Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #320493

OSHB Jer 33:12 הֶחָרֵב (he, ḩārēⱱ) Strongs=d, 2720 b Lemmas=‘הַ’, ‘חָרֵב’
contextual morpheme glosses=‘(the), desolate’ morpheme glosses=‘the, waste’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-588 TimeSeries=Prophecies_of_Jeremiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הֶחָרֵב’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘(the), desolate’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘חָרֵב’’ have only one gloss: ‘(the),desolate’.

Hebrew words (72) other than הֶחָרֵב (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘desolate’

Have 72 other words with 22 lemmas altogether (Lemma=‘נְשָׁמָה’, Lemma=‘שַׁמָּה’, Lemma=‘שׁמם’, Lemma=‘שָׁמֵם’, Lemma=‘שָׁאָה’, Lemma=‘יָשַׁם’, Lemma=‘יָצַת’, Lemma=‘יְשִׁימוֹן’, Lemma=‘חָרֵב’, Lemmas=‘בְּ’, ‘שָׁמֵם’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘יְשִׁימוֹן’, Lemmas=‘הַ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁמֵם’, Lemmas=‘הַ’, ‘חָרֵב’, Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאָה’, Lemmas=‘שֶׁ’, ‘שָׁמֵם’, Lemmas=‘שׁמם’, ‘הוּא’, Lemmas=‘שָׁמֵם’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁמֵם’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁמֵם’, Lemmas=‘וְ’, ‘יָשַׁם’, Lemmas=‘וְ’, ‘חָרֵב’, ‘הוּא’)

GEN 47:19 תֵשָׁם (tēshām) Lemma=‘יָשַׁם’ contextual word gloss=‘it_will_be_desolate’ word gloss=‘become_desolate’ OSHB GEN 47:19 word 25

OET-LV: 19 To/for_what will _we _die to_your _two’s _of_eyes both we as _well _as land _of_our buy us and_DOM land _of_our for_food and_we _will _be we and_our _of_land slaves of_Parˊoh and_give seed so_that _we _may _live and_not we _will _die and_the_land not it _will _be _desolate. (GEN_47:19)

OET-RV: 19 Why should we die right in front of you—both we and our land? Buy us and our land in exchange for food, and we and our land will be slaves to Far’oh. And give us seed so that we’ll live and not die, and so that the land won’t be barren.” (GEN 47:19)

LEV 26:22 וְנָשַׁמּוּ (vənāshammū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁמֵם’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_be_desolate’ morpheme glosses=‘and, deserted’ OSHB LEV 26:22 word 13

OET-LV: 22 And_I _will _send among_you(pl) DOM the _animal[s]_of the_field and_it _will _make _childless you(pl) and_it _will _cut _off DOM livestock _of_your(pl) and_it _will _diminish you(pl) roads _of_your(pl) and_they _will _be _desolate. (LEV_26:22)

OET-RV: 22 ◙ (LEV 26:22)

LEV 26:34 הֳשַׁמָּה (hₒshammāh) Lemmas=‘שָׁמֵם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘of, its_being_made_desolate’ morpheme glosses=‘lies_desolate, it’ OSHB LEV 26:34 word 8

OET-LV: 34 Then it _will _accept the_earth/land DOM sabbaths _of_its all _of the _days _of its _being _made _desolate and_you(pl) in_land your(pl)_enemies _of_of then it _will _cease the_earth/land and_it _will _accept DOM sabbaths _of_its. (LEV_26:34)

OET-RV: 34 ◙ (LEV 26:34)

LEV 26:35 הָשַּׁמָּה (hāshshammāh) Lemmas=‘שָׁמֵם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘of, its_being_made_desolate’ morpheme glosses=‘lies_desolate, it’ OSHB LEV 26:35 word 3

OET-LV: 35 All _of the _days _of its _being _made _desolate it _will _cease DOM which not it _ceased in_your(pl)_of_sabbaths when_you_dwelt on_it. (LEV_26:35)

OET-RV: 35 ◙ (LEV 26:35)

LEV 26:43 בָּהְשַׁמָּה (bāhəshammāh) Lemmas=‘בְּ’, ‘שָׁמֵם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘when, it, is_made_desolate’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lying_desolate, its’ OSHB LEV 26:43 word 7

OET-LV: 43 And_the_earth it _will _be _abandoned from_them and_it _will _accept DOM sabbaths _of_its when_it_is _made _desolate from_them and_they they _will _accept DOM iniquity _of_their because and_by_cause (in)_my _of_judgements they _rejected and_DOM regulations _of_my it _abhorred self _of_their. (LEV_26:43)

OET-RV: 43 ◙ (LEV 26:43)

DEU 32:10 יְשִׁמֹן (yəshimon) Lemma=‘יְשִׁימוֹן’ contextual word gloss=‘a_desolate_place’ word gloss=‘wilderness’ OSHB DEU 32:10 word 6

OET-LV: 10 He_found _it in_land wilderness and_in_a _wasteland a _howling a _desolate _place he_surrounded _it he_took _care _of _it he_guarded _it like_the _pupil _of his _eye _of_of. (DEU_32:10)

OET-RV: 10 He found him in a land that was just wilderness,
⇔ ≈ and in the barren, howling desert.
⇔ He surrounded him and looked after him—
⇔ watched over him like a precious possession. (DEU 32:10)

2 SAM 13:20 וְשֹׁמֵמָה (vəshomēmāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁמֵם’ contextual morpheme glosses=‘(and)_a, desolate_[woman]’ morpheme glosses=‘and, desolate’ OSHB 2 SAM 13:20 word 22

