Parallel WIS 14:26

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Wis 14:26 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX θόρυβος ἀγαθῶν, χάριτος ἀμνησία, ψυχῶν μιασμὸς, γενέσεως ἐναλλαγὴ, γάμων ἀταξία, μοιχεία, καὶ ἀσέλγεια.
(thorubos agathōn, ⱪaritos amnaʸsia, psuⱪōn miasmos, geneseōs enallagaʸ, gamōn ataxia, moiⱪeia, kai aselgeia. )

BrTr disquieting of good men, forgetfulness of good turns, defiling of souls, changing of kind, disorder in marriages, adultery, and shameless uncleanness.

WEBBE confusion about what is good, forgetfulness of favours,
⇔ ingratitude for benefits,
⇔ defiling of souls, confusion of sex,
⇔ disorder in marriage, adultery and wantonness.

KJB-1611 [fn]Disquieting of good men, forgetfulnesse of good turnes, defiling of soules, changing of kinde, disorder in mariages, adulterie, and shameles vncleannesse.
(Disquieting of good men, forgetfulnesse of good turnes, defiling of souls, changing of kinde, disorder in marriages, adulterie, and shameles uncleannesse.)

14:26 Or, seke.