Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘זְמָר’ (zəmār)

זְמָר

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘זְמָר’ (zəmār) in the Hebrew originals

DAN 3:5תִּפְּלוּן (tiplūn) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_fall_down’ word gloss=‘fall_down’ OSHB DAN 3:5 word 14

DAN 3:7נָפְלִין (nāfəlīn) Vqrmpa contextual word gloss=‘[were]_falling_down’ word gloss=‘fell_down’ OSHB DAN 3:7 word 19

DAN 3:10לְ,צֶלֶם (lə, ʦelem) R,Ncmsc morpheme glosses=‘to, statue_of’ OSHB DAN 3:10 word 22

DAN 3:15תִּפְּלוּן (tiplūn) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_fall_down’ word gloss=‘fall_down’ OSHB DAN 3:15 word 19

Lemmas with same root consonants as ‘זמר’ (zmr)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma)זֶמֶר’ (zemer) in the Hebrew originals

DEU 14:5וָ,זָמֶר (vā, zāmer) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, mountain_sheep’ OSHB DEU 14:5 word 7

Have 1 use of Hebrew root (lemma)זַמָּר’ (zammār) in the Hebrew originals

EZRA 7:24זַמָּרַיָּ,א (zammārayyā, ʼ) Ncmpd,Td morpheme glosses=‘singers, the’ OSHB EZRA 7:24 word 7

Have 48 uses of Hebrew root (lemma)זָמַר’ (zāmar) in the Hebrew originals

LEV 25:3תִּזְמֹר (tizmor) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_prune’ word gloss=‘prune’ OSHB LEV 25:3 word 7

LEV 25:4תִזְמֹר (tizmor) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_prune’ word gloss=‘prune’ OSHB LEV 25:4 word 14

JDG 5:3אֲזַמֵּר (ʼₐzammēr) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_sing_praises’ word gloss=‘sing_praise’ OSHB JDG 5:3 word 9

2SA 22:50אֲזַמֵּר (ʼₐzammēr) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_sing_praises’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB 2SA 22:50 word 7

1CH 16:9זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB 1CH 16:9 word 3

PSA 7:18וַ,אֲזַמְּרָה (va, ʼₐzammərāh) C,Vph1cs morpheme glosses=‘and, sing_praise’ OSHB PSA 7:18 word 4

PSA 9:3אֲזַמְּרָה (ʼₐzammərāh) Vph1cs contextual word gloss=‘I_will_sing_praises_to’ word gloss=‘sing_praise’ OSHB PSA 9:3 word 4

PSA 9:12זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 9:12 word 1

PSA 18:50אֲזַמֵּרָה (ʼₐzammērāh) Vph1cs contextual word gloss=‘I_will_sing_praises’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 18:50 word 7

PSA 21:14וּ,נְזַמְּרָה (ū, nəzammərāh) C,Vph1cp morpheme glosses=‘and, praise’ OSHB PSA 21:14 word 5

PSA 27:6וַ,אֲזַמְּרָה (va, ʼₐzammərāh) C,Vph1cs morpheme glosses=‘and, make_music’ OSHB PSA 27:6 word 12

PSA 30:5זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 30:5 word 1

PSA 30:13יְזַמֶּרְ,ךָ (yəzammer, kā) Vpi3ms,Sp2ms morpheme glosses=‘sing, you’ OSHB PSA 30:13 word 2

PSA 33:2זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘make_music’ word gloss=‘make_music’ OSHB PSA 33:2 word 6

PSA 47:7זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises_to’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 47:7 word 1

PSA 47:7זַמֵּרוּ (zammērū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 47:7 word 3

PSA 47:7זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 47:7 word 4

PSA 47:7זַמֵּרוּ (zammērū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 47:7 word 6

PSA 47:8זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 47:8 word 6

PSA 57:8וַ,אֲזַמֵּרָה (va, ʼₐzammērāh) C,Vph1cs morpheme glosses=‘and, sing_praises’ OSHB PSA 57:8 word 7

PSA 57:10אֲזַמֶּרְ,ךָ (ʼₐzammer, kā) Vpi1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘sing_praises, you’ OSHB PSA 57:10 word 4