OET-LV: 20 And_he/it _said to_her/it ʼAⱱīshālōm brother _of_her ʼAmnōn brother _of_your has _he _been with_you and_now my _sister _of_Oh keep _silent brother _of_is_your he do _not set DOM heart _of_your to_the _message/thing/matter the_this and_ Tāmār _she _dwelt (and)_a_desolate_woman the _house _of ʼAⱱīshālōm brother _of_her. (SA2_13:20)

OET-RV: 20 Her brother Abshalom asked her, “Did your half-brother Amnon mess with you? But now, my sister, don’t tell anyone since he’s your brother and don’t let it upset you.” So Tamar lived in a state of desolation in her brother Abshalom’s house. (SA2 13:20)

2 KI 19:17 הֶחֱרִיבוּ (heḩₑrīⱱū) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘they_have_made_desolate’ word gloss=‘laid_waste’ OSHB 2 KI 19:17 word 3

OET-LV: 17 Truly Oh_YHWH they _have _made _desolate the _kings _of ʼAshshūr DOM the_nations and_DOM land _of_their. (KI2_19:17)

OET-RV: 17 Yes Yahweh, the Assyrian kings have certainly destroyed many countries and their lands. (KI2 19:17)

2 KI 19:25 לַהְשׁוֹת (lahshōt) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאָה’ contextual morpheme glosses=‘[about]_to, make_desolate’ morpheme glosses=‘to, crash’ OSHB 2 KI 19:25 word 12

OET-LV: 25 Not have _you _heard (to)_from_distant_time DOM_her/it I _appointed (to)_from_days _of antiquity and_I_planned _it now I_have _brought _it and_you _are about_to_make _desolate heaps ruined cities fortified. (KI2_19:25)

OET-RV: 25 Haven’t you heard that I made plans long ago—
⇔ that what I previously planned, I’m now making it happen?
⇔ Fortified cities will collapse into heaps of rubble. (KI2 19:25)

2 CHR 36:21 הָשַּׁמָּה (hāshshammāh) Lemmas=‘הַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘of, its_being_made_desolate’ morpheme glosses=‘desolation, it’ OSHB 2 CHR 36:21 word 13

OET-LV: 21 To_fulfill the _message _of YHWH by_the _mouth _of Yirmə^yāh/(Jeremiah) until it _has _accepted the_earth/land DOM sabbaths _of_its all _of the _days _of its _being _made _desolate it _rested to_complete seventy year[s]. (CH2_36:21)

OET-RV: 21 That fulfilled God’s message that Yirmeyah had previously proclaimed, that the land would become desolate to make up for the Rest Days that had been ignored—that took seventy years. (CH2 36:21)

NEH 2:3 חֲרֵבָה (ḩₐrēⱱāh) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘[is]_desolate’ word gloss=‘lies_in_ruins’ OSHB NEH 2:3 word 15

OET-LV: 3 And_I _said to/for_the _king the_king forever may _he _live why not will _they _be _sad face _of_my that the_city the _house _of the _tombs _of my _ancestors _of_of is_desolate and_its _of_gates they _have _been _consumed by_fire. (NEH_2:3)

OET-RV: 3 and I answered the king, “May the king live forever. I can’t help but look unhappy when the city containing my ancestors’ graves has had its gates burnt down and it’s now abandoned.” (NEH 2:3)

NEH 2:17 חֲרֵבָה (ḩₐrēⱱāh) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘[is]_desolate’ word gloss=‘lies_in_ruins’ OSHB NEH 2:17 word 11

OET-LV: 17 And_I _said to_them you(pl) are_seeing the_trouble which we are_in_it (cmp) Yərūshālam/(Jerusalem) is_desolate and_its _of_gates they _have _been _burnt with_fire come and_let _us _rebuild DOM the _wall _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_not we _will _be again a _reproach. (NEH_2:17)

OET-RV: 17 So now I told them, “You call all see the desperate situation that we’re in: Yerushalem is in ruins and its gates have been burnt out. So now, let’s rebuild the city wall and then we’ll no longer be mocked by others.” (NEH 2:17)

PSA 68:8 בִישִׁימוֹן (ⱱīshīmōn) Lemmas=‘בְּ’, ‘יְשִׁימוֹן’ contextual morpheme glosses=‘in, a_desolate_place’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, wilderness’ OSHB PSA 68:8 word 6

OET-LV: 8  Oh _god when_you_went _out to_(the)_face _of/in _front _of/before people _of_your when_you_marched in_a _desolate _place Şelāh. (PSA_68:8)

OET-RV: 8 The earth trembled and the skies also dropped rain in God’s presence—
⇔ in the presence of God at Sinai,
⇔ in the presence of Yisrael’s god. (PSA 68:8)

PSA 69:26 נְשַׁמָּה (nəshammāh) Lemma=‘נְשָׁמָה’ contextual word gloss=‘made_desolate’ word gloss=‘desolation’ OSHB PSA 69:26 word 3

OET-LV: 26  may _it _be encampment _of_their made _desolate in_their _of_tents not may _anyone _be dwelling. (PSA_69:26)

OET-RV: 26 because they persecuted the one you struck down.
⇔ ≈ They multiplied the pain of those that you had already wounded. (PSA 69:26)

PSA 78:40 בִּישִׁימוֹן (bīshīmōn) Lemmas=‘בְּ’, ‘יְשִׁימוֹן’ contextual morpheme glosses=‘in, a_desolate_place’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB PSA 78:40 word 5

OET-LV: 40 How_often they_rebelled _against _him in_wilderness they_grieved _him in_a _desolate _place. (PSA_78:40)

OET-RV: 40 How often they rebelled against him in the wilderness,
⇔ ≈ and grieved him in those barren regions. (PSA 78:40)

