Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

ParallelVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

1 Chr IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1 Chr 11 V1V3V5V7V9V11V13V15V17V19V21V23V25V27V31V33V35V37V39V41V43V45V47

Parallel 1 CHR 11:29

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 1 Chr 11:29 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV)Sibbekai (from Hushah), Ilai (from Ahoh),

OET-LVŞiⱱkay the_Ḩushātī ˊĪlay the_ʼAḩōḩī.

UHBסִבְּכַי֙ הַ⁠חֻ֣שָׁתִ֔י עִילַ֖י הָ⁠אֲחוֹחִֽי׃ס
   (şibkay ha⁠ḩushātiy ˊīlay hā⁠ʼₐḩōḩiy)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXXΣοβοχαὶ ὁ Οὐσαθὶ, Ἠλὶ ὁ Ἀχωνὶ,
   (Soboⱪai ho Ousathi, Aʸli ho Aⱪōni, )

BrTrSobochai the Usathite, Eli the Achonite,

ULTSibbekai the Hushathite, Ilai the Ahohite,

USTSibbekai, from Hushah;
 ⇔ Ilai from Ahoh;

BSB  • Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
 • 

MSB • Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
 • 


OEBNo OEB 1 CHR 11:29 verse available

WEBBESibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,

WMBB (Same as above)

NETSibbekai the Hushathite,
¶ Ilai the Ahohite,

LSVSibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,

FBVSibbecai the Hushathite; Ilai the Ahohite;

T4T   • Sibbecai, from Hushah’s clan;
  • Ilai from Ahoh’s clan;

LEBSibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,

BBESibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,

MoffNo Moff 1 CHR book available

JPSSibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite;

ASVSibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,

DRASobbochai a Husathite, Ilai an Ahohite,

YLTSibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,

DrbySibbechai the Hushathite, Ilai the Ahohite,

RVSibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite;

SLTSibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,

WbstrSibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,

KJB-1769Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,[fn][fn]


11.29 Sibbecai: or, Mebunnai

11.29 Ilai: or, Zalmon

KJB-1611Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
   (Same as from KJB-1769 above)

BshpsSibbecai the Husathite, Ilai the Ahohite,

GnvaSibbecai the Husathite, Ilai the Ahohite,

CvdlSibechai the Husathite, Ilai the Ahohite,

WyclSobochay Sochites, Ylai Achoytes,

LuthSibechai, der Husathiter. Ilai, der Ahohiter.
   (Sibechai, the/of_the Husathiter. Ilai, the/of_the Ahohiter.)

ClVgSobbochai Husathites, Ilai Ahohites,
   (Sobbochai Husathites, Ilai Ahohites, )

RP-GNTNo RP-GNT 1 CHR book available


HAPHebrew accents and phrasing: See Allan Johnson's Hebrew accents and phrasing analysis.

TSNTyndale Study Notes:

11:10-47 This account of David’s mighty warriors demonstrates that David had the support of Israel’s best and bravest men, as well as the support of all Israel (cp. 2 Sam 23:8-39).


UTNuW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

This continues the list of David’s thirty most important warriors.

BI 1 Chr 11:29 ©