. I’ll tell you amazing things that you haven’t previously known or understood. 4 Yes, Yisrael’s (Israel’s) god, Yahweh, says this about the houses in this city and the palaces of Yehudah’s (Judah’s) king that were torn down to be used against the siege ramps and the attackers: 5 The Babylonians are coming to fight, and to fill the houses with the corpses of the people that I’ll kill in my rage and fury when I turn my back on this city because of all their wickedness. 6 Listen, I’m about to bring a cure and healing, because I’ll heal them and will bring bountiful peace and prosperity to them, and justice. 7 I’ll bring back the fortunes of Yehudah and Yisrael—I’ll build them up as they were before. 8 Then I’ll purify them from all the evil that they’ve committed against me—I’ll pardon all the times that they disobeyed me, and all the ways that they rebelled against me. 9 Then this city will become an object of joy for me—a song of praise and honour for all the nations of the earth who’ll hear about all the good things that I’m going to do for it. Then the people in the city will be respectful and tremble because of all the good things and the peace and prosperity that I’ll give to it.

10 Yahweh says this: In this place that you’re all talking about, saying, “It’s desolate—a place where neither people or animals live,” in Yehudah’s cities including Yerushalem’s (Jerusalem’s) streets that are indeed desolate with no people or animals around, there’ll be heard again 11 the sounds of happiness and celebration. You’ll all hear the sounds of the bride and groom, and those who bring thank offerings to Yahweh’s temple will be heard saying,

“Give thanks to Commander-in-chief Yahweh,

because Yahweh is good,

and his loyal commitment lasts forever!”[ref]

Yes, I’ll restore the fortunes of the land to what they were before, says Yahweh.

12 Commander-in-chief Yahweh says: ‘In this desolate place where no people or animals are living, around all its cities there’ll again be pastures where shepherds can rest their flocks. 13 In the cities in the hill country, the lowlands, and the Negev, in the Benyamin region, and all around Yerushalem and in Yehudah’s other cities, the flocks will again pass be counted by their shepherds,’ says Yahweh.

14 Yahweh declares: Listen, the time is coming when I’ll do what I’ve promised for the people of Yisrael (Israel) and Yehudah. 15 In those days and at that time, I’ll make a righteous branch grow for David, and he’ll do what’s fair and right throughout the land. 16 Yehudah will be rescued in those days, and Yerushalem will live in security, because it’ll be called, ‘Yahweh is the one who does what’s right for us,’ 17 because Yahweh says this: ‘There’ll always be one of David’s descendants reigning over Yisrael,[ref] 18 and there’ll always be a Levitical priest to stand in front of me to sacrifice burnt offerings, to burn grain offerings, and to offer other sacrifices.’[ref]

19 Then Yahweh gave Yirmiyah (Jeremiah) this message: 20 Yahweh says this: ‘If you all can break my contract with day and night so that there’ll no longer be day or night at their proper times, 21 then my agreement with my servant David my servant could also be broken, so that he would no longer have a descendant to sit on his throne. The same is true for my agreement with my servants, the priests from Levi tribe. 22 As the stars in the skies can’t be counted, and as the sand grains on the seashores can’t be measured, so I’ll increase the descendants of my servant David, as well as the Levites who work for me.’

23 Yahweh gave Yirmiyah this message: 24 Haven’t you noticed what this people group has declared when they said, ‘The two clans that Yahweh chose, now he’s rejected them’? In that way they despise my people, saying that they no longer deserve to be a nation as far as they’re concerned. 25 But I, Yahweh say this: Didn’t I establish the permanent contract with day and night, and determine the laws of the universe and this planet? 26 In the same way, would I now reject Ya’akov’s (Jacob’s) descendants and not bring a ruler for the descendants of Avraham, Yitshak (Isaac), and Ya’akov out of them. No, because I’ll restore their fortunes and show mercy towards them.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


33:8 OSHB variant note: ל/כול: (x-qere) ’לְ/כָל’: lemma=l/3605 morph=HR/Ncmsc id=24HJr לְ/כָל

33:18 OSHB note: We read punctuation in L differently from BHS.

33:26 OSHB variant note: אשוב: (x-qere) ’אָשִׁ֥יב’: lemma=7725 morph=HVhi1cs id=24K5U אָשִׁ֥יב


Collected OET-RV cross-references

1Ch 16:34:


34 Give thanks to Yahweh, because he’s good,

because his loyal commitment lasts forever.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


16:34: 2Ch 5:13; 7:3; Ezr 3:11; Psa 100:5; 106:1; 107:1; 118:1; 136:1; Jer 33:11.