PSA 106:14 בִּישִׁימוֹן (bīshīmōn) Lemmas=‘בְּ’, ‘יְשִׁימוֹן’ contextual morpheme glosses=‘in, a_desolate_place’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB PSA 106:14 word 6

OET-LV: 14 And_they _craved a _craving in_wilderness and_they _put _to _the _test god in_a _desolate _place. (PSA_106:14)

OET-RV: 14 They had intense cravings for meat in the wilderness,
⇔ ≈ and they challenged God right there in the desert. (PSA 106:14)

PSA 107:4 בִּישִׁימוֹן (bīshīmōn) Lemmas=‘בְּ’, ‘יְשִׁימוֹן’ contextual morpheme glosses=‘in, a_desolate_place_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, wastes_of’ OSHB PSA 107:4 word 3

OET-LV: 4 They _wandered _about in_wilderness in_a _desolate _place _of a _way a _city _of dwelling not they _found. (PSA_107:4)

OET-RV: 4 They wandered through the wilderness on a desert road
⇔ and found no city that they could settle in. (PSA 107:4)

ISA 6:11 שָׁאוּ (shāʼū) Lemma=‘שָׁאָה’ contextual word gloss=‘they_have_lain_desolate’ word gloss=‘lie_waste’ OSHB ISA 6:11 word 9

OET-LV: 11 And_I _said until when my_master and_he/it _said until that (if) they _have _lain _desolate cities from_not an _inhabitant and_houses from_not anyone and_the_ground it _will _be _devastated a _desolation. (ISA_6:11)

OET-RV: 11 So I asked, “Until when, master?”
¶ And he replied:
⇔ “Until cities are desolate—without inhabitants,
⇔ ≈ and the houses are without people,
⇔ → and the land is a ruined wasteland, (ISA 6:11)

ISA 33:8 נָשַׁמּוּ (nāshammū) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘they_have_been_made_desolate’ word gloss=‘wildernessed’ OSHB ISA 33:8 word 1

OET-LV: 8 highways They _have _been _made _desolate he _has _ceased a _path one _who_passes _by _of someone _has _broken a _covenant someone _has _rejected cities not anyone _has _valued humankind. (ISA_33:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 33:8)

ISA 34:10 תֶּחֱרָב (teḩₑrāⱱ) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘it_will_be_desolate’ word gloss=‘lie_waste’ OSHB ISA 34:10 word 10

OET-LV: 10 Night and_by _day not it _will _be _extinguished forever smoke _of_its it _will _go _up from_generation to_generation it _will _be _desolate to_perpetuity _of perpetuities there_will_not_be one _who_passes in_it. (ISA_34:10)

OET-RV: 10 ◙ (ISA 34:10)

ISA 37:18 הֶחֱרִיבוּ (heḩₑrīⱱū) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘they_have_made_desolate’ word gloss=‘laid_waste’ OSHB ISA 37:18 word 3

OET-LV: 18 Truly Oh_YHWH they _have _made _desolate the _kings _of ʼAshshūr DOM all _of the_lands and_DOM land _of_their. (ISA_37:18)

OET-RV: 18 ◙ (ISA 37:18)

ISA 37:26 לְהַשְׁאוֹת (ləhashʼōt) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאָה’ contextual morpheme glosses=‘[about]_to, make_desolate’ morpheme glosses=‘to, crushed’ OSHB ISA 37:26 word 12

OET-LV: 26 Am_not have _you _heard (to)_from_distant_time it I _appointed from_days _of antiquity and_I_planned _it now I_have _brought _it and_you _are about_to_make _desolate heaps ruined cities fortified. (ISA_37:26)

OET-RV: 26 ◙ (ISA 37:26)

ISA 43:19 בִּישִׁמוֹן (bīshimōn) Lemmas=‘בְּ’, ‘יְשִׁימוֹן’ contextual morpheme glosses=‘in, a_desolate_place’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB ISA 43:19 word 12

OET-LV: 19 Here_I am_about _to _do a _new_thing now it _is _springing _up am_not do_you _know _it also I _will _make in_wilderness a _way in_a _desolate _place rivers. (ISA_43:19)

OET-RV: 19 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 43:19)

ISA 43:20 בִּישִׁימֹן (bīshīmon) Lemmas=‘בְּ’, ‘יְשִׁימוֹן’ contextual morpheme glosses=‘in, a_desolate_place’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, desert’ OSHB ISA 43:20 word 12

OET-LV: 20 It_honours _me the _animal[s]_of the_field jackals and_daughters _of an _ostrich if/because I _have _put in_wilderness water rivers in_a _desolate _place to_water people _of_my one _of_my _chosen. (ISA_43:20)

OET-RV: 20 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 43:20)

ISA 49:8 שֹׁמֵמוֹת (shomēmōt) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘desolate’ word gloss=‘desolate’ OSHB ISA 49:8 word 18

OET-LV: 8 Thus YHWH he _says in_a _time _of favour I_will _answer _you and_on_a _day _of salvation I_will _help _you and_I_will _watch _over _you and_I_will _make _you (into)_a_covenant _of the_people to_raise _up the_land to_give _as _inheritance inheritances desolate. (ISA_49:8)

OET-RV: ⇔  8 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 49:8)

ISA 49:17 וּמַחֲרִבַיִךְ (ūmaḩₐriⱱayik) Lemmas=‘וְ’, ‘חָרֵב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, [those_of, who]_make_you_desolate’ morpheme glosses=‘and, laid_~_waste_of, you’ OSHB ISA 49:17 word 4

OET-LV: 17 children _of_your They _have _made _haste those _of_who_tear _you _down and_those _of_who_make _you _desolate from_you they _will _go _out. (ISA_49:17)

OET-RV: ⇔  17 ◙
⇔ … (ISA 49:17)

ISA 49:19 וְשֹׁמְמֹתַיִךְ (vəshommotayik) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁמֵם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your(pl)_desolate_of, [places]’ morpheme glosses=‘and, desolate_of, your’ OSHB ISA 49:19 word 3

OET-LV: 19 If/because places _of_your _waste and_your(pl)_desolate _of_places and_the _land _of your _destruction _of_of if/because now you _will _be_too_cramped for_the_inhabitant[s] and_they _will _be _far _away those _of_who_swallowed _you _up. (ISA_49:19)

OET-RV: ⇔  19 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 49:19)

ISA 54:1 שׁוֹמֵמָה (shōmēmāh) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘a_desolate_[woman]’ word gloss=‘desolate’ OSHB ISA 54:1 word 13

OET-LV: 54 shout _for _joy Oh _barren_woman who_not she _has _given _birth break _forth a _shout _of _joy and_cry _aloud Oh_one _who_not she _has _been _in _labour if/because are_many the_children _of a _desolate_woman from_(the)_sons a _married_woman YHWH he _says. (ISA_54:1)

OET-RV: 54 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 54:1)

ISA 60:12 חָרֹב (ḩāroⱱ) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘utterly_(desolate)’ word gloss=‘to_be_ruined’ OSHB ISA 60:12 word 9

OET-LV: 12 If/because the_nation and_the_kingdom which not they_will _serve _you they _will _perish and_the_nations utterly _(desolate) they _will _become _desolate. (ISA_60:12)

OET-RV: 12 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 60:12)

ISA 60:12 יֶחֱרָבוּ (yeḩₑrāⱱū) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘they_will_become_desolate’ word gloss=‘they_will_be_ruined’ OSHB ISA 60:12 word 10

OET-LV: 12 If/because the_nation and_the_kingdom which not they_will _serve _you they _will _perish and_the_nations utterly _(desolate) they _will _become _desolate. (ISA_60:12)

OET-RV: 12 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 60:12)

ISA 61:4 שֹׁמְמוֹת (shommōt) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘[the]_desolate_[places]_of’ word gloss=‘devastations_of’ OSHB ISA 61:4 word 4

OET-LV: 4 And_they _will _rebuild the_ruins _of antiquity the_desolate_places_of the_forefathers they _will _raise _up and_they _will _renew the_cities _of devastation the_desolate_places_of a _generation and_a _generation. (ISA_61:4)

OET-RV: 4 ◙ (ISA 61:4)

ISA 61:4 שֹׁמְמוֹת (shommōt) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘[the]_desolate_[places]_of’ word gloss=‘devastations_of’ OSHB ISA 61:4 word 10

OET-RV: 4 ◙ (ISA 61:4)

JER 2:12 חָרְבוּ (ḩārəⱱū) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘be_desolate’ word gloss=‘desolate’ OSHB JER 2:12 word 6

OET-LV: 12 Be _appalled Oh _heaven on this and_shudder be _desolate exceedingly the _utterance _of YHWH. (JER_2:12)

OET-RV: 12 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 2:12)

JER 9:9 נִצְּתוּ (niʦʦətū) Lemma=‘יָצַת’ contextual word gloss=‘they_are_left_desolate’ word gloss=‘laid_waste’ OSHB JER 9:9 word 11

OET-LV: 9  on the_mountains I _will _take _up weeping and_wailing and_on the_pastures _of the_wilderness lamentation if/because they _are _left _desolate from_not _of anyone who_passes _through and_not people _hear the_sound _of livestock from_the _bird[s]_of the_heavens and_unto animal[s] they _have _fled they _have _gone. (JER_9:9)

OET-RV: 9 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 9:9)

JER 12:11 שְׁמֵמָה (shəmēmāh) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘desolate’ word gloss=‘desolate’ OSHB JER 12:11 word 5

OET-LV: 11 He_has _made _it into_a _desolation it _is _in _mourning on_me desolate all _of it _has _been _made _desolate the_earth/land if/because there_is_not anyone who_puts_it on heart. (JER_12:11)

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 12:11)

JER 12:11 נָשַׁמָּה (nāshammāh) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘it_has_been_made_desolate’ word gloss=‘made_desolate’ OSHB JER 12:11 word 6

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 12:11)

JER 26:9 תֶּחֱרַב (teḩₑraⱱ) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘it_will_be_desolate’ word gloss=‘desolate’ OSHB JER 26:9 word 12

OET-LV: 9 Why have _you _prophesied in_the _name _of YHWH to_say like_Shiloh it _will _be the_house the_this and_the_city (the)_this it _will _be _desolate from_not an _inhabitant and_ all _of _it _assembled the_people to Yirmə^yāh in_house _of YHWH. (JER_26:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 26:9)

JER 33:10 חָרֵב (ḩārēⱱ) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘[is]_desolate’ word gloss=‘waste’ OSHB JER 33:10 word 11

OET-LV: 10 thus YHWH he _says again it _will _be _heard in_place the_this which you(pl) are_saying is_desolate it from_not human _being and_from_not animal in_the _cities _of Yəhūdāh and_in_the _streets _of Yərūshālam/(Jerusalem) which_are_made _desolate from_not human _being and_from_not an _inhabitant and_from_not animal. (JER_33:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 33:10)

JER 33:10 הַֽנְשַׁמּוֹת (hanshammōt) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁמֵם’ contextual morpheme glosses=‘[which, are]_made_desolate’ morpheme glosses=‘the, desolate’ OSHB JER 33:10 word 21

OET-RV: 10 ◙ (JER 33:10)

