WIS 12:17 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB For when men don’t believe that you are perfect in power, you show your strength,
⇔ and in dealing with those who think this, you confuse their boldness.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA For thou shewest thy power, when men will not believe thee to be absolute in power, and thou convincest the boldness of them that know thee not.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV For when men believe not that thou art perfect in power, thou shewest thy strength,
 ⇔ [fn] And [fn] in dealing with them that know it thou puttest their boldness to confusion.

12:17 The Greek text here is perhaps corrupt.

12:17 Or, in them

WBS No WBS WIS book available

KJB For when men will not believe that thou art of a full power, thou shewest thy strength, and among them that know it thou makest their boldness manifest.
(For when men will not believe that thou/you art of a full power, thou/you shewest thy/your strength, and among them that know it thou/you makest their boldness manifest. )

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC For thou, that art not bileued to be perfit in vertu, schewist vertu; and thou ledist ouer these men, that knowen not thee, in hardynesse.
(For thou, that art not believed to be perfit in virtue, schewist virtue; and thou/you ledist over these men, that known not thee, in hardynesse.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Virtutem enim ostendis tu, qui non crederis esse in virtute consummatus, et horum qui te nesciunt audaciam traducis.
(Virtutem because ostendis tu, who not/no crederis esse in virtute consummatus, and horum who you(sg) nesciunt audaciam traducis. )

BRN For when men will not believe that thou art of a full power, thou shewest thy strength, and among them that know it thou makest their boldness manifest.

BrLXX Ἰσχὺν γὰρ ἐνδείκνυσαι ἀπιστούμενος ἐπὶ δυνάμεως τελειότητι, καὶ ἐν τοῖς εἰδόσι τὸ θράσος ἐξελέγχεις.
(Isⱪun gar endeiknusai apistoumenos epi dunameōs teleiotaʸti, kai en tois eidosi to thrasos exelegⱪeis. )

Parallel WIS 12:17