Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #15538

OSHB Gen 32:14 מִנְחָה (minḩāh) Strongs=4503 Lemma=‘מִנְחָה’
contextual word gloss=‘a_gift’ possible word glosses=‘donation / offering’
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute
Year=-1739

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (53) of identical word form מִנְחָה (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘מִנְחָה’ (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) has 9 different glosses: ‘(of)_a_grain_offering’, ‘(of)_an_offering’, ‘(of)_tribute’, ‘[is]_a_grain_offering’, ‘a_gift’, ‘a_grain_offering’, ‘an_offering’, ‘grain_offering’, ‘tribute’.

GEN 4:3 contextual word gloss=‘an_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB GEN 4:3 word 8

OET-LV: 3 And_he/it _was from _the_end/extremity days and_ Qayin/(Cain) _he/it _brought from _the_fruit the_soil an _offering to/for_YHWH. (GEN_4:3)

OET-RV: 3 Some months later, Kayin brought some of what he’d grown in the ground as an offering to Yahweh, (GEN 4:3)

GEN 32:19 contextual word gloss=‘a_gift’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB GEN 32:19 word 4

OET-LV: 19  and_you _will _say to_your _of_servant to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) a _gift it has _been_sent to_my _of_master to_ˊĒsāv and_see/lo/see also he is_behind_us. (GEN_32:19)

OET-RV: 19 Then Yacob also instructed the second and third slaves, as well as everyone who followed behind the herds, telling them, “Say the same thing to Esaw when you find him, (GEN 32:19)

GEN 43:11 contextual word gloss=‘a_gift’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB GEN 43:11 word 16

OET-LV: 11 And_he/it _said to_them Yisrā^ʼēl/(Israel) father _of_their if so then this do take some_of _the _best _products _of the_earth/land in_your(pl)_of_vessels and_take _down to_man a _gift a _little _of balm and_a _little _of honey spice and_myrrh pistachio _nuts and_almonds. (GEN_43:11)

OET-RV: 11 “Well, if that’s our only choice,” their father acceded, “then do this: Take some of the best produce from around here in your bags, and take it down to the man as a gift: a little balm, a little honey, spices and myrrh, and some pistachio nuts and almonds. (GEN 43:11)

LEV 2:1 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB LEV 2:1 word 5

OET-LV: 2 and_anyone if/because it _will _present a _present _of a _grain _offering to/for_YHWH fine _flour it _will _be present _of_his and_he _will _pour on/upon_it(f) oil and_he/it _gave on/upon_it(f) frankincense. (LEV_2:1)

OET-RV: 2 “When someone presents a grain offering to Yahweh, it must be as fine, wheat flour mixed with olive, and with frankincense added to the top of it. (LEV 2:1)

LEV 2:4 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB LEV 2:4 word 4

OET-LV: 4 and_because/when you _will _present a _present _of a _grain _offering a _baked _item _of an _oven fine _flour _of cakes unleavened _bread(s) mixed with_oil and_wafers _of unleavened _bread(s) smeared with_oil. (LEV_2:4)

OET-RV: 4 “When someone presents something baked as their grain offering, it must be baked without leaven: either wheat flour mixed with olive oil and baked into flat buns, or else wheat flour biscuits with olive oil spread on top. (LEV 2:4)

LEV 2:5 contextual word gloss=‘[is]_a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB LEV 2:5 word 2

OET-LV: 5 and_if is_a _grain _offering on the _baking_tray present _of_your fine _flour mixed with_oil unleavened _bread(s) it _will _be. (LEV_2:5)

OET-RV: 5 Or if your grain offering is done on the flat pan, it must be wheat flour mixed with olive oil and made into flat biscuits (LEV 2:5)

LEV 2:6 contextual word gloss=‘[is]_a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB LEV 2:6 word 7

OET-LV: 6 You _will _crumble DOM_her/it crumbs and_you _will _pour on/upon_it(f) oil is_a _grain _offering it. (LEV_2:6)

OET-RV: 6 that should then be crumbled and have oil poured over them as your grain offering. (LEV 2:6)

LEV 2:15 contextual word gloss=‘[is]_a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB LEV 2:15 word 7

OET-LV: 15 And_you _will _put on/upon_it(f) oil and_you _will _place on/upon_it(f) frankincense is_a _grain _offering it. (LEV_2:15)

OET-RV: 15 with olive oil on it and some frankincense on top. That also becomes a grain offering, (LEV 2:15)

LEV 6:13 contextual word gloss=‘grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB LEV 6:13 word 14

OET-LV: 13  this is_the _present _of ʼAhₐron and_his _of_sons which they _will _present to/for_YHWH in/on_day is _anointed DOM_him/it (the)_tenth _of (the)_ʼēyfāh fine _flour grain _offering continually half _of_its in_morning and_its _of_half in_evening. (LEV_6:13)

OET-RV: 13 Yes, the fire must burn continually on the altar—never going out. (LEV 6:13)

LEV 7:9 contextual word gloss=‘grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB LEV 7:9 word 2

OET-LV: 9 And_all grain _offering which it _will _be _baked in_oven and_all that_it _has _been _made in _(the)_pan and_on a _baking _tray belongs_to_priest who_presents DOM_her/it to_him/it it _will _belong. (LEV_7:9)

OET-RV: 9 Any grain offering that’s baked in an oven, or cooked in a pan or on a griddle, will belong to the priest who presents it. (LEV 7:9)

LEV 7:10 contextual word gloss=‘grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB LEV 7:10 word 2

OET-LV: 10 And_all grain _offering mixed with_oil and_dry to/from_all/each/any/every the _sons _of ʼAhₐron it _will _belong each like_his _of_brother. (LEV_7:10)

OET-RV: 10 Any grain offering that’s either dry or mixed with oil, belongs to all of Aharon’s male descendants without any distinction. (LEV 7:10)

LEV 14:10 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB LEV 14:10 word 15

OET-LV: 10 And_on_day (the)_eighth he _will _take two _of male _lambs unblemished and_a _ewe-lamb one a _daughter _of its _year _of_of unblemished and_three tenths fine _flour a _grain _offering mixed with_oil and_a _log one oil. (LEV_14:10)

OET-RV: 10 ◙ (LEV 14:10)

LEV 23:16 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB LEV 23:16 word 9

OET-LV: 16 Until from_the _next _day _of the _sabbath (the)_seventh you(pl)_will _count fifty day[s] and_you(pl)_will _present a _grain _offering new to/for_YHWH. (LEV_23:16)

OET-RV: 16 ◙ (LEV 23:16)

NUM 15:4 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB NUM 15:4 word 5

OET-LV: 4 And_he _will _bring _near offering _of_his the_one_who_brings _near to/for_YHWH a _grain _offering fine _flour one _tenth_of _an _ʼēyfāh mixed with _(the)_fourth of _(the)_hin oil. (NUM_15:4)

OET-RV: 4 then the donor must present their offering to Yahweh, along with a grain offering of a kilogram of fine flour mixed with 0.9 litres of olive oil. (NUM 15:4)

NUM 15:6 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB NUM 15:6 word 4

OET-LV: 6 Or for_ram you _will _offer a _grain _offering fine _flour two _of tenths_of _an _ʼēyfāh mixed with_oil (the)_third of _(the)_hin. (NUM_15:6)

OET-RV: 6 For a ram, there must also be a grain offering of two kilograms of fine flour mixed with mixed with 1.2 litres of oil (NUM 15:6)

NUM 15:9 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB NUM 15:9 word 5

OET-LV: 9 And_he _will _bring _near with the _young _one _of the _herd a _grain _offering fine _flour three tenths_of _an _ʼēyfāh mixed with_oil (the)_half _of (the)_hin. (NUM_15:9)

OET-RV: 9 the donor must present a grain offering of 3.5kg of fine flour mixed with two litres of oil, (NUM 15:9)

NUM 28:9 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB NUM 28:9 word 11

OET-LV: 9 and_on_the _day _of the _sabbath two _of lambs sons _of a _year unblemished and_two _of tenths_of _an _ʼēyfāh fine _flour a _grain _offering mixed with_oil and_its _drink _of_offering. (NUM_28:9)

OET-RV: 9 “On the Rest Day, it must be two one-year-old, male lambs with no defects, along with 2 kilograms of fine flour mixed with oil, as well as the drink offering. (NUM 28:9)

NUM 28:12 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB NUM 28:12 word 4

OET-LV: 12 And_three tenths_of _an _ʼēyfāh fine _flour a _grain _offering mixed with_oil for_bull the_one and_two _of tenths_of _an _ʼēyfāh fine _flour a _grain _offering mixed with_oil for_ram the_one. (NUM_28:12)

OET-RV: 12 Each bull must be offered with three kilograms of fine flour mixed with oil, each ram with two kilograms, (NUM 28:12)

NUM 28:12 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB NUM 28:12 word 12

OET-RV: 12 Each bull must be offered with three kilograms of fine flour mixed with oil, each ram with two kilograms, (NUM 28:12)

NUM 28:13 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB NUM 28:13 word 4

OET-LV: 13 And_a _tenth_of _an _ʼēyfāh a _tenth_of _an _ʼēyfāh_of fine _flour a _grain _offering mixed with_oil for_lamb the_one a _burnt _offering an _odour _of soothing a _fire _offering to/for_YHWH. (NUM_28:13)

OET-RV: 13 and each lamb with one kilogram. All of that will be a burnt offering with an aroma that will be pleasing to Yahweh. (NUM 28:13)

NUM 28:26 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB NUM 28:26 word 4

OET-LV: 26 and_on_the _day _of the _first-fruits when_you_bring _near a _grain _offering new to/for_YHWH at_your(pl)_of_weeks a _convocation _of holiness it _will _be to/for_you(pl) any _of work _of servitude not you(pl)_will _do. (NUM_28:26)

OET-RV: 26 “On the firstfruits day of the harvest festival, when you all present an offering of fresh grain to Yahweh, there’s to be a sacred assembly. No regular work may be done that day. (NUM 28:26)

JDG 3:15 contextual word gloss=‘tribute’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB JDG 3:15 word 24

OET-LV: 15 and_ the _people _of _they _cried _out of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to YHWH and_ YHWH _he _raised _up to/for_them a _deliverer DOM ʼĒhūd the _son _of Gērāʼ the _Ben-_of (the)_jaminite a _man impeded _of the _hand _of his _right _side _of_of and_ the _people _of _they _sent of _Yisrā^ʼēl/(Israel) in_his/its_hand tribute to_ˊEglōn the _king _of Mōʼāⱱ. (JDG_3:15)

OET-RV: 15 But the Israelis cried out to Yahweh, he sent them a leader to rescue them: the left-hander Ehud, son of Gera the Benyamite. The Israelis sent him to carry the tribute payment to King Eglon of Moab. (JDG 3:15)

1 SAM 10:27 contextual word gloss=‘a_gift’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 1 SAM 10:27 word 11

OET-LV: 27 And_the _sons worthlessness they _said what will_he _deliver _us this _one and_they_despised _him and_not they _brought to_him/it a _gift and_he/it _was like_one _who_kept _silent. (SA1_10:27)

OET-RV: 27 But some worthless men asked, “How can that one save us?” and they despised Sha’ul and didn’t bring him any gifts, but he made no comment. (SA1 10:27)

1 SAM 26:19 contextual word gloss=‘an_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 1 SAM 26:19 word 14

OET-LV: 19 And_now let _him _hear please my_master the_king DOM the _words/messages _of his _servant _of_of if YHWH he_has _incited _you against_me may _he _smell an _offering and_if the _sons _of the_humankind be_cursed they to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH if/because they_have _driven _me _out the_day from_having _a _share in_the _inheritance _of YHWH to_say go serve gods other. (SA1_26:19)

OET-RV: 19 Now please listen, my master the king, to your servant’s words. If it’s Yahweh who’s incited you against me, may he accept an offering, but if it’s people, may they be cursed in front of Yahweh because they’ve driven me away from enjoying Yahweh’s inheritance for me, saying, ‘Go away and serve other gods.’ (SA1 26:19)

