UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

אמן

MainId: 000496000000000

Version: 5

HasAramaic: True

InLXX: False

AlphaPos: א

StrongCodes: ['H0539', 'H0540']

Authors: Reinier de Blois; Enio R. Mueller

BaseForms:

BaseFormID: 000496001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'אָמֵן', 'Meanings': []}, {'Word': 'אֹמֶן', 'Meanings': []}, {'Word': 'אֲמָנָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'אֹמְנָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'אָמְנָם', 'Meanings': []}, {'Word': 'אֻמְנָם', 'Meanings': []}, {'Word': 'אֵמוּן', 'Meanings': []}, {'Word': 'אֱמוּנָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'אֱמֶת', 'Meanings': []}]
RelatedNames: [{'Word': 'אָמֹון', 'Meanings': []}, {'Word': 'אֲמָנָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'אַמְנֹון', 'Meanings': []}, {'Word': 'אֲמִתַּי', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 000496001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001012', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Non-Move'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-16 16:06:02
    DefinitionShort: = state in which an inanimate object is firmly positioned in its place, so that it will not move
    Glosses: firm
  LEXReferences: ISA 22:23, ISA 22:25
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}
2. LEXID: 000496001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001012', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Non-Move'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-16 16:06:02
    DefinitionShort: = action in which an animate object stays in one place without moving
    Glosses: to stand still
  LEXReferences: JOB 39:24
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}
3. LEXID: 000496001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003001', 'DomainSource': 'Non-Move', 'DomainSourceCode': '002002001012', 'Domain': 'Endure'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-16 16:06:02
    DefinitionShort: = state in which an event is likely to last for a long time, ≈ which can be either good or bad
    Glosses: ['to last', 'to endure', 'lasting', 'enduring', 'chronic']
  LEXReferences: DEU 28:59, DEU 28:59, 1SA 2:35, 1SA 25:28, 2SA 7:16, 1KI 11:38, 1CH 17:24, PSA 19:8, PSA 89:29, PSA 93:5, PSA 111:7, PRO 27:6, ISA 33:16, ISA 55:3, JER 15:18, HOS 5:9
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '168', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Stage'}, {'DomainCode': '180', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Time'}, {'DomainCode': '120', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Permanence'}]
4. LEXID: 000496001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002003', 'DomainSource': 'Non-Move', 'DomainSourceCode': '002002001012', 'Domain': 'Confident'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-16 16:06:02
    DefinitionShort: = state in which humans are confident that they can face the situations that they are confronted with, and are not given to fear
    Glosses: to be confident
  LEXReferences: 2CH 20:20, ISA 7:9
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '043', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Confidence and Fear'}
5. LEXID: 000496001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002003', 'DomainSource': 'Non-Move', 'DomainSourceCode': '002002001012', 'Domain': 'Confident'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-16 16:06:02
    DefinitionShort: = state in which humans are confident with regard to another person or event, which means that this person is believed to be speaking the truth, or that this event is true
    Glosses: ['to be convinced', 'to believe']
  LEXReferences: GEN 45:26, EXO 4:1, EXO 4:5, EXO 4:8, EXO 4:8, EXO 4:9, EXO 4:31, DEU 9:23, 1KI 10:7, 2CH 9:6, 2CH 32:15, JOB 9:16, JOB 15:22, JOB 29:24, PSA 27:13, PSA 106:24, PRO 14:15, ISA 43:10, ISA 53:1, JER 40:14, LAM 4:12, HAB 1:5
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '043', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Confidence and Fear'}, {'DomainCode': '061', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Faithfulness'}, {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}]
6. LEXID: 000496001006000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002003', 'DomainSource': 'Non-Move', 'DomainSourceCode': '002002001012', 'Domain': 'Confident'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSynonyms: בטח
  LEXAntonyms: ['נאץ', 'פחד']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-16 16:06:02
    DefinitionShort: = state in which humans are confident with regard to another person or deity, which means that this person or deity does only speak the truth but is also faithful, and willing and able to help
    Glosses: ['to have faith', 'to keep faith', 'to trust', 'to believe']
  LEXReferences: GEN 15:6, EXO 14:31, EXO 19:9, NUM 14:11, NUM 20:12, DEU 1:32, DEU 28:66, JDG 11:20, 1SA 27:12, 2KI 17:14, 2CH 20:20, 2CH 20:20, JOB 4:18, JOB 15:15, JOB 15:31, JOB 24:22, JOB 39:12, PSA 78:22, PSA 78:32, PSA 106:12, PSA 116:10, PSA 119:66, PRO 26:25, ISA 7:9, ISA 28:16, JER 12:6, DAN 6:24, YNA 3:5, MIC 7:5
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '043', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Confidence and Fear'}, {'DomainCode': '061', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Faithfulness'}, {'DomainCode': '152', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Security'}]
7. LEXID: 000496001007000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002008', 'DomainSource': 'Non-Move', 'DomainSourceCode': '002002001012', 'Domain': 'Faithful'}
  LEXForms: ['vbnif-', 'vbhif-', 'vbhaf-']
  LEXSynonyms: ['אֱמֶת', 'זָקֵן', 'כון', 'מִשְׁפָּט', 'צֶדֶק']
  LEXAntonyms: ['זֹנָה', 'כַּחַשׁ', 'מרה', 'מִרְמָה', 'סרר']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-16 16:06:02
    DefinitionShort: = state in which humans and deities are considered worthy of trust, because they are truthful and committed, with an unwavering disposition, which is reflected in their words and actions
    Glosses: ['to be faithful', 'to be reliable', 'to be trustworthy', 'to be true']
  LEXReferences: NUM 12:7, DEU 7:9, 1SA 2:35, 1SA 3:20, 1SA 22:14, NEH 9:8, NEH 13:13, JOB 12:20, PSA 78:8, PSA 78:37, PSA 89:38, PSA 101:6, PRO 11:13, PRO 25:13, ISA 1:21, ISA 1:26, ISA 8:2, ISA 49:7, JER 42:5, DAN 6:5, HOS 12:1
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '061', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Faithfulness'}
8. LEXID: 000496001008000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003018', 'DomainSource': 'Non-Move', 'DomainSourceCode': '002002001012', 'Domain': 'True'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-11 13:32:29
    DefinitionShort: = process by which someone's words turn out to be true
    Glosses: ['to be true', 'to be reliable', 'to be fulfilled', 'to be verified', 'to be confirmed']
  LEXReferences: GEN 42:20, 1KI 8:26, 1CH 17:23, 2CH 1:9, 2CH 6:17, DAN 2:45
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '184', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Truth and Falsehood'}, {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}]
BaseFormID: 000496002000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 000496002001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002005', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Care'}
  LEXForms: vbqal-s
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-16 16:06:02
    DefinitionShort: = process of being raised and educated from childhood to grown age
    Glosses: ['to be brought up', 'to be raised']
  LEXReferences: LAM 4:5
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '024', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Care and Neglect'}
2. LEXID: 000496002002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002005', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Care'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-16 16:06:02
    DefinitionShort: = man or woman responsible for raising and educating one or more children on behalf of the parents
    Glosses: ['nurse', 'foster-parent', 'guardian']
  LEXReferences: NUM 11:12, RUTH 4:16, 2SA 4:4, 2KI 10:1, 2KI 10:5, EST 2:7, ISA 49:23
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '024', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Care and Neglect'}, {'DomainCode': '121', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Parenthood'}]
3. LEXID: 000496002003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001010', 'DomainSource': 'Care', 'DomainSourceCode': '002003002005', 'Domain': 'Hold'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-16 16:06:02
    DefinitionShort: = process by which a child is carried and cared for by a nurse
    Glosses: to be carried (on the hip)
  LEXReferences: ISA 60:4
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '024', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Care and Neglect'}