LAM 1:4 שׁוֹמֵמִין (shōmēmīn) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘[are]_desolate’ word gloss=‘desolate’ OSHB LAM 1:4 word 9

OET-LV: 4 the _roads _of Tsiyyōn/(Zion) are_mourning from_not _of those _who_come _of (of)_an _appointed _feast all _of gates _of_its are_desolate priests _of_its are_groaning virgins _of_its are_grieved and_she it _is _bitter to/for_her/it. (LAM_1:4)

OET-RV: 4 The roads of Tsiyyon (Zion) mourn—no one’s coming to the scheduled festivals.
⇔ All her gates are desolate. Her priests are groaning.
⇔ Her young women are grieving and she makes herself bitter. (LAM 1:4)

LAM 1:13 שֹׁמֵמָה (shomēmāh) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘desolate’ word gloss=‘desolate’ OSHB LAM 1:13 word 12

OET-LV: 13 from_a _high _place he _sent fire in_my _of_bones and_he_mastered _it he _spread _out a _net for_my _of_feet he_made _me _turn _back backward he_made _me desolate all _of the_day faint. (LAM_1:13)

OET-RV: 13 He sent fire down from on high into my bones.
⇔ He spread a net for my feet and turned me away.
⇔ He made me desolate—feeling faint every day. (LAM 1:13)

LAM 1:16 שׁוֹמֵמִים (shōmēmīm) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘desolate’ word gloss=‘desolate’ OSHB LAM 1:16 word 17

OET-LV: 16 on these_things I am_weeping eye _of_my eye _of_my is_going _down water if/because he _is _far from_me a _comforter who_restores life _of_my children _of_my they _are desolate if/because he _has _prevailed an _enemy. (LAM_1:16)

OET-RV: 16 As a result of those things, I weep.
⇔ My eyes, oh dear, my eyes overflow with water
⇔ because the comforter is far from me—one who restores my life.
⇔ My sons have become desolate, because the enemy is made mighty.” (LAM 1:16)

LAM 3:11 שֹׁמֵם (shomēm) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘desolate’ word gloss=‘desolate’ OSHB LAM 3:11 word 5

OET-LV: 11 ways _of_my he _has _caused _to _deviate and_he_has _torn _me _in _pieces he_has _made _me desolate. (LAM_3:11)

OET-RV: 11 He obstructed my paths and tore me apart.
⇔ He’s isolated me. (LAM 3:11)

LAM 4:5 נָשַׁמּוּ (nāshammū) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘they_are_desolate’ word gloss=‘perish’ OSHB LAM 4:5 word 3

OET-LV: 5 the_ones _eating (to)_delicacies they _are _desolate in_streets those_who _were_brought _up on crimson they _have _embraced ash _heaps. (LAM_4:5)

OET-RV: 5 Those used to eating the finest food are now desolate in the streets.
⇔ Those once attended by servants wearing scarlet now embrace piles of rubbish. (LAM 4:5)

LAM 5:18 שֶׁשָּׁמֵם (sheshshāmēm) Lemmas=‘שֶׁ’, ‘שָׁמֵם’ contextual morpheme glosses=‘which_[is], desolate’ morpheme glosses=‘which, lies_desolate’ OSHB LAM 5:18 word 4

OET-LV: 18 On the _mountain _of Tsiyyōn which_is_desolate foxes they _have _prowled in_him/it. (LAM_5:18)

OET-RV: ⇔  18 On account of Mt. Tsiyyon,
⇔ which is desolate with jackals roaming over it. (LAM 5:18)

EZE 6:4 וְנָשַׁמּוּ (vənāshammū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁמֵם’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_be_made_desolate’ morpheme glosses=‘and, become_desolate’ OSHB EZE 6:4 word 1

OET-LV: 4 altars _of_your(pl) And_they _will _be _made _desolate altars _of_your(pl)_incense and_they _will _be _shattered and_I _will _make _fall your _slain _of_ones to_(the)_face _of/in _front _of/before idols _of_your(pl). (EZE_6:4)

OET-RV: 4 Then your altars will become desolate and your pillars will be destroyed, and I’ll throw your dead people down in front of their idols. (EZE 6:4)

EZE 6:6 תִּישָׁמְנָה (tīshāmənāh) Lemma=‘יָשַׁם’ contextual word gloss=‘they_will_be_desolate’ word gloss=‘ruined’ OSHB EZE 6:6 word 6

OET-LV: 6 In_all _of places _of_your(pl)_dwelling the_cities they _will _be _waste and_the _high_places they _will _be _desolate so _that they _may _be _waste and_they _may _be _held _guilty altars _of_your(pl) and_they _will _be _shattered and_they _will _cease idols _of_your(pl) and_they _will _be _cut _down altars _of_your(pl)_incense and_they _will _be _wiped _out products _of_your(pl). (EZE_6:6)

OET-RV: 6 Everywhere you people live, cities will be turned to rubble and the hilltop shrines ruined, so that your altars will be broken down and left idle. Then they’ll be broken and disappear, your pillars will be cut down, and everything you people have built will be wiped away. (EZE 6:6)

EZE 12:19 תֵּשַׁם (tēsham) Lemma=‘יָשַׁם’ contextual word gloss=‘it_may_be_desolate’ word gloss=‘stripped’ OSHB EZE 12:19 word 21

OET-LV: 19 And_you _will _say to the _people _of the_earth/land thus my_master he _says YHWH of_ of _Yərūshālam/(Jerusalem) _the _inhabitants _of concerning the _land _of Yisrā^ʼēl/(Israel) food _of_their in_anxiety they _will _eat and_their _of_water in_horror they _will _drink so _that it _may _be _desolate land _of_its from_its _of_fullness from_the _violence _of all _of the_inhabitants in_it. (EZE_12:19)

