Parallel WIS 14:23

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Wis 14:23 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Ἢ γὰρ τεκνοφόνους τελετὰς, ἢ κρύφια μυστήρια, ἢ ἐμμανεῖς ἐξ ἄλλων θεσμῶν κώμους ἄγοντες,
(Aʸ gar teknofonous teletas, aʸ krufia mustaʸria, aʸ emmaneis ex allōn thesmōn kōmous agontes, )

BrTr For whilst they slew their children in sacrifices, or used secret ceremonies, or made revellings of strange rites;

WEBBE For either slaughtering children in solemn rites, or celebrating secret mysteries,
⇔ or holding frenzied revels of strange customs,

KJB-1611 [fn]For whilest they slew their children in sacrifices, or vsed secret ceremonies, or made reuellings of strange rites
(For whilest they slew/killed their children in sacrifices, or used secret ceremonies, or made reuellings of strange rites)

14:23 Deut. 18.10. ier.7.9. and 19.4.