Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Neh C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13

OET interlinear NEH 12:41

 NEH 12:41 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וְ,הַ,כֹּהֲנִים
    2. 328783,328784,328785
    3. And the priests
    4. -
    5. 3548
    6. S-C,Td,Ncmpa
    7. and,the,priests
    8. S
    9. Y-445
    10. 227793
    1. אֶלְיָקִים
    2. 328786
    3. ʼElyāqīm
    4. -
    5. 471
    6. S-Np
    7. Eliakim
    8. -
    9. Person=Eliakim2
    10. 227794
    1. מַעֲשֵׂיָה
    2. 328787
    3. Maaseiah
    4. -
    5. 4641
    6. S-Np
    7. Maaseiah
    8. -
    9. Person=Maaseiah16
    10. 227795
    1. מִנְיָמִין
    2. 328788
    3. Miniamin
    4. -
    5. 4509
    6. S-Np
    7. Miniamin
    8. -
    9. Person=Miniamin3
    10. 227796
    1. מִיכָיָה
    2. 328789
    3. Mīkāyāh
    4. -
    5. 4320
    6. S-Np
    7. Micaiah
    8. -
    9. -
    10. 227797
    1. אֶלְיוֹעֵינַי
    2. 328790
    3. Elioenai
    4. -
    5. S-Np
    6. Elioenai
    7. -
    8. Person=Elioenai7
    9. 227798
    1. זְכַרְיָה
    2. 328791
    3. Zəkaryāh
    4. -
    5. S-Np
    6. Zechariah
    7. -
    8. Person=Zechariah25
    9. 227799
    1. חֲנַנְיָה
    2. 328792
    3. Ḩānāniah
    4. -
    5. S-Np
    6. Hananiah
    7. -
    8. Person=Hananiah11
    9. 227800
    1. בַּ,חֲצֹצְרוֹת
    2. 328793,328794
    3. in/on/at/with trumpets
    4. -
    5. 2689
    6. S-R,Ncfpa
    7. in/on/at/with,trumpets
    8. -
    9. -
    10. 227801
    1. 328795
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 227802

OET (OET-LV)And_the_priests ʼElyāqīm Maaseiah Miniamin Mīkāyāh Elioenai Zəkaryāh Ḩānāniah in/on/at/with_trumpets.

OET (OET-RV)

uW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

אֶלְיָקִ֡ים מַעֲשֵׂיָ֡ה מִ֠נְיָמִין מִיכָיָ֧ה אֶלְיוֹעֵינַ֛י זְכַרְיָ֥ה חֲנַנְיָ֖ה

ʼElyāqīm Maaseiah Miniamin Mīkā\sup_yāh Elioenai Zəkar\sup_yāh Ḩānānya

These are the names of seven men.

TSN Tyndale Study Notes:

12:27-43 The dedication of the new wall probably happened shortly after its completion (6:15-19). This account probably came from Nehemiah’s personal memoirs.

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. And the priests
    2. -
    3. 1922,1830,3537
    4. 328783,328784,328785
    5. S-C,Td,Ncmpa
    6. S
    7. Y-445
    8. 227793
    1. ʼElyāqīm
    2. -
    3. 395
    4. 328786
    5. S-Np
    6. -
    7. Person=Eliakim2
    8. 227794
    1. Maaseiah
    2. -
    3. 4378
    4. 328787
    5. S-Np
    6. -
    7. Person=Maaseiah16
    8. 227795
    1. Miniamin
    2. -
    3. 3974
    4. 328788
    5. S-Np
    6. -
    7. Person=Miniamin3
    8. 227796
    1. Mīkāyāh
    2. -
    3. 3927
    4. 328789
    5. S-Np
    6. -
    7. -
    8. 227797
    1. Elioenai
    2. -
    3. 397
    4. 328790
    5. S-Np
    6. -
    7. Person=Elioenai7
    8. 227798
    1. Zəkaryāh
    2. -
    3. 1945
    4. 328791
    5. S-Np
    6. -
    7. Person=Zechariah25
    8. 227799
    1. Ḩānāniah
    2. -
    3. 2170
    4. 328792
    5. S-Np
    6. -
    7. Person=Hananiah11
    8. 227800
    1. in/on/at/with trumpets
    2. -
    3. 844,2198
    4. 328793,328794
    5. S-R,Ncfpa
    6. -
    7. -
    8. 227801

OET (OET-LV)And_the_priests ʼElyāqīm Maaseiah Miniamin Mīkāyāh Elioenai Zəkaryāh Ḩānāniah in/on/at/with_trumpets.

OET (OET-RV)

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 NEH 12:41 ©