2 SAM 8:2 contextual word gloss=‘(of)_tribute’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 2 SAM 8:2 word 21

OET-LV: 2 And_he _defeated DOM Mōʼāⱱ and_he_measured _them _off with_measuring-line he _made _lie _down them towards_land and_he _measured _off two _of measuring-lines to_put _to _death and_the _fullness _of (the)_measuring-line to_let _live and_ Mōʼāⱱ _it _became of_Dāvid (into)_subjects (of)_tribute who _were_bringing _of. (SA2_8:2)

OET-RV: 2 Then he defeated the Moabites. David forced them to lie on the ground and used a length of rope to decide their fate—those inside two lengths of the rope were killed, and those inside the third length were spared and so the Moabites became David’s servants—bringing him tribute. (SA2 8:2)

2 SAM 8:6 contextual word gloss=‘(of)_tribute’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 2 SAM 8:6 word 11

OET-LV: 6 And_ Dāvid _he/it _assigned garrisons in Dammeseq and_ ʼArām _it _became of_Dāvid (into)_subjects (of)_tribute who _were_bringing _of and_ YHWH _he _gave _victory DOM Dāvid in_every where he _went. (SA2_8:6)

OET-RV: 6 David stationed garrisons in Aram (in Damascus) and the Arameans became David’s servants—bringing him tribute, and Yahweh helped David win wherever he went. (SA2 8:6)

1 KI 5:1 contextual word gloss=‘tribute’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 1 KI 5:1 word 14

OET-LV: 5  and_Shəlomoh/(Solomon) he _was ruling in_all the_kingdoms from the_river the _land _of the_Fəlishtiy and_unto the _border _of Miʦrayim/(Egypt) they_were_bringing tribute and_they_were_serving DOM Shəlomoh all _of the _days _of his/its_life. (KI1_5:1)

OET-RV: 5 Then King Hiram of Tsor (Tyre) sent his servants to Shelomoh when he heard that he’d been anointed as king to replace his father, because Hiram had always been a friend of David. (KI1 5:1)

2 KI 8:8 contextual word gloss=‘a_gift’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 2 KI 8:8 word 7

OET-LV: 8 And_he/it _said the_king to Ḩₐzā^ʼēl take in_your _of_hand a _gift and_go to_meet the _man _of the_ʼElohīm and_you _will _consult DOM YHWH from_DOM_him to_say will_I _live from_sickness this. (KI2_8:8)

OET-RV: 8 The king instructed an official named Haza’el, “Take a gift with you and go and meet the man of God. Then inquire from Yahweh through him to find out if I’ll recover from this sickness.” (KI2 8:8)

2 KI 8:9 contextual word gloss=‘a_gift’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 2 KI 8:9 word 5

OET-LV: 9 And_ Ḩₐzā^ʼēl _he/it _went to_meet_him and_he/it _took a _gift in_his _of_hand and_all (the)_good _thing _of Dammeseq the_load _of forty camel[s] and_he _came and_he _stood before_him and_he/it _said son _of_your Ben Hₐdad the _king _of ʼArām he_has _sent _me to_you to_say will_I _live from_sickness this. (KI2_8:9)

OET-RV: 9 So Haza’el went to meet Elisha and took presents with him loaded on forty camels—some of every good thing that he could find in Damascus. He went and stood in front of him and asked, “Your servant, King Ben -Hadad sent me to ask you if he’ll recover from his sickness?” (KI2 8:9)

2 KI 17:3 contextual word gloss=‘tribute’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 2 KI 17:3 word 12

OET-LV: 3 On/upon/above_him/it Shalmanʼeşer he _came _up the _king _of ʼAshshūr and_he/it _was to_him/it Hōshēˊa subject and_he _returned to_him/it tribute. (KI2_17:3)

OET-RV: 3 Assyria’s King Shalmaneser attacked and defeated him, and Hoshea became his servant and paid tribute to him. (KI2 17:3)

