Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

ParallelVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

Hos IntroC1C2C3C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14

Hos 4 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19

Parallel HOS 4:0

BI Hos 4:0 ©

(All still tentative.)

UHB  



HAPHebrew accents and phrasing: See Allan Johnson's Hebrew accents and phrasing analysis.

UTNuW Translation Notes:

Hosea 4 Chapter Introduction

Structure and Formatting

1. Yahweh brings charges against the people (1–5)2. The priests are condemned for rejecting knowledge (6–10)3. Israel’s idolatry leads to moral corruption (11–19)

Religious and Cultural Concepts in This Chapter

Idolatry as prostitution

Hosea uses prostitute language as a sustained metaphor for Israel’s idol worship, connecting physical unfaithfulness at pagan shrines (13-14) with spiritual unfaithfulness to Yahweh.

Translation Issues in This Chapter

Shifting addressees

The speaker addresses different groups without explicit transitions: Israel collectively (1-3), a priest in second person singular (4-6), and then Israel in second person plural (13-15).

BI Hos 4:0 ©