Parallel SIR 40:7

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB In the very time of his deliverance, he awakens,
 ⇔ and marvels that the fear is nothing.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA He is troubled in the vision of his heart, as if he had escaped in the day of battle. In the time of his safety he rose up, and wondereth that there is no fear:

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV In the very time of his deliverance he awaketh,
 ⇔ And marvelleth that the fear is nought.

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 When all is safe, he awaketh, and marvelleth that the fear was nothing.

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC He is disturblid in the siyt of his herte, as he that ascapith in the dai of batel. He roos vp in the dai of his helthe, and dredynge not at ony drede, with al fleisch,
   (He is disturblid in the sight of his heart, as he that ascapith in the day of batel. He rose up in the day of his helthe, and dredynge not at any drede, with all flesh,)

LUT No LUT SIR book available

CLV Conturbatus est in visu cordis sui, tamquam qui evaserit in die belli: in tempore salutis suæ exsurrexit, et admirans ad nullum timorem:[fn]
   (Conturbatus it_is in visu cordis sui, tamquam who evaserit in die belli: in tempore salutis suæ exsurrexit, and admirans to nullum timorem: )

---

---

BRN When all is safe, he awaketh, and marvelleth that the fear was nothing.

BrLXX Ἐν καιρῷ σωτηρίας αὐτοῦ ἐξηγέρθη, καὶ ἀποθαυμάζων εἰς οὐδένα φόβον.
   (En kairōi sōtaʸrias autou exaʸgerthaʸ, kai apothaumazōn eis oudena fobon. )