2 KI 17:4 contextual word gloss=‘tribute’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 2 KI 17:4 word 15

OET-LV: 4 And_ the _king _of _he _found of _ʼAshshūr in_Hōshēˊa treason that messengers he _had _sent to Şōʼ the _king _of Miʦrayim/(Egypt) and_not tribute he _had _brought _up to_the _king _of ʼAshshūr as_a _year in_year and_he_arrested _him the _king _of ʼAshshūr and_he_confined _him a _house _of imprisonment. (KI2_17:4)

OET-RV: 4 But the Assyrian king discovered that Hoshea was planning a revolt and had sent messengers to the Egyptian King So and hadn’t kept up the annual tribute payment. So the Assyrian king arrested Hoshea and imprisoned him. (KI2 17:4)

1 CHR 16:29 contextual word gloss=‘an_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 1 CHR 16:29 word 6

OET-LV: 29 Ascribe to/for_YHWH the _glory _of his/its_name lift _up an _offering and_come before_him bow _down to/for_YHWH in_adornment _of holiness. (CH1_16:29)

OET-RV: 29 Praise Yahweh for his great reputation.
⇔ Bring an offering and come into his presence.
⇔ ≈ Worship Yahweh in his splendour and purity. (CH1 16:29)

1 CHR 18:2 contextual word gloss=‘(of)_tribute’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 1 CHR 18:2 word 9

OET-LV: 2 And_he _defeated DOM Mōʼāⱱ and_ Mōʼāⱱ _they _were subjects of_Dāvid (of)_tribute who_brought _of. (CH1_18:2)

OET-RV: 2 Then he attacked and defeated Moav, and the Moabites became servants to David—taking him regular tribute. (CH1 18:2)

1 CHR 18:6 contextual word gloss=‘(of)_tribute’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 1 CHR 18:6 word 10

OET-LV: 6 And_ Dāvid _he/it _assigned in Dammeseq and_ ʼArām _he/it _was of_Dāvid subjects (of)_tribute who_brought _of and_ YHWH _he _gave _victory to_Dāvid in_every where he _went. (CH1_18:6)

OET-RV: 6 Then David established forces in the Aramean town of Damascus, and the Arameans became servants to David, taking him regular tribute. So Yahweh helped David wherever he went. (CH1 18:6)

2 CHR 17:5 contextual word gloss=‘tribute’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 2 CHR 17:5 word 9

OET-LV: 5 And_ YHWH _he _established DOM the_kingdom in_his/its_hand and_ all _of _they _gave Yəhūdāh/(Judah) tribute to_Yəhōshāfāţ and_he/it _was to_him/it wealth and_honour to_increase _in _number. (CH2_17:5)

OET-RV: 5 So Yahweh enabled him to maintain control of his kingdom, and the Yehudah brought tribute to Yehoshafat, causing him to become very wealthy and highly respected. (CH2 17:5)

2 CHR 17:11 contextual word gloss=‘tribute’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 2 CHR 17:11 word 5

OET-LV: 11 And_from the_Fəlishtiy were_bringing to_Yəhōshāfāţ tribute and_silver a _load also the_ˊArāⱱī were_bringing to_him/it flock[s] rams seven _of thousand(s) and_seven hundred(s) and_male _goats seven _of thousand(s) and_seven hundred(s). (CH2_17:11)

OET-RV: 11 Some of the Philistines brought tribute to Yehoshafat, including lots of silver. Also, the Arabians brought him flocks totalling 7,700 rams and 7,700 goats. (CH2 17:11)

2 CHR 26:8 contextual word gloss=‘tribute’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 2 CHR 26:8 word 3

OET-LV: 8 And_they _paid the_ˊAmmōnī tribute to_ˊUzziy^yāh his/its_name and_he/it _went to the_entrance of _Miʦrayim/(Egypt) if/because he _displayed _strength to (to)_upwards. (CH2_26:8)

OET-RV: 8 The Ammonites paid tribute to Uzziyah, and his fame spread as far as the Egyptian border because he was becoming more powerful. (CH2 26:8)

2 CHR 32:23 contextual word gloss=‘an_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB 2 CHR 32:23 word 3

OET-LV: 23 And_many_people were_bringing an _offering to/for_YHWH to_Yərūshālam/(Jerusalem) and_excellent _gifts to_Ḩizqiy^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_he _was _lifted _up to_the _eyes _of all _of the_nations from_after thus. (CH2_32:23)

