Parallel JDT 7:20

---

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB All the army of Asshur remained around them, their footmen and their chariots and their horsemen, for thirty-four days. All their vessels of water ran dry for all the inhabitants of Bethulia.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA Have thou mercy on us, because thou art good, or punish our iniquities by chastising us thyself, and deliver not them that trust in thee to a people that knoweth not thee,

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV And all the army of Asshur remained about them, their footmen and their chariots and their horsemen, four and thirty days; and all their vessels of water failed all the inhabitants of Bethulia.

WBS No WBS JDT book available

KJB Thus all the company of Assur remained about them, both their footmen, chariots, and horsemen, four and thirty days, so that all their vessels of water failed all the inhibitants of Bethulia.
  (Thus all the company of Assur remaind about them, both their footmen, chariots, and horsemen, four and thirty days, so that all their vessels of water failed all the inhibitants of Bethulia. )

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC Thou, for thou art mercyful, haue mercy on vs, and venge oure wickidnessis in thi scourge; and nyle thou bitake men knoulechynge thee to a puple that knowith not thee,
  (Thou, for thou/you art mercyful, have mercy on us, and venge our wickednessis in thy/your scourge; and nyle thou/you bitake men knoulechynge thee to a people that knowth/knows not thee,)

LUT No LUT JDT book available

CLV Tu, quia pius es, miserere nostri, aut in tuo flagello vindica iniquitates nostras, et noli tradere confitentes te populo qui ignorat te,
  (Tu, because pius es, miserere nostri, aut in tuo flagello vindica iniquitates nostras, and noli tradere confitentes you(sg) populo who ignorat you(sg), )

BRN Thus all the company of Assur remained about them, both their footmen, chariots, and horsemen, four and thirty days, so that all their vessels of water failed all the inhabitants of Bethulia.

BrLXX Καὶ ἔμεινε κύκλῳ αὐτῶν πᾶσα παρεμβολὴ Ἀσσοὺρ, οἱ πεζοὶ καὶ τὰ ἅρματα καὶ οἱ ἱππεῖς αὐτῶν, ἡμέρας τριακοντατέσσαρας· καὶ ἐξέλιπε πάντας τοὺς κατοικοῦντας Βετυλούα πάντα τὰ ἀγγεῖα αὐτῶν τῶν ὑδάτων.
  (Kai emeine kuklōi autōn pasa parembolaʸ Assour, hoi pezoi kai ta harmata kai hoi hippeis autōn, haʸmeras triakontatessaras; kai exelipe pantas tous katoikountas Betuloua panta ta angeia autōn tōn hudatōn. )