OET-LV JDT 12 Greek word details

DC word index Read OET-LV JDT 12

These deuterocanonical texts are automatic lexical drafts in Greek word order. Grammar and context are unreviewed; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Verse and word alignment with the Readers’ Version has not been established.

Verse / word	Greek form	Lemma	Morphology	Lexicon gloss	OET gloss	Gloss status	Gloss source	Source reference	Source file
1 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 2	ἐκέλευσεν	κελεύω	V-AAI-3S	to order	to order	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 3	εἰσαγαγεῖν	εἰσάγω	V-2AAN	to bring in	to bring in	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 4	αὐτὴν			he/she/it/self/my/your/him-self	he/she/it/self/my/your/him-self	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 5	οὗ			which/whither	which/whither	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 6	ἐτίθετο					missing		JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 7	τὰ	ὁ	T-APN \| T-NPN \| T-VPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 8	ἀργυρώματα					missing		JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 9	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 10	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 11	συνέταξε	συντάσσω	V-AAI-3S	to direct	to direct	movable-nu-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 12	καταστρῶσαι					missing		JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 13	αὐτῇ	αὐτός	P-DSF	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 14	ἀπὸ	ἀπό	PREP	away from	away from	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 15	τῶν	ὁ	T-GPF \| T-GPM \| T-GPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 16	ὀψοποιημάτων					missing		JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 17	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 18	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 19	τοῦ			he/she/it/self/the/this/who	of_the	editorial	OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 20	οἴνου	οἶνος	N-GSM	wine	wine	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 21	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 22	πίνειν	πίνω	V-PAN	to drink	to drink	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:1	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 2	εἶπεν	ἔπω, ἐρῶ, εἶπον	V-2AAI-3S	to say	to say	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 3	Ἰουδὶθ				Youdith	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 4	οὐ	οὐ	PRT-N	no	no	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 5	φάγομαι					missing		JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 6	ἐξ	ἐκ	PREP	out from	out from	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 7	αὐτῶν	αὐτός	P-GPF \| P-GPM \| P-GPN	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 8	ἵνα	ἵνα	CONJ \| PREP	in order that/to	in order that/to	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 9	μὴ	μή	PRT-N	not	not	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 10	γένηται	γίνομαι	V-2ADS-3S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 11	σκάνδαλον	σκάνδαλον	N-ASN \| N-NSN	stumbling block	stumbling block	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 12	ἀλλʼ	ἀλλά	CONJ	but	but	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 13	ἐκ	ἐκ	PREP	out from	out from	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 14	τῶν	ὁ	T-GPF \| T-GPM \| T-GPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 15	ἠκολουθηκότων					missing		JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 16	μοι	ἐγώ	P-1DS	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 17	χορηγηθήσεται					missing		JDT_12:2	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 2	εἶπε	ἔπω, ἐρῶ, εἶπον	V-2AAI-3S	to say	to say	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 3	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 4	αὐτὴν			he/she/it/self/my/your/him-self	he/she/it/self/my/your/him-self	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 5	Ὀλοφέρνης				Olofernaʸs	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 6	ἐὰν	ἐάν	COND	if	if	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 7	δὲ	δέ	CONJ	but/and	but/and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 8	ἐκλίπῃ	ἐκλείπω	V-2AAS-3S	to fail	to fail	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 9	τὰ	ὁ	T-APN \| T-NPN \| T-VPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 10	ὄντα	εἰμί	V-PAP-APN \| V-PAP-ASM \| V-PAP-NPN	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 11	μετὰ	μετά	PREP	with/after	with/after	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 12	σοῦ	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 13	πόθεν	πόθεν	ADV \| ADV-I	whence/how	whence/how	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 14	ἐξοίσομέν					missing		JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 15	σοι	σύ	P-2DS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 16	δοῦναι	δίδωμι	V-2AAN	to give	to give	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 17	ὅμοια	ὅμοιος	A-NPN	like	like	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 18	αὐτοῖς	αὐτός	P-DPM \| P-DPN	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 19	οὐ	οὐ	PRT-N	no	no	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 20	γάρ	γάρ	CONJ	for	for	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 21	ἐστι	ἐστί		he is	he is	unaccented-candidate	STEPBible TBESG	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 22	μεθʼ	μετά	PREP	with/after	with/after	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 23	ἡμῶν	ἐγώ	P-1GP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 24	ἐκ	ἐκ	PREP	out from	out from	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 25	τοῦ			he/she/it/self/the/this/who	of_the	editorial	OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 26	ἔθνους	ἔθνος	N-GSN	Gentile nation	Gentile nation	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 27	σου	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:3	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 2	εἶπεν	ἔπω, ἐρῶ, εἶπον	V-2AAI-3S	to say	to say	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 3	Ἰουδὶθ				Youdith	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 4	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 5	αὐτὸν	αὐτός	P-ASM	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 6	ζῇ	ζάω	V-PAI-3S	to live	to live	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 7	ἡ	ὁ	T-NSF \| T-VSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 8	ψυχη	ψυχή	N-DSF \| N-NSF \| N-VSF	soul	soul	unaccented-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 9	σου	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 10	κύριέ	κύριος	N-VSM	lord	lord	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 11	μου	ἐγώ	P-1GS	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 12	ὅτι	ὅτι	CONJ	that/since	that/since	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 13	οὐ	οὐ	PRT-N	no	no	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 14	δαπανήσι					missing		JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 15	ἡ	ὁ	T-NSF \| T-VSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 16	δούλη	δούλη	N-NSF	female slave	female slave	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 17	σου	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 18	τὰ	ὁ	T-APN \| T-NPN \| T-VPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 19	ὄντα	εἰμί	V-PAP-APN \| V-PAP-ASM \| V-PAP-NPN	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 20	μετʼ	μετά	PREP	with/after	with/after	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 21	ἐμοῦ			I/we/my	I/we/my	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 22	ἕως	ἕως	PREP	until	until	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 23	ἂν	ἄν	PRT	if	if	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 24	ποιήσῃ	ποιέω	V-AAS-3S	to do/make	to do/make	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 25	Κὺριος	κύριος	N-NSM \| N-NSM-T \| N-VSM-T	lord	lord	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 26	ἐν	ἐν	PREP	in/on/among	in/on/among	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 27	χειρί	χείρ	N-DSF	hand	hand	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 28	μου	ἐγώ	P-1GS	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 29	ἃ	ὅς, ἥ	R-APN \| R-NPN	which	which	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 30	ἐβουλεύσατο					missing		JDT_12:4	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 2	ἠγάγοσαν					missing		JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 3	αὐτὴν			he/she/it/self/my/your/him-self	he/she/it/self/my/your/him-self	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 4	οἱ	ὁ	T-NPM \| T-VPM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 5	θεράποντες					missing		JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 6	Ὀλοφέρνου				Olofernou	name-transliteration-candidate	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 7	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 8	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 9	σκηνὴν	σκηνή	N-ASF	tent	tent	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 10	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 11	ὕπνωσε					missing		JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 12	μέχρι	μέχρι	PREP	until	until	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 13	μεσούσης	μεσόω	V-PAP-GSF	be in the middle	be in the middle	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 14	τῆς	ὁ	T-GSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 15	νυκτός	νύξ	N-GSF	night	night	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 16	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 17	ἀνέστη	ἀνίστημι	V-2AAI-3S	to arise	to arise	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 18	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 19	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 20	ἑωθινὴν					missing		JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 21	φυλακὴν	φυλακή	N-ASF	prison/watch	prison/watch	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:5	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 1	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 2	ἀπέστειλε	ἀποστέλλω	V-AAI-3S	to send	to send	movable-nu-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 3	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 4	Ὀλοφέρνην				Olofernaʸn	name-transliteration-candidate	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 5	λέγουσα	λέγω	V-PAP-NSF	to speak	to speak	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 6	ἐπιταξάτω					missing		JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 7	δὴ	δή	PRT	so	so	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 8	ὁ	ὁ	T-NSM \| T-VSM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 9	κύριός	κύριος	N-NSM \| N-NSM-T \| N-VSM-T	lord	lord	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 10	μου	ἐγώ	P-1GS	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 11	ἐᾶσαι					missing		JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 12	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 13	δούλην					missing		JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 14	σου	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 15	ἐπὶ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 16	προσευχὴν	προσευχή	N-ASF	prayer	prayer	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 17	ἐξελθεῖν	ἐξέρχομαι	V-2AAN	to go out	to go out	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:6	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 2	προσέταξεν	προστάσσω	V-AAI-3S	to order	to order	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 3	Ὀλοφέρνης				Olofernaʸs	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 4	τοῖς	ὁ	T-DPM \| T-DPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 5	