OET-RV: 19 and tell the people in this country, ‘My master Yahweh says this about the inhabitants of Yerushalem, and the country of Yisrael, “They’ll anxiously eat their food and fearfully drink their water, since all the abundance from the land will be devastated because of the violence of all the people who live there. (EZE 12:19)

EZE 19:7 וַתֵּשַׁם (vattēsham) Lemmas=‘וְ’, ‘יָשַׁם’ contextual morpheme glosses=‘and, it_was_desolate’ morpheme glosses=‘and, appalled’ OSHB EZE 19:7 word 5

OET-LV: 7 And_he/it _knew widows _of_its and_their _of_cities it _laid _waste and_ the_land _it _was _desolate and_what _of_fills _it from_the _sound _of its _roaring _of_of. (EZE_19:7)

OET-RV: 7 He seized their fortresses and ruined their cities.
⇔ The land and its produce were abandoned
⇔ because of the sound of his roaring. (EZE 19:7)

EZE 25:3 נָשַׁמָּה (nāshammāh) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘it_was_made_desolate’ word gloss=‘made_desolate’ OSHB EZE 25:3 word 23

OET-LV: 3 And_you _will _say to_the _people _of ˊAmmōn hear the _message _of my_master YHWH thus my_master he _says YHWH because you_said aha concerning sanctuary _of_my if/because it _was _profaned and_near/to the _land _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because it _was _made _desolate and_near/to the _house _of Yəhūdāh/(Judah) if/because they _went in_exile. (EZE_25:3)

OET-RV: 3 Tell them to listen to this message because this is what the master Yahweh says: You celebrated my sanctuary being desecrated, and the land of Yisrael being desolate, and the kingdom of Yehudah going into exile, (EZE 25:3)

EZE 26:19 נֶחֱרֶבֶת (neḩₑreⱱet) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘desolate’ word gloss=‘desolate’ OSHB EZE 26:19 word 9

OET-LV: 19 if/because thus my_master he _says YHWH when_I_make you a _city desolate like_cities which not they _are _inhabited when_bring _up over_you DOM the _deep and_they_will _cover _you the_waters (the)_many. (EZE_26:19)

OET-RV: 19 Yes, the master Yahweh says this: When I make you a desolate city, like the other cities that are uninhabited, when I raise up the deep seas against you, and when the great waters cover you, (EZE 26:19)

EZE 29:12 נְשַׁמּוֹת (nəshammōt) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘made_desolate’ word gloss=‘desolated’ OSHB EZE 29:12 word 8

OET-LV: 12 And_I _will _make DOM the _land _of Miʦrayim a _desolation in _the_middle lands made _desolate and_its _of_cities in _the_middle cities laid _waste they _will _be a _desolation forty year[s] and_I _will _scatter DOM Miʦrayim among_nations and_I_will _disperse _them among_lands. (EZE_29:12)

OET-RV: 12 I’ll make Egypt a desolation in the middle of uninhabited lands, and its cities will become a desolation in the middle of wasted cities for forty years, then I’ll scatter the Egyptian people among the nations, and I’ll disperse them through the lands. (EZE 29:12)

EZE 30:7 וְנָשַׁמּוּ (vənāshammū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁמֵם’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_be_desolate’ morpheme glosses=‘and, desolate’ OSHB EZE 30:7 word 1

OET-LV: 7 And_they _will _be _desolate in _the_middle lands made _desolate and_its _of_cities in _the_middle cities laid _waste they _will _be. (EZE_30:7)

OET-RV: 7 Those allies will be appalled in the midst of the abandoned lands, and their cities will be among all the other ruined cities. (EZE 30:7)

EZE 30:7 נְשַׁמּוֹת (nəshammōt) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘made_desolate’ word gloss=‘desolate’ OSHB EZE 30:7 word 4

OET-LV: 7 And_they _will _be _desolate in _the_middle lands made _desolate and_its _of_cities in _the_middle cities laid _waste they _will _be. (EZE_30:7)

OET-RV: 7 Those allies will be appalled in the midst of the abandoned lands, and their cities will be among all the other ruined cities. (EZE 30:7)

EZE 32:15 וּנְשַׁמָּה (ūnəshammāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁמֵם’ contextual morpheme glosses=‘and_[is], made_desolate’ morpheme glosses=‘and, is_emptied’ OSHB EZE 32:15 word 6

OET-LV: 15 When_I_make DOM the _land _of Miʦrayim a _desolation and_is_made _desolate the_land from_its _of_fullness when_I_strike _down DOM all _of the _inhabitants _of in_it and_they _will _know if/because _that I am_YHWH. (EZE_32:15)

OET-RV: 15 When I make Egypt’s territory into an abandoned place,
⇔ when the land is stripped of all its produce,
⇔ when I attack all its inhabitants, they’ll know that I am Yahweh. (EZE 32:15)

EZE 33:28 וְשָׁמְמוּ (vəshāməmū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁמֵם’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_be_desolate’ morpheme glosses=‘and, desolate’ OSHB EZE 33:28 word 9

OET-LV: 28 And_I _will _make DOM the_earth/land a _desolation and_a _waste and_ the _pride _of _it _will _cease its _strength _of_of and_ the _mountains _of _they _will _be _desolate of _Yisrā^ʼēl/(Israel) from_not one _who_passes _by. (EZE_33:28)

OET-RV: 28 Then I’ll turn the country into a desolation and a horror, and the pride that came from its power will end, because Yisrael’s mountains will be deserted, and there’ll be no one to walk through them.’ (EZE 33:28)

