OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV JDT 5
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET JDT 5:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | ἀνηγγέλλη | missing | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 3 | Ὀλοφέρνῃ | Olofernaʸ | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 4 | ἀρχιστρατήγῳ | missing | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 5 | δυνάμεως | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | Ἀσσοὺρ | Assour | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 7 | διότι | διότι OET lemma · UBS lemma | CONJ | because | because | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 11 | παρεσκευάσαντο | missing | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | πόλεμον | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 16 | διόδους | missing | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 17 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | ὀρεινῆς | missing | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 19 | συνέκλεισαν | συγκλείω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to confine | to confine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 21 | ἐτείχισαν | missing | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 22 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 23 | κορυφὴν | missing | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 24 | ὄρους | ὄρος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | N-GSN-L | mountain | mountain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 25 | ὑψηλοῦ | ὑψηλός OET lemma · UBS lemma | A-GSM | high | high | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 27 | ἔθηκαν | τίθημι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to place | to place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 28 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 29 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 1 word 30 | πεδίοις | missing | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 31 | σκάνδαλα | σκάνδαλον OET lemma · UBS lemma | N-APN | stumbling block | stumbling block | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:1 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | ὠργίσθη | ὀργίζω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to anger | to anger | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | θυμῷ | missing | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 4 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | ἐκάλεσε | καλέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to call | to call | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | ἄρχοντας | ἄρχων OET lemma · UBS lemma | N-APM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | Μωὰβ | Mōab | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | στρατηγοὺς | στρατηγός OET lemma · UBS lemma | N-APM | officer/magistrate | officer/magistrate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | Ἀμμὼν | Ammōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 16 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 17 | σατράπας | missing | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 18 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | παραλίας | missing | JDT_5:2 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | ἀναγγείλατε | missing | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 5 | δή | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | μοι | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | Χαναὰν | Ⱪanaʼan | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 9 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 10 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | οὗτος | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NSM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | καθήμενος | κάθημαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to sit | to sit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 15 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 16 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 17 | ὀρεινῇ | ὀρεινός OET lemma · UBS lemma | A-DSF | hilly | hilly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 19 | τίνες | τίς UBS lemma | I-NPM | which? | which? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 20 | ἃς | ὅς, ἥ | R-APF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 21 | κατοικοῦσι | missing | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 22 | πόλεις | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-NPF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 24 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 25 | πλῆθος | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 26 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 27 | δυνάμεως | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 28 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 29 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 30 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 31 | τίνι | τίς UBS lemma | I-DSF | I-DSM | I-DSN | which? | which? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 32 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 33 | κράτος | κράτος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 34 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 35 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 36 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 37 | ἰσχὺς | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-NSF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 38 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 39 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 40 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 41 | ἀνέστηκεν | missing | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 42 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 43 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 44 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 45 | ἡγούμενος | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 3 word 46 | στρατηγίας | missing | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 47 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:3 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 4 | κατενωτίσαντο | missing | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | ἐλθεῖν | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | ἀπάντησίν | ἀπάντησις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | meeting | meeting | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | μοι | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | κατοικοῦντας | κατοικέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APM | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 15 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | δυσμαῖς | missing | JDT_5:4 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | Ἀχιὼρ | Aⱪiōr | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | ἡγούμενος | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | πάντων | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | υἱῶν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | Ἀμμὼν | Ammōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 11 | ἀκουσάτω | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-3S | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | δὴ | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | κύριός | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | λόγον | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 18 | στόματος | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 19 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 20 | δούλου | δοῦλος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 21 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 23 | ἀναγγελῶ | missing | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 24 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 25 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 26 | ἀλήθειαν | ἀλήθεια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | truth | truth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 27 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 28 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 29 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 30 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 31 | κατοικεῖ | κατοικέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 32 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 33 | ὀρεινὴν | ὀρεινός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | hilly | hilly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 34 | ταύτην | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 35 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 36 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 37 | οἰκοῦντος | missing | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 38 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 39 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 40 | ἐξελεύσεται | ἐξέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 41 | ψεῦδος | ψεῦδος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | lie | lie | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 42 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 43 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 44 | στόματος | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 45 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 46 | δούλου | δοῦλος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 5 word 47 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:5 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | οὗτός | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NSM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | εἰσιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | ἀπογόνοι | missing | JDT_5:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 6 | Χαλδαίων | Ⱪaldaiōn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:6 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | παρῴκησαν | missing | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 3 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | πρότερον | before/previously | before/previously | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | Μεσοποταμίᾳ | Mesopotamia | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | ἐβουλήθησαν | missing | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 11 | ἀκολουθῆσαι | ἀκολουθέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to follow | to follow | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | θεοῖς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | πατέρων | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 16 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 17 | οἳ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 18 | ἐγένοντο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 19 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 20 | γῇ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 7 word 21 | Χαλδαίων | Ⱪaldaiōn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:7 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | ἐξέβησαν | ἐκβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to_step_out | to_step_out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | ὁδοῦ | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-GSF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | γονέων | γονεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | parent | parent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | προσεκύνησαν | προσκυνέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to worship | to worship | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 13 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | ᾧ | ὅς, ἥ | R-DSM | R-DSN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | ἐπέγνωσαν | ἐπιγινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to come to know | to come to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 18 | ἐξέβαλον | ἐκβάλλω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to expel | to expel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 20 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 21 | προσώπου | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 22 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 23 | θεῶν | missing | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 24 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 26 | ἔφυγον | φεύγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to flee | to flee | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 27 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 28 | Μεσοποταμίαν | Mesopotamian | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 29 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 30 | παρῴκησαν | missing | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 31 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 32 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 8 word 33 | πολλάς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:8 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | ἐξελθεῖν | ἐξέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | παροικίας | παροικία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | sojourning | sojourning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | πορευθῆναι | πορεύω OET lemma | V-AON | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | Χαναάν | Ⱪanaʼan | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 9 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 17 | κατῴκησαν | missing | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 18 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 20 | ἐπληθύνθησαν | missing | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 21 | χρυσίῳ | χρυσίον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | gold | gold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 23 | ἀργυρίῳ | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 24 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 25 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 26 | κτήνεσι | missing | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 27 | πολλοῖς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 9 word 28 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:9 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | κατέβησαν | καταβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to come/go down | to come/go down | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | Αἴγυπτον | Aigupton | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 5 | ἐκάλυψε | missing | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 6 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | πρόσωπον | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | Χαναὰν | Ⱪanaʼan | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 12 | λιμὸς | λιμός OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-NSM | hunger | hunger | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | παρῴκησαν | missing | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 15 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | μέχρις | μέχρι OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 18 | διετράφησαν | missing | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 20 | ἐγένοντο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 21 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 22 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 23 | πλῆθος | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 24 | πολύ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 26 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 27 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 28 | ἀριθμὸς | ἀριθμός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | number | number | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 29 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 30 | γένους | γένος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | family | family | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 10 word 31 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:10 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | ἐπανέστη | missing | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 3 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | Αἰγύπτου | Aiguptou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | κατεσοφίσαντο | missing | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 9 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | πόνῳ | missing | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | πλίνθῳ | missing | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 16 | ἐταπείνωσαν | missing | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 17 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 19 | ἔθεντο | τίθημι OET lemma · UBS lemma | V-2AMI-3P | to place | to place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 20 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 21 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 11 word 22 | δούλους | δοῦλος OET lemma · UBS lemma | N-APM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:11 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ἀνεβόησαν | missing | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 3 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | Θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | ἐπάταξε | πατάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to strike | to strike | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | Αἰγύπτου | Aiguptou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 13 | πληγαῖς | πληγή OET lemma · UBS lemma | N-DPF | plague/blow/wound | plague/blow/wound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | αἷς | ὅς, ἥ | R-DPF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | ἴασις | ἴασις OET lemma · UBS lemma | healing | healing | headword-lexical | STEPBible TBESG | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |
| 12 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 20 | ἐξέβαλον | ἐκβάλλω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to expel | to expel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 21 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 22 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 23 | Αἰγύπτιοι | Αἰγύπτιος OET lemma · UBS lemma | A-NPM-LG | Egyptian | Egyptian | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 24 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 25 | προσώπου | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 12 word 26 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:12 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | κατεξήρανεν | missing | JDT_5:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | ἐρυθρὰν | ἐρυθρός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | red | red | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | θάλασσαν | θάλασσα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | sea | sea | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | ἔμπροσθεν | ἔμπροσθεν OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:13 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | ἤγαγεν | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to bring | to bring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | ὁδὸν | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 7 | Σινὰ | Sina | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | Κάδης | Kadaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 10 | Βαρνὴ | Barnaʸ | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | ἐξέβαλον | ἐκβάλλω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to expel | to expel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 15 | κατοικοῦντας | κατοικέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APM | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 17 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 14 word 18 | ἐρήμῳ | ἔρημος OET lemma · UBS lemma | A-DSF | A-DSM | deserted | deserted | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:14 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | ᾤκησαν | missing | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | γῇ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | Ἀμοῤῥαίων | Amoɽɽaiōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | Εσεβωνίτας | missing | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 10 | ἐξωλόθρευσαν | missing | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | ἰσχύϊ | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-DSF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | διαβάντες | missing | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 17 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | Ἰορδάνην | Yordanaʸn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 19 | ἐκληρονόμησαν | missing | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 20 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 21 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 15 word 22 | ὀρεινήν | ὀρεινός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | hilly | hilly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:15 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | ἐξέβαλον | ἐκβάλλω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to expel | to expel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | προσώπου | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | Χανανῖον | missing | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | Φερεζαῖον | Ferezaion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | Ἰεβουσαῖον | Yebousaion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 16 | Συχὲμ | Suⱪem | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 18 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 19 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 20 | Γεργεσαίους | Gergesaious | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 22 | κατῴκησαν | missing | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 23 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 24 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 25 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 16 word 26 | πολλάς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:16 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | ἥμαρτον | ἁμαρτάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to sin | to sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | ἐνώπιον | ἐνώπιον OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 7 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | ἀγαθὰ | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | N-APN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 15 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | μισῶν | μισέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to hate | to hate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 17 | ἀδικίαν | ἀδικία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | unrighteousness | unrighteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 19 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 17 word 20 | ἐστίν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:17 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Ὅτε | ὅτε OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | ἀπέστησαν | ἀφίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to leave | to leave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | ὁδοῦ | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-GSF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | ἧς | ὅς, ἥ | R-GSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | διέθετο | διατίθημι OET lemma · UBS lemma | V-2AMI-3S | to make a covenant | to make a covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | ἐξωλοθρεύθησαν | missing | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | πολλοῖς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | πολέμοις | missing | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 14 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | πολὺ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | ᾐχμαλωτεύθησαν | missing | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 19 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 20 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 22 | ἰδίαν | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 24 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 25 | ναὸς | ναός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 26 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 27 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 28 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 29 | ἐγενήθη | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AOI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 30 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 31 | ἔδαφος | ἔδαφος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | ground | ground | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 32 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 33 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 34 | πόλεις | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-NPF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 35 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 36 | ἐκρατήθησαν | missing | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 37 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 38 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 18 word 39 | ὑπεναντίων | missing | JDT_5:18 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | ἐπιστρέψαντες | ἐπιστρέφω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NPM | to turn | to turn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | Θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | ἀνέβησαν | ἀναβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to ascend | to ascend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | διασπορᾶς | διασπορά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | dispersion | dispersion | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 13 | διεσπάρησαν | διασπείρω OET lemma · UBS lemma | V-2API-3P | to scatter | to scatter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | κατέσχον | missing | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 17 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 18 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 19 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 20 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 21 | ἁγίασμα | ἁγίασμα | sanctification | sanctification | headword-lexical | STEPBible TBESG | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |
| 19 word 22 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 24 | κατῳκίσθησαν | missing | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 25 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 26 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 27 | ὀρεινῇ | ὀρεινός OET lemma · UBS lemma | A-DSF | hilly | hilly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 28 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 29 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 19 word 30 | ἔρημος | ἔρημος OET lemma · UBS lemma | A-NSF | A-NSM | deserted | deserted | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:19 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | δέσποτα | δεσπότης OET lemma · UBS lemma | N-VSM | master | master | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | κύριε | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | μέν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | ἐστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | ἀγνόημα | ἀγνόημα OET lemma · UBS lemma | error | error | headword-lexical | STEPBible TBESG | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |
| 20 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | λαῷ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | τούτῳ | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DSM | D-DSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | ἁμαρτάνουσιν | ἁμαρτάνω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-DPM | to sin | to sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | Θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 18 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 20 | ἐπισκεψόμεθα | missing | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 21 | ὅ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 22 | τι | τις | X-ASN | X-NSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 23 | ἐστὶν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 24 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 25 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 26 | σκάνδαλον | σκάνδαλον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | stumbling block | stumbling block | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 27 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 28 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 29 | ἀναβησόμεθα | missing | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 30 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 20 word 31 | ἐκπολεμήσομεν | missing | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 32 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:20 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | ἀνομία | ἀνομία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | lawlessness | lawlessness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | ἔθνει | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | παρελθέτω | παρέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-3S | to pass by | to pass by | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | δὴ | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 12 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 13 | κύριός | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 14 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 15 | μήποτε | lest | lest | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 16 | ὑπερασπίσῃ | missing | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 17 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 18 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 19 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 21 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 22 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 23 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 24 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 25 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 27 | ἐσόμεθα | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-1P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 28 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 29 | ὀνειδισμὸν | ὀνειδισμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | reproach | reproach | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 30 | ἐναντίον | against/in front of | against/in front of | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 31 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 32 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 21 word 33 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:21 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | ἐγένετο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | ἐπαύσατο | παύω OET lemma · UBS lemma | V-AMI-3S | to cease | to cease | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | Ἀχιὼρ | Aⱪiōr | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 6 | λαλῶν | λαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | λόγους | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-APM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | τούτους | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | ἐγόγγυσε | missing | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 12 | πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 15 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 16 | κυκλῶν | missing | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 17 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 18 | σκηνὴν | σκηνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | tent | tent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 20 | περιεστώς | missing | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 22 | εἶπαν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 23 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 24 | μεγιστᾶνες | μεγιστάν OET lemma · UBS lemma | N-NPM | great man | great man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 25 | Ὀλοφέρνου | Olofernou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 27 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 28 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 29 | κατοικοῦντες | κατοικέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 30 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 31 | παραλίαν | παραλίαν | coastal | coastal | headword-lexical | Open Scriptures Greek Word List | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |
| 22 word 32 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 33 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 22 word 34 | Μωὰβ | Mōab | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 35 | συγκόψαι | missing | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 36 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:22 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | φοβηθησόμεθα | missing | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 4 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | υἱῶν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 7 | ἰδοὺ | ἰδού | INJ | look! | look! | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | ᾧ | ὅς, ἥ | R-DSM | R-DSN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |
| 23 word 14 | δύναμις | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 15 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 16 | κράτος | κράτος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 17 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 23 word 18 | παράταξιν | missing | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 19 | ἰσχυράν | ἰσχυρός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | strong | strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:23 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Jump to OET JDT 5:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Διὸ | διό OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:24 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | δὴ | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:24 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | ἀναβησόμεθα | missing | JDT_5:24 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:24 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | ἔσονται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:24 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:24 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | κατάβρωμα | κατάβρωμα | a thing devoured | a thing devoured | headword-lexical | STEPBible TBESG | JDT_5:24 | 42-JDTgrcbrent.usfm | |
| 24 word 8 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:24 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:24 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | στρατιᾶς | στρατιά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | army | army | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:24 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:24 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | δέσποτα | δεσπότης OET lemma · UBS lemma | N-VSM | master | master | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | JDT_5:24 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | Ὀλοφέρνη | Olofernaʸ | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | JDT_5:24 | 42-JDTgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.