OET-RV: 23 Many people came to Yerushalem to bring offerings for Yahweh and valuable gifts for Yehudah’s King Hizkiyah, and after all that, he was highly respected by the other nations. (CH2 32:23)

PSA 72:10 contextual word gloss=‘tribute’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB PSA 72:10 word 4

OET-LV: 10 The _kings _of Tarshiysh and_the_islands tribute they _will _pay the _kings _of Shəⱱāʼ and_Şəⱱāʼ a _gift they _will _bring _near. (PSA_72:10)

OET-RV: 10 May the kings of Tarshish and of the islands be forced to pay tribute.
⇔ ≈ May the kings of Sheba and Seba offer gifts. (PSA 72:10)

PSA 96:8 contextual word gloss=‘an_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB PSA 96:8 word 6

OET-LV: 8 Ascribe to/for_YHWH the _glory _of his/its_name lift _up an _offering and_come to_his _of_courts. (PSA_96:8)

OET-RV: 8 Give Yahweh the honour that his reputation deserves.
⇔ Bring an offering and come into his courtyards. (PSA 96:8)

ISA 57:6 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB ISA 57:6 word 12

OET-LV: 6 is_among_the_smooth_stones_of the_wadi portion _of_your they they allotted _portion _of_are_your also to/for_them you _have _poured _out a _drink _offering you _have _offered _up a _grain _offering on these_things will _I _relent. (ISA_57:6)

OET-RV: 6 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 57:6)

ISA 66:3 contextual word gloss=‘(of)_a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB ISA 66:3 word 10

OET-LV: 3 one _who_slaughters (the)_ox one _who_strikes _down _of (of)_a _person one _who_sacrifices (the)_lamb one _who_breaks _the _neck _of a _dog one _who_offers _up _of (of)_a _grain _offering the_blood _of a _pig one _who_offers _as _a _memorial frankincense one _who_blesses wickedness also they they _have _chosen (in)_their_own _of_ways and _(in)_their_detestable _of_things self _of_their it _has _delighted. (ISA_66:3)

OET-RV: ⇔  3 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 66:3)

ISA 66:20 contextual word gloss=‘an_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB ISA 66:20 word 7

OET-LV: 20 And_they _will _bring _back DOM all _of relatives _of_your(pl) from_all the_nations an _offering to/for_YHWH on_horses and_in_chariot[s] and_in_litters and_on_mules and_on_camels to the _mountain _of my _holiness _of_of Yərūshālam/(Jerusalem) YHWH he _says just_as they _will _bring the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the _grain_offering in_a _vessel pure the _house _of YHWH. (ISA_66:20)

OET-RV: 20 ◙ (ISA 66:20)

JER 33:18 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB JER 33:18 word 10

OET-LV: 18 And_to_priests the_Lēviyyiy not it _will _be _cut _off a _man from_before_me _of who_offers _up a _burnt _offering and_who_makes _smoke a _grain _offering and_who_makes a _sacrifice all _of the_days. (JER_33:18)

OET-RV: 18 ◙ (JER 33:18)

EZE 46:5 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB EZE 46:5 word 5

OET-LV: 5 And_a _grain _offering will _be_an _ʼēyfāh for_ram and_for_lambs a _grain _offering will _be_the _gift _of his/its_hand and_oil a _hin to_ʼēyfāh. (EZE_46:5)

OET-RV: 5 The grain offering that he gives with the ram is twenty-two litres of flour, and with the lambs it should be as much as he pleases, along with one litre of olive oil for every twenty-two litres of flour. (EZE 46:5)

EZE 46:7 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB EZE 46:7 word 6

OET-LV: 7 And_an _ʼēyfāh for_bull and_an _ʼēyfāh for_ram he _will _provide a _grain _offering and_for_lambs just_as it _will _reach his/its_hand and_oil a _hin to_ʼēyfāh. (EZE_46:7)

OET-RV: 7 He must also provide a grain offering of twenty-two litres of flour with the bull, the same with the ram, and as much as he wants with the lambs, along with a litre of olive oil with every twenty-two litres of flour. (EZE 46:7)