EZE 36:3 שַׁמּוֹת (shammōt) Lemma=‘שַׁמָּה’ contextual word gloss=‘to_desolate’ word gloss=‘made_~_desolate’ OSHB EZE 36:3 word 10

OET-LV: 3 For_so/thus/hence prophesy and_you _will _say thus my_master he _says YHWH because by_cause to _desolate and_to _trample _on you(pl) from_round _about you_to_be a _possession of_the _rest _of the_nations and_you(pl)_have _been _taken _up on a _lip _of a _tongue and_the_whispering _of the_people. (EZE_36:3)

OET-RV: 3 Therefore prophesy and tell them that the master Yahweh says this: Because of your desolation and because of the attacks that came on you from all sides, you’ve ended up belonging to other nations—you’ve been the subject of slanderous lips and tongues, and of people’s stories. (EZE 36:3)

EZE 36:4 הַשֹּׁמְמוֹת (hashshommōt) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁמֵם’ contextual morpheme glosses=‘(the), desolate’ morpheme glosses=‘the, desolate’ OSHB EZE 36:4 word 17

OET-LV: 4 For_so/thus/hence Oh _mountains _of Yisrā^ʼēl/(Israel) hear the _message _of my_master YHWH thus my_master he _says YHWH to_mountains and_to_hills to_ravines and_to_valleys and_to_places (the)_desolate and_to_cities (the)_abandoned which they _have _become (into)_spoil and_(into)_mockery to_the _rest _of the_nations which are_from_round _about. (EZE_36:4)

OET-RV: 4 Therefore, mountains of Yisrael, listen to the message from the master Yahweh: The master Yahweh says this to the mountains and the high hills, to the streambeds and valleys, to the places that have been destroyed and are now uninhabited, and to the forsaken cities that have become plunder and a subject of mocking for the other nations that surround them— (EZE 36:4)

EZE 36:35 הֶחֳרֵבוֹת (heḩₒrēⱱōt) Lemmas=‘הַ’, ‘חָרֵב’ contextual morpheme glosses=‘(the), desolate’ morpheme glosses=‘the, waste’ OSHB EZE 36:35 word 9

OET-LV: 35 And_people _will _say the_earth/land this (the)_desolated it _has _become like_the _garden _of ˊĒden and_the_cities (the)_desolate and_(the)_desolated and _(the)_broken_down fortified_cities they _have _remained. (EZE_36:35)

OET-RV: 35 Then instead they’ll say, “This land was desolate, but it’s become like the garden of Eden—the abandoned cities and the uninhabited ruins that were torn down are now fortified and inhabited.” (EZE 36:35)

EZE 36:38 הֶחֳרֵבוֹת (heḩₒrēⱱōt) Lemmas=‘הַ’, ‘חָרֵב’ contextual morpheme glosses=‘(the), desolate’ morpheme glosses=‘the, ruined’ OSHB EZE 36:38 word 9

OET-LV: 38 Like_sheep _of holiness(es) like_the _sheep _of Yərūshālam/(Jerusalem) at_its _appointed _of_times so they _will _be the_cities (the)_desolate full of _flock[s]_of human[s] and_they _will _know if/because _that I am_YHWH. (EZE_36:38)

OET-RV: 38 Just like the flock that’s kept separate to be used for sacrifices (like the flock in Yerushalem at its scheduled feasts), so too the ruined cities will be filled with flocks of people and they will know that I am Yahweh.” (EZE 36:38)

DAN 9:17 הַשָּׁמֵם (hashshāmēm) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁמֵם’ contextual morpheme glosses=‘(the), desolate’ morpheme glosses=‘the, desolate’ OSHB DAN 9:17 word 13

OET-LV: 17 And_now listen our _god _of_Oh to the _prayer _of your _servant _of_of and_near/to supplications _of_his and_make _shine face _of_your on sanctuary _of_your (the)_desolate for _the _sake _of my_master. (DAN_9:17)

OET-RV: 17 So now, our god, listen to the prayer of your servant and to his pleas for mercy. For your sake, my master, show favour to your devastated sanctuary. (DAN 9:17)

DAN 9:18 שֹׁמְמֹתֵינוּ (shommotēynū) Lemmas=‘שׁמם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘our_desolate_of, [places]’ morpheme glosses=‘desolation_of, our’ OSHB DAN 9:18 word 8

OET-LV: 18 Incline my _god _of_Oh ear _of_your and_listen mmm eyes _of_your and_see our _desolate _of_places and_the_city which it _is _called name _of_your on/upon_it(f) if/because not on righteousness(es)_of_our we are_making _fall supplications _of_our to_your_face if/because on compassion(s)_of_your (the)_great. (DAN_9:18)

OET-RV: 18 My god, turn your ear and listen. Open your eyes and see our terrible state here in exile, and the state of the city that is called by your name. We aren’t asking all this because we’re good enough to deserve it, but because of your extensive mercy. (DAN 9:18)

DAN 9:26 שֹׁמֵמוֹת (shomēmōt) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘desolate_[things]’ word gloss=‘desolations’ OSHB DAN 9:26 word 21

OET-LV: 26 And_after the_sevens sixty and_two he _will _be _cut _off an _anointed_one and_there_will _belong_not to_him/it and_the_city and_the_sanctuary the_people _of it _will _destroy a _prince who_is_coming and_his _of_end will_by _(the)_flood and_unto the_end war are_determined desolate_things. (DAN_9:26)

OET-RV: 26 After those 434 years, the anointed one will be killed and be left with nothing. The followers of that coming prince will destroy the city and the sanctuary. Its end will come with a flood, and then there’ll be war until the end with much destruction having been decreed. (DAN 9:26)