PSA 59:18אֲזַמֵּרָה (ʼₐzammērāh) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_sing_praises’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 59:18 word 3

PSA 61:9אֲזַמְּרָה (ʼₐzammərāh) Vph1cs contextual word gloss=‘I_will_sing_praises_to’ word gloss=‘sing_praise’ OSHB PSA 61:9 word 2

PSA 66:2זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises’ word gloss=‘sing’ OSHB PSA 66:2 word 1

PSA 66:4וִ,יזַמְּרוּ (vi, yzammərū) C,Vpi3mp morpheme glosses=‘and, sing_praise’ OSHB PSA 66:4 word 5

PSA 66:4יְזַמְּרוּ (yəzammərū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_sing_praises_to’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 66:4 word 7

PSA 68:5זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises_to’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 68:5 word 3

PSA 68:33זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises_to’ word gloss=‘sing_praise’ OSHB PSA 68:33 word 5

PSA 71:22אֲזַמְּרָה (ʼₐzammərāh) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_make_music’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 71:22 word 8

PSA 71:23אֲזַמְּרָה (ʼₐzammərāh) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_make_music’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 71:23 word 4

PSA 75:10אֲזַמְּרָה (ʼₐzammərāh) Vph1cs contextual word gloss=‘I_will_sing_praises’ word gloss=‘sing_praise’ OSHB PSA 75:10 word 4

PSA 92:2וּ,לְ,זַמֵּר (ū, lə, zammēr) C,R,Vpc morpheme glosses=‘and, to, sing_praises’ OSHB PSA 92:2 word 4

PSA 98:4וְ,זַמֵּרוּ (və, zammērū) C,Vpv2mp morpheme glosses=‘and, sing_praises’ OSHB PSA 98:4 word 7

PSA 98:5זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘make_music’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 98:5 word 1

PSA 101:1אֲזַמֵּרָה (ʼₐzammērāh) Vph1cs contextual word gloss=‘I_will_sing_praises’ word gloss=‘sing’ OSHB PSA 101:1 word 8

PSA 104:33אֲזַמְּרָה (ʼₐzammərāh) Vph1cs contextual word gloss=‘I_will_sing_praises’ word gloss=‘sing_praise’ OSHB PSA 104:33 word 4

PSA 105:2זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 105:2 word 3

PSA 108:2וַ,אֲזַמְּרָה (va, ʼₐzammərāh) C,Vph1cs morpheme glosses=‘and, sing_praises’ OSHB PSA 108:2 word 5

PSA 108:4וַ,אֲזַמֶּרְ,ךָ (va, ʼₐzammer, kā) C,Vpi1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘and, sing_praises, you’ OSHB PSA 108:4 word 4

PSA 135:3זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises’ word gloss=‘sing_praise’ OSHB PSA 135:3 word 6

PSA 138:1אֲזַמְּרֶֽ,ךָּ (ʼₐzamməre, ⱪā) Vpi1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘sing_~_praise, your’ OSHB PSA 138:1 word 7

PSA 144:9אֲזַמְּרָה (ʼₐzammərāh) Vph1cs contextual word gloss=‘I_will_make_music’ word gloss=‘play’ OSHB PSA 144:9 word 8

PSA 146:2אֲזַמְּרָה (ʼₐzammərāh) Vph1cs contextual word gloss=‘I_will_sing_praises’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 146:2 word 4

PSA 147:1זַמְּרָה (zammərāh) Vpc contextual word gloss=‘to_sing_praises_to’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 147:1 word 5

PSA 147:7זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘make_music’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB PSA 147:7 word 4

PSA 149:3יְזַמְּרוּ (yəzammərū) Vpi3mp contextual word gloss=‘let_them_make_music’ word gloss=‘make_music’ OSHB PSA 149:3 word 6

ISA 5:6יִזָּמֵר (yizzāmēr) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_pruned’ word gloss=‘pruned’ OSHB ISA 5:6 word 4

ISA 12:5זַמְּרוּ (zammərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘sing_praises_to’ word gloss=‘sing_praises’ OSHB ISA 12:5 word 1

Key: