Parallel 1CH 11:24

---

BSB These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who won a name alongside the three mighty men.

OEB No OEB 1CH book available

WEB Benaiah the son of Jehoiada did these things and had a name among the three mighty men.

NET Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who gained fame along with the three elite warriors.

LSV These [things] Benaiah son of Jehoiada has done, and has a name among the three mighty ones.

FBV These were the kind of things Benaiah did that made him as famous as the Three leading warriors.

T4T Those are some of the things that Benaiah did. So he became as famous as the three mighty warriors.

LEB These things Benaiah son of Jehoiada did and had a name among the three mighty warriors.

BBE These were the acts of Benaiah, the son of Jehoiada, who had a great name among the thirty men of war.

MOF No MOF 1CH book available

JPS These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.

ASV These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.

DRA These things did Banaias the son of Joiada, who was renowned among the three valiant ones,

YLT These [things] hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among the three mighty ones.

DBY These things did Benaiah the son of Jehoiada, and he had a name among the three mighty men.

RV These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.

WBS These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three mighties.

KJB These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three mighties.
  (These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three mightys. )

BB Such thinges did Banaia the sonne of Iehoiada, and had the name among the three mightiest,
  (Such things did Banaia the son of Yehoiada, and had the name among the three mightyst,)

GNV These things did Benaiah ye sonne of Iehoiada, and had the name among the three worthies.
  (These things did Benaiah ye/you_all son of Yehoiada, and had the name among the three worthys. )

CB This dyd Benaia the sonne of Ioiada, and was a famous man amonge thre Worthies,
  (This did Benaia the son of Yoiada, and was a famous man among three Worthies,)

WYC Banaye, the sone of Joiada, dide these thingis, that was moost named among thre stronge men, and was the firste among thretti;
  (Banaye, the son of Yoiada, did these things, that was moost named among three stronge men, and was the first among thretti;)

LUT Das tat Benaja, der Sohn Jojadas, und war berühmt unter dreien Helden;
  (The tat Benaja, the son Yojadas, and was berühmt under threeen Helden;)

CLV Hæc fecit Banaias filius Jojadæ, qui erat inter tres robustos nominatissimus,[fn]
  (Hæc fecit Banaias filius Yoyadæ, who was between tres robustos nominatissimus,)

---

---

BRN These things did Banaia son of Jodae, and his name was among the three mighties.

BrLXX Ταῦτα ἐποίησε Βαναία υἱὸς Ἰωδαὲ, καὶ τούτῳ ὄνομα ἐν τοῖς τρισὶ τοῖς δυνατοῖς. Ὑπὲρ τοὺς τριάκοντα ἦν ἔνδοξος οὗτος, καὶ πρὸς τοὺς τρεῖς οὐκ ἤρχετο· καὶ κατέστησεν αὐτὸν Δαυὶδ ἐπὶ τὴν πατριὰν αὐτοῦ.
  (Tauta epoiaʸse Banaia huios Yōdae, kai toutōi onoma en tois trisi tois dunatois. Huper tous triakonta aʸn endoxos houtos, kai pros tous treis ouk aʸrⱪeto; kai katestaʸsen auton Dawid epi taʸn patrian autou. )