DAN 9:27 שֹׁמֵם (shomēm) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘[one_who_is]_desolate’ word gloss=‘desolator’ OSHB DAN 9:27 word 20

OET-LV: 27 And_he _will _make _strong a _covenant to_people seven one and_the _middle _of the _seven he _will _cause _to _cease sacrifice and_offering and_will _be_on a _wing _of abomination(s) that _which_desolates and_unto complete _destruction and_that _which _has _been_determined it _will _be _poured _forth on one _who_is_desolate. (DAN_9:27)

OET-RV: 27 He’ll make a firm agreement with many people for seven years. In the middle of that time, he’ll put an end to sacrifices and offerings. On the wing of abominations will come one who makes desolate, until the complete destruction that is decreed is poured out on the desolator.” NEEDS MORE WORK (DAN 9:27)

JOEL 1:17 נָשַׁמּוּ (nāshammū) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘they_are_desolate’ word gloss=‘desolate’ OSHB JOEL 1:17 word 5

OET-LV: 17 the_seeds They _have _shrivelled under shovels _of_their the_storehouses they _are _desolate the_granaries they _have _been _torn _down if/because the_grain it _has _dried _up. (JOL_1:17)

OET-RV: 17 The seeds have shrivelled under their clods.
⇔ The storehouses are in ruins.
⇔ The granaries have been torn down,
⇔ because the grain has dried up. (JOL 1:17)

AMOS 7:9 וְנָשַׁמּוּ (vənāshammū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁמֵם’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_be_made_desolate’ morpheme glosses=‘and, made_desolate’ OSHB AMOS 7:9 word 1

OET-LV: 9 And_ the _high _places _of _they _will _be _made _desolate of _Yiʦḩāq/(Isaac) and_the _sanctuaries _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they _will _be _waste and_I _will _arise on the _house _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) with_sword. (AMO_7:9)

OET-RV: 9 The hilltop shrines of Yitsak (Isaac) will be destroyed.
⇔ ≈ Yisrael’s sanctuaries will be ruined,
⇔ and I’ll take action against the house of Yaraveam (Jeroboam) with the sword.” (AMO 7:9)

MIC 6:13 הַשְׁמֵם (hashmēm) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘I_will_make_desolate_[you]’ word gloss=‘making_~_desolate’ OSHB MIC 6:13 word 5

OET-LV: 13 And_also I I _will _make _sick by_striking _you I _will _make _desolate_you on sins _of_your. (MIC_6:13)

OET-RV: 13 Therefore I’ll strike you with a terrible blow,
⇔ and I’ll make you into a desolate country because of your sins. (MIC 6:13)

ZEP 3:6 נָשַׁמּוּ (nāshammū) Lemma=‘שָׁמֵם’ contextual word gloss=‘they_are_desolate’ word gloss=‘in_ruins’ OSHB ZEP 3:6 word 3

OET-LV: 6 I _have _cut _off nations corners _of_their they _are _desolate I _have _made _desolate streets _of_their from_not _of one _who_passes _by cities _of_their they _have _been _laid _waste from_not _of anyone from_not an _inhabitant. (ZEP_3:6)

OET-RV: ⇔  6 I’ve destroyed nations—broken down their walls.
⇔ ≈ I’ve destroyed their streets and now they’re deserted.
⇔ Their cities are ruined, lifeless,
⇔ ≈ without anyone living in them. (ZEP 3:6)

ZEP 3:6 הֶחֱרַבְתִּי (heḩₑraⱱtī) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘I_have_made_desolate’ word gloss=‘laid_waste’ OSHB ZEP 3:6 word 5

HAG 1:4 חָרֵב (ḩārēⱱ) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘[is]_desolate’ word gloss=‘lies_in_ruins’ OSHB HAG 1:4 word 9

OET-LV: 4 does_a_time to/for_you(pl) you(pl) to_dwell in_your(pl)_of_houses panelled and_the_house the_this is_desolate. (HAG_1:4)

OET-RV: 4 Is it a time for all of you to live in your panelled houses, while Yahweh’s temple lies in ruins? (HAG 1:4)

HAG 1:9 חָרֵב (ḩārēⱱ) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘[is]_desolate’ word gloss=‘lies_in_ruins’ OSHB HAG 1:9 word 19

OET-LV: 9 You _turned _to _look to much and_see/lo/see (into)_little and_you(pl)_brought_it the_house and_I _blew in_him/it because _of what the _utterance _of YHWH hosts because _of house _of_my which it is_desolate and_you(pl) are_running each to_his _own _of_house. (HAG_1:9)

OET-RV: 9 “You expected much, but gained little. Anything you brought home, I blew away again. Why? Army commander Yahweh says it’s because my residence is still in ruins, while you’re all busy working on your own houses. (HAG 1:9)

ZEC 7:14 נָשַׁמָּה (nāshammāh) Lemma=‘שׁמם’ contextual word gloss=‘it_was_desolate’ word gloss=‘desolate’ OSHB ZEC 7:14 word 9

OET-LV: 14 And_I_will _storm _them _away to all _of the_nations which not they_have _known _them and_the_earth it _was _desolate behind_them from_one _who_passes _through and_from_one _who_returns and_they _made a _land _of desire into_a _waste. (ZEC_7:14)

OET-RV: 14 I’ll use a whirlwind to scatter them to other nations that they’ve never been to before. Then the land here will become desolate after they’ve gone because no one will pass through this land or return to it since the people have made their pleasant country into a wasteland.” (ZEC 7:14)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #320493

Hebrew words (72) other than הֶחָרֵב (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘desolate’

Hebrew words (72) other than הֶחָרֵב (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘desolate’