Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHB Related TopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Related OET-RV GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

OET-RV by cross-referenced section EXO 36:8

EXO 36:8–36:38 ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

The construction of the tent

Exo 36:8–38

Exo 26:1–37

36:8 The construction of the tent

(Exo. 26:1-37)

8Then all the most-skilled men out of the workmen made the ten strips of curtaining for the residence from twisted finely-spun linen and blue, purple, scarlet yarn used to embroider winged-creatures on them. 9Each strip was 14.5m long and two metres wide—they were all the same size. 10Five strips were sewn together as one set, and the other five as another set. 11They[fn] made loops of blue on the edge of the first curtain at the edge of the set, and similarly for the second set— 12fifty matching loops on the edge of each set so they were aligned with each other. 13They also made fifty gold clips and used them to join the two curtain sets to each other to make the wall of the sacred tent.

14Then they made eleven goats’ hair curtain sections for the tarpaulin over the sacred tent. 15All eleven sections were the same size at fifteen metres long and two metres wide, 16and they joined five sections to each other for one set and six for the other. 17Then they attached fifty blue loops onto one edge of each of the two sets 18and made fifty bronze clips for connecting them into one continuous cover. 19They then made a tarpaulin from red rams skins to go over the tent, and the top waterproof tarpaulin of sea-cow hides.

20Then they made forty-eight upright frames from acacia wood for the sacred tent. 21Each frame was five metres long and 0.75m wide 22with two protrusions on each frame for connecting them together, so all the frames were made in this way. 23They made twenty frames for the south side 24with their forty silver bases—two bases under each frame that two more protrusions fitted down into, 25then two more for the north side 26with their forty silver bases—two bases under each frame. 27Six frames were made for the west side 28as well as two frames for the back corners of the sacred tent. 29At the two corners, the frames were connected together at the bottom, and similarly at the top before being attached to a single ring 30so that made eight frames with their sixteen silver bases—two bases under each frame.

31Then they made crossbars from acacia wood—five for the frames on the north side of the sacred tent, 32five for the south side, and five crossbars for the frames on the west side along the back. 33The middle crossbar was made to pass through from one end to the other in the centre of the frames, 34and the frames were overlaid with gold. They then made gold rings to be the holders for the crossbars, and they too were overlaid with gold.

35They made a curtain from twisted finely-spun linen, and a skillful workman embroidered winged creatures on them with blue, purple, scarlet yarn. 36They made four pillars of acacia wood overlaid with gold, as well as their gold hooks and four bases cast from silver. 37They made a curtain for the tent entrance—an embroiderer made it from twisted finely-spun linen and blue, purple, and scarlet yarn, 38along with it’s five pillars and their hooks. The tops of the pillars were overlaid with gold, and their five bases were made of bronze.


36:11 It’s singular ‘he’ in the original, which is confusing after v8 mentioned a group of craftsmen. The OET-RV has chosen to follow v8 (and change the pronoun to ‘they’ in this section, but other translations are divided in how they handle this dilemma.

26:1 Plans for the sacred residence

(Exo. 36:8-38)

26You must make my residence with ten fabric panels formed by a skilled craftsman. They must be made from twisted finely-spun linen, with winged-creatures embroidered on them using blue, purple, and scarlet thread. 2The hanging panels must all be the same size: 14.5m long and two metres wide. 3Five of the panels will be coupled together as one set and the other five as another. 4For each set, make loops of blue cloth and fasten them along the outer edge of each of the end panels— 5place fifty loops on the end of each set so that the loops are opposite each other. 6You’ll also need to make fifty gold clips to join the two sets together to make a single walled structure.

7You must make eleven panels with goats’ hair to form a tent over the residence. 8Each of the eleven panels must be the same size: 15m long and two metres wide. 9You must join five panels into a set, and six panels into the other set so that the sixth panel can be doubled over at the front of the tent. 10You must make 50 loops to go onto the end of one set, and another 50 for the edge of the other set. 11You’ll also need to make fifty bronze clips to join the two sets together to make the tent cover. 12Let the extra half panel hang over the back of the residence. 13The half metre of extra length on each side that extends beyond the linen sets will hang evenly over the sides.

14You must make a covering of rams hides dyed red to go over the tent, then another covering sea-cow hides to go over that.

The wooden frames

15You must make frames for my residence from acacia wood. They’ll stand upright 16and each one must be five metres high and 0.75m wide. 17Each frame must have two protrusions so it can be connected to the frame next to it. 18Assemble twenty frames for the south side of the residence 19along with forty silver bases to go underneath them—two bases supporting each frame, and each frame having two protrusions at the bottom to go into the bases. 20For the north side, assemble twenty frames 21along with forty silver bases—two under each frame. 22For the rear of the residence facing west, assemble six frames 23plus two extra frames for bracing the two back corners 24they must be joined on at the bottom and then both of them have their tops attached to a ring. 25Then assemble eight frames with their sixteen silver bases—two bases supporting each frame.

26Make crossbars from acacia wood—five of them to go across the frames on the northern side, 27five for the south side, and five for the frames at the rear of the residence on the western side. 28The middle crossbar in the centre of the frames will go right through from one end to the other. 29Overlay the frames and the crossbars with gold, and make the rings for holding the crossbars with gold. 30Then you must assemble my residence exactly as per the plan that you were shown on the mountain.

The curtain

31You must have a skillful workman make a curtain from twisted finely-spun linen, with winged-creatures embroidered on them using blue, purple, and scarlet thread. 32Hang it from gold clips on four pillars made from acacia wood overlaid with gold on four silver bases. 33Hang the curtain under the clips, then bring the box that contains the agreement inside the curtain. That curtain will separate for you between the sacred section and the very sacred interior.[ref] 34Install the atonement platform as the lid on the box there in the very sacred interior. 35Set the table up outside the curtain on the north side, with the lampstand on the south side opposite the table.

36Then make a curtain out of twisted finely-spun linen for the entrance of the tent. It should be embroidered with blue, purple and scarlet yarn. 37Make five pillars for the curtain from acacia wood overlaid with gold. The hooks on them must be made of gold, and their five bases must be cast with bronze.


26:33: Heb 6:19; 9:3-5.

Collected OET-RV cross-references

Heb 6:19:

19That hope is an anchor for our souls, being both certain and confirmed, and it will bring us inside the temple curtain[ref]


6:19: Lev 16:2.

9:3-5:

3Then past the second curtain was a room called ‘the most holy place[ref] 4having the golden incense altar and the box of the agreement which was completely gold-plated and which contained a golden jar of manna and Aaron’s staff which had sprouted and the stone tablets inscribed with the commandments.[ref] 5On the top of the box were the cherubs OF GLORY with their wings stretched out over the mercy seat which we won’t talk about right now.[ref]


9:3: Exo 26:31-33.

9:4: a Exo 30:1-6; b Exo 25:10-16; c Exo 16:33; d Num 17:8-10; e Exo 25:16; Deu 10:3-5.

9:5: Exo 25:18-22.