EZE 46:14 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB EZE 46:14 word 14

OET-LV: 14 And_a _grain _offering you _will _offer on/upon/above_him/it in_morning in_morning (the)_sixth _of (the)_ʼēyfāh and_oil (the)_third _of (the)_hin to_moisten DOM the _fine_flour a _grain _offering to/for_YHWH regulations _of perpetuity continually. (EZE_46:14)

OET-RV: 14 Also every morning someone must provide an offering of four litres of flour mixed with a litre of olive oil, and that’s a permanent requirement. (EZE 46:14)

HOS 10:6 contextual word gloss=‘tribute’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB HOS 10:6 word 5

OET-LV: 6 Also it to_ʼAshshūr it _will _be _carried tribute to_the_king great shame ʼEfrayim it _will _receive and_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _it _will _be _ashamed from_its _own _of_counsel. (HOS_10:6)

OET-RV: 6 The thing itself will be carried to Assyria as tribute for the great king.
⇔ Efrayim will receive shame,
⇔ ≈ and Yisrael will be ashamed of its idol. (HOS 10:6)

JOEL 1:9 contextual word gloss=‘grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB JOEL 1:9 word 2

OET-LV: 9 grain _offering It _has _been _cut _off and_drink _offering from_the _house _of YHWH they _are _in _mourning the_priests (of)_YHWH who_serve _of. (JOL_1:9)

OET-RV: 9 The grain offering and the drink offering have been discontinued at Yahweh’s temple.
⇔ The priests mourn—Yahweh’s servants. (JOL 1:9)

JOEL 1:13 contextual word gloss=‘grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB JOEL 1:13 word 16

OET-LV: 13 gird _yourselves and_lament Oh_priests wail Oh_you(pl)_who_serve _of (of)_the_altar come spend _the _night in_sackcloth(s) Oh_you(pl)_who_serve _of god _of_(of)_my if/because it _has _been _withheld from_the _house _of your(pl)_god _of_of grain _offering and_drink _offering. (JOL_1:13)

OET-RV: 13 Get dressed in sackcloth and sing dirges, you priests.
⇔ ≈ Wail, you servants of the altar.
⇔ Come, spend the night in sackcloth, servants of my god,
⇔ because the grain offering and the drink offering have been withheld from the house of your god. (JOL 1:13)

JOEL 2:14 contextual word gloss=‘a_grain_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB JOEL 2:14 word 8

OET-LV: 14 Who is_knowing he _will _turn and_he _will _relent and_he _will _leave behind_him a _blessing a _grain _offering and_a _drink _offering to/for_YHWH god _of_your(pl). (JOL_2:14)

OET-RV: 14 Who knows? He might change his mind and relent
⇔ and leave a blessing after him:
⇔ grain and wine that you can all use as offerings for your god Yahweh. (JOL 2:14)

MAL 2:12 contextual word gloss=‘an_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB MAL 2:12 word 11

OET-LV: 12 YHWH May _he _cut _off (to)_person who he_does _it a _protector and_one _who_answers from_the _tents _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_ an _offering _one _who_brings _near to/for_YHWH hosts. (MAL_2:12)

OET-RV: 12 May Yahweh, the one who is awake and the one who answers, banish the men who do this from Yisrael, even if they are bringing an offering to army-commander Yahweh. (MAL 2:12)

MAL 3:3 contextual word gloss=‘(of)_an_offering’ possible word glosses=‘donation / offering’ OSHB MAL 3:3 word 16

OET-LV: 3 And_he _will _sit one _who_refines and_one _who_purifies silver and_he _will _purify DOM the _descendants _of Lēvī and_he _will _refine DOM_them like_gold and_like_silver and_they _will _be to/for_YHWH bringing _near _of (of)_an _offering in_righteousness. (MAL_3:3)

OET-RV: 3 Yahweh will act as a refiner and purifier of silver, and he will purify Levi’s descendants the priests—yes, he’ll refine you all with fire like gold and silver, and you’ll bring offerings to him that are acceptable. (MAL 3:3)