Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
parallelVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
Sir Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51
Sir 25 V1 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.
OET-RV No OET-RV SIR book available
OET-LV No OET-LV SIR book available
ULT No ULT SIR book available
UST No UST SIR book available
BSB No BSB SIR book available
OEB No OEB SIR book available
WEB But my soul hates three sorts of people,
⇔ and I am greatly offended at their life:
⇔ a poor man who is arrogant,
⇔ a rich man who is a liar,
⇔ and an old fool who is an adulterer.
WMB No WMB SIR book available
NET No NET SIR book available
LSV No LSV SIR book available
FBV No FBV SIR book available
T4T No T4T SIR book available
LEB No LEB SIR book available
BBE No BBE SIR book available
MOF No MOF SIR book available
ASV No ASV SIR book available
DRA The concord of brethren, and the love of neighbours, and mall and wife that agree well together.
YLT No YLT SIR book available
DBY No DBY SIR book available
RV But three sorts of men my soul hateth,
⇔ And I am greatly offended at their life:
⇔ A poor man that is haughty, and a rich man that is a liar,
⇔ And an old man that is an adulterer lacking understanding.
WBS No WBS SIR book available
KJB Three sorts of men my soul hateth, and I am greatly offended at their life: a poor man that is proud, a rich man that is a liar, and an old adulterer that doateth.
BB No BB SIR book available
GNV No GNV SIR book available
CB No CB SIR book available
WYC and loue of neiyboris, a man and womman wel consentynge to hem silf.
(and love of neighbours, a man and woman well consentynge to them self.)
LUT No LUT SIR book available
CLV concordia fratrum, et amor proximorum, et vir et mulier bene sibi consentientes.[fn]
(concordia fratrum, and amor proximorum, and man and mulier bene sibi consentientes.)
25.2 Vir et mulier. RAB. Unde Paulus, Viri, diligite uxores vestras, sicut et Christus Ecclesiam Eph. 5.. Possumus in viro spiritum, in muliere animam accipere, qui si in timore et dilectione Dei consenserint, quidquid petierint fiet eis, unde: Si duo consenserint ex vobis, fiet illis Matth. 18..
25.2 Vir and mulier. RAB. Unde Paulus, Viri, diligite uxores your, like and Christus Ecclesiam Eph. 5.. Possumus in to_the_man spiritum, in muliere animam accipere, who when/but_if in timore and dilectione God consenserint, quidquid petierint fiet eis, unde: When/But_if two consenserint ex vobis, fiet illis Matth. 18..
BRN Three sorts of men my soul hateth, and I am greatly offended at their life: a poor man that is proud, a rich man that is a liar, and an old adulterer that doateth.
BrLXX Τρία δὲ εἴδη ἐμίσησεν ἡ ψυχή μου, καὶ προσώχθισα σφόδρα τῇ ζωῇ αὐτῶν· πτωχὸν ὑπερήφανον, καὶ πλούσιον ψεύστην, γέροντα μοιχὸν ἐλαττούμενον συνέσει.
(Tria de eidaʸ emisaʸsen haʸ psuⱪaʸ mou, kai prosōⱪthisa sfodra taʸ zōaʸ autōn; ptōⱪon huperaʸfanon, kai plousion pseustaʸn, geronta moiⱪon elattoumenon sunesei. )