Parallel GEN 47:8

---

BSB § “How many years have you lived?” Pharaoh asked.

OEB Then Pharaoh said to Jacob, ‘How many years have you lived?’

WEB Pharaoh said to Jacob, “How old are you?”

NET Pharaoh said to Jacob, “How long have you lived?”

LSV And Pharaoh says to Jacob, “How many [are] the days of the years of your life?”

FBV Pharaoh asked him, “So how long have you lived?”

T4T Then the king asked Jacob, “How old are you?”

LEB Then Pharaoh said to Jacob, “How old are you?”[fn]

---

BBE And Pharaoh said to him, How old are you?

MOF No MOF GEN book available

JPS And Pharaoh said unto Jacob: 'How many are the days of the years of thy life?'

ASV And Pharaoh said unto Jacob, How many are the days of the years of thy life?

DRA And being asked by him: How many are the days of the years of thy life?

YLT And Pharaoh saith unto Jacob, 'How many [are] the days of the years of thy life?'

DBY And Pharaoh said to Jacob, How many are the days of the years of thy life?

RV And Pharaoh said unto Jacob, How many are the days of the years of thy life?

WBS And Pharaoh said to Jacob, How old art thou?

KJB And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?[fn]
  (And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?)

---

BB And Pharao said vnto Iacob: howe olde art thou?
  (And Pharaoh said unto Yacob: how old art thou?)

GNV Then Pharaoh sayde vnto Iaakob, Howe olde art thou?
  (Then Pharaoh said unto Yacob, How old art thou? )

CB But Pharao axed Iacob: How olde art thou?
  (But Pharaoh asked Yacob: How old art thou?)

WYC and he was axid of the king, Hou many ben the daies of the yeeris of thi lijf?
  (and he was axid of the king, How many been the days of the yearis of thy/your life?)

LUT Pharao aber fragte Jakob: Wie alt bist du?
  (Pharao but fragte Yakob: How alt bist du?)

CLV et interrogatus ab eo: Quot sunt dies annorum vitæ tuæ?
  (and interrogatus away eo: Quot are dies annorum of_life tuæ? )

BRN And Pharao said to Jacob, How many are the years of the days of thy life?

BrLXX Εἶπε δὲ Φαραὼ τῷ Ἰακὼβ, πόσα ἔτη ἡμερῶν τῆς ζωῆς σου;
  (Eipe de Faraō tōi Yakōb, posa etaʸ haʸmerōn taʸs zōaʸs sou? )