Parallel SIR 22:10

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEBBE [fn]

---

WMBB No WMBB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

Moff No Moff SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Weep for the dead, for his light hath failed: and weep for the fool, for his understanding faileth.

YLT No YLT SIR book available

Drby No Drby SIR book available

RV [fn]

---

Wbstr No Wbstr SIR book available

KJB-1769 But children, being haughty, through disdain and want of nurture do stain the nobility of their kindred.

KJB-1611 But children being haughtie through disdaine, and want of nurture, doe staine the nobilitie of their kinred.
   (But children being haughtie through disdaine, and want of nurture, do staine the nobilitie of their kinred.)

Bshps No Bshps SIR book available

Gnva No Gnva SIR book available

Cvdl No Cvdl SIR book available

Wyc Wepe thou on a deed man, for whi his liyt failide; and wepe thou on a fool, for he failide of wit.
   (Wepe thou/you on a dead man, for why his light failide; and weep thou/you on a fool, for he failide of wit.)

Luth No Luth SIR book available

ClVg Supra mortuum plora, defecit enim lux ejus: et supra fatuum plora, defecit enim sensus.[fn]
   (Supra mortuum plora, defecit because light his: and supra fatuum plora, defecit because sensus. )

---

---

BrTr He that telleth a tale to a fool speaketh to one in a slumber: when he hath told his tale, he will say, What is the matter?

BrLXX Διηγούμενος νυστάζοντι ὁ διηγούμενος μωρῷ, καὶ ἐπὶ συντελείᾳ ἐρεῖ, τί ἐστιν;
   (Diaʸgoumenos nustazonti ho diaʸgoumenos mōrōi, kai epi sunteleia erei, ti estin; )