σωματοφύλαξι					missing		JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 6	μὴ	μή	PRT-N	not	not	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 7	διακωλύειν					missing		JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 8	αὐτήν			he/she/it/self/my/your/him-self	he/she/it/self/my/your/him-self	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 9	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 10	παρέμεινεν					missing		JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 11	ἐν	ἐν	PREP	in/on/among	in/on/among	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 12	τῇ	ὁ	T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 13	παρεμβολῇ	παρεμβολή		barracks	barracks	unaccented-candidate	STEPBible TBESG	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 14	ἡμέρας	ἡμέρα	N-APF \| N-GSF	day	day	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 15	τρεῖς	τρεῖς, τρία	A-APF \| A-APM \| A-NPF \| A-NPM \| A-NUI	three	three	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 16	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 17	ἐξεπορεύετο	ἐκπορεύω	V-INI-3S	to depart	to depart	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 18	κατὰ	κατά	PREP	according to	according to	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 19	νύκτα	νύξ	N-ASF	night	night	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 20	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 21	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 22	φάραγγα					missing		JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 23	Βετυλούα				Betuloua	name-transliteration	OET name recognition: JDT 4:6: Bethulia; place name absent from the pinned headword inventory.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 24	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 25	ἐβαπτίζετο					missing		JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 26	ἐν	ἐν	PREP	in/on/among	in/on/among	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 27	τῇ	ὁ	T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 28	παρεμβολῇ	παρεμβολή		barracks	barracks	unaccented-candidate	STEPBible TBESG	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 29	ἐπὶ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 30	τῆς	ὁ	T-GSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 31	πηγῆς	πηγή	N-GSF	flow	flow	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 32	τοῦ			he/she/it/self/the/this/who	of_the	editorial	OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 33	ὕδατος	ὕδωρ, ὕδατος	N-GSN	water	water	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:7	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 2	ὡς	ὡς	PRT	which/how	which/how	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 3	ἀνέβη	ἀναβαίνω	V-2AAI-3S	to ascend	to ascend	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 4	ἐδέετο					missing		JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 5	τοῦ			he/she/it/self/the/this/who	of_the	editorial	OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 6	Κυρίου	κύριος	N-GSM \| N-GSM-T	lord	lord	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 7	Θεοῦ	θεός	N-GSM \| N-GSM-T	God	God	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 8	Ἰσραὴλ				Israaʸl	name-transliteration	STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 9	κατευθύναι	κατευθύνω	V-AAO-3S	to guide	to guide	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 10	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 11	ὁδὸν	ὁδός	N-ASF	road	road	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 12	αὐτῆς	αὐτός	P-GSF	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 13	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 14	ἀνάστεμα					missing		JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 15	τῶν	ὁ	T-GPF \| T-GPM \| T-GPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 16	υἱῶν	υἱός	N-GPM	son	son	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 17	τοῦ			he/she/it/self/the/this/who	of_the	editorial	OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 18	λαοῦ	λαός	N-GSM	a people	a people	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 19	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:8	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 2	εἰσπορευομένη					missing		JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 3	καθαρὰ	καθαρός	A-NPN \| A-NSF	clean	clean	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 4	παρέμενε					missing		JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 5	τῇ	ὁ	T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 6	σκηνῇ	σκηνή	N-DSF	tent	tent	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 7	μέχρις	μέχρι	PREP	until	until	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 8	οὗ			which/whither	which/whither	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 9	προσηνέγκατο					missing		JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 10	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 11	τροφὴν	τροφή	N-ASF	food	food	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 12	αὐτῆς	αὐτός	P-GSF	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 13	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 14	ἑσπέραν	ἑσπέρα	N-ASF	evening	evening	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:9	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 2	ἐγένετο	γίνομαι	V-2ADI-3S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 3	ἐν	ἐν	PREP	in/on/among	in/on/among	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 4	τῇ	ὁ	T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 5	ἡμέρᾳ	ἡμέρα	N-DSF	day	day	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 6	τῇ	ὁ	T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 7	τετάρτῃ	τέταρτος	A-DSF	fourth	fourth	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 8	ἐποίησεν	ποιέω	V-AAI-3S	to do/make	to do/make	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 9	Ὀλοφέρνης				Olofernaