Parallel SIR 40:30

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Begging will be sweet in the mouth of the shameless,
⇔ but it kindles a fire in his belly.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA The life of him that looketh toward another man’s table is not to be counted a life: for he feedeth his soul with another man’s meat.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV In the mouth of the shameless begging will be sweet;
 ⇔ And in his belly a fire shall be kindled.

WBS No WBS SIR book available

KJB Begging is sweet in the mouth of the shameless: but in his belly there shall burn a fire.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC A man biholdinge in to another mannus boord, his lijf is not in the thouyt of lijflode; for he susteyneth his lijf with othere mennus metis.
  (A man beholding in to another man's boord, his life is not in the thouyt of lifelode; for he susteyneth his life with other mennus metis.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Vir respiciens in mensam alienam, non est vita ejus in cogitatione victus: alit enim animam suam cibis alienis:[fn]
  (Vir respiciens in mensam alienam, not/no it_is vita his in cogitatione victus: alit because animam his_own cibis alienis:)

---

---

BRN Begging is sweet in the mouth of the shameless: but in his belly there shall burn a fire.

BrLXX Ἐν στόματι ἀναιδοῦς γλυκανθήσεται ἐπαίτησις, καὶ ἐν κοιλίᾳ αὐτοῦ πῦρ καήσεται.
  (En stomati anaidous glukanthaʸsetai epaitaʸsis, kai en koilia autou pur kaaʸsetai. )