2Ch 5:13:

13 The trumpeters and singers performed together to praise and thank Yahweh, with the trumpets and cymbals on the highlights of the song to praise Yahweh:

“Yahweh is good to us,

because his loyal commitment continues forever.”[ref]

Then Yahweh’s temple filled with a cloud,

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


5:13 OSHB variant note: ל/מחצצרים: (x-qere) ’לַ/מְחַצְּרִ֨ים’: lemma=l/2690 morph=HRd/Vprmpa id=14iTM לַ/מְחַצְּרִ֨ים


5:13: 1Ch 16:34; 2Ch 7:3; Ezr 3:11; Psa 100:5; 106:1; 107:1; 118:1; 136:1; Jer 33:11.

7:3:

3 and when all the Israelis saw the fire come down and saw the bright light above the temple, they fell to their knees with their faces bowed down low to the stone pavement, and worshipped and thanked Yahweh, saying, “He’s certainly good—his loyal commitment really will continue forever.”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


7:3: 1Ch 16:34; 2Ch 5:13; Ezr 3:11; Psa 100:5; 106:1; 107:1; 118:1; 136:1; Jer 33:11.

Ezr 3:11:

11 Then they sang in response—praising and thanking Yahweh: “Yes, he is good, because his loyal commitment to Yisrael (Israel) will continue forever.”[ref]

Then all the people shouted a great shout in praise to Yahweh because the foundation of Yahweh’s temple had been laid.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


3:11: 1Ch 16:34; 2Ch 5:13; 7:3; Psa 100:5; 106:1; 107:1; 118:1; 136:1; Jer 33:11.

Psa 100:5:

5 because Yahweh is good.

His loyal commitment to us continues forever,[ref]

≈ and his truthfulness continues through the generations.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


100:5: 1Ch 16:34; 2Ch 5:13; 7:3; Ezr 3:11; Psa 106:1; 107:1; 118:1; 136:1; Jer 33:11.

106:1:

106 Praise Yah. Give thanks to Yahweh because he’s good,

because his loyal commitment never ends.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


106:1 OSHB exegesis note: A single word in the text has been divided for exegesis.

107:1:

107 Give thanks to Yahweh, because he’s good,

and his loyal commitment endures forever.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

118:1:

118 Give thanks to Yahweh, because he’s good,

because his loyal commitment endures forever.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

136:1:

136 Give thanks to Yahweh, because he’s good,

because his loyal affection continues forever.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


136:1: 1Ch 16:34; 2Ch 5:13; 7:3; Ezr 3:11; Psa 100:5; 106:1; 107:1; 118:1; Jer 33:11.

2Sam 7:12-16:

12 when your time on earth comes to an end and you’re laid down with your ancestors, I will appoint one of your sons to be king and I will establish his kingdom.[ref] 13 He’s the one who’ll build a temple for me, and I will make his descendents reign forever. 14 I myself will become like a father to him, and he’ll become like a son to me.[ref] When he disobeys, I’ll punish him like fathers punish their sons. 15 But my kindness won’t turn away from you like I turned away from Sha’ul (Saul)—the one who I removed ahead of you. 16 Your descendants and your kingdom will remain forever. Your throne will be established forever.’ ”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


7:12: Psa 89:3-4; 132:11; Yhn 7:42; Acts 2:30.

7:14: Psa 89:26-27; 2Cor 6:18; Heb 1:5.

7:16: Psa 89:36-37.

1Ki 2:4:

4 so that Yahweh’s promise to me that he’d keep one of my descendants on Yisrael’s (Israel’s) throne, will stand because he gave the condition, ‘If your descendants will obey me and worship me in truth with all their hearts and with all their souls.’

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

1Ch 17:11-14:

11 When your time on earth is up, and it’s time to join your deceased ancestors, then I’ll raise up one of your sons and establish his kingdom. 12 He’ll be the one to build a temple for me and establish a dynasty that will last forever. 13 I myself will be a father to him, and he’ll be a son to me,[ref] and I won’t cease my loyal commitment to him like I ended it with your predecessor. 14 I’ll confirm his rule over my temple and my kingdom forever, and his ruling dynasty will last forever.”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


17:13: 2Cor 6:18; Heb 1:5.

Num 3:5-10:

5 Then Yahweh told Mosheh (Moses), 6 “Summon the Levites to come and stand in front of Aharon (Aaron) the priest, so they can assist him. 7 They must perform duties for him and for the entire community at and around the sacred tent, 8 including looking after all of its equipment and fulfilling the obligations of the Israelis. 9 You must assign the Levites to Aharon—out of all the Israelis it’s them who are assigned to serve the priests. 10 Appoint Aharon and his sons as priests and to preserve the priesthood. Any other person who tries to act as a priest must be executed.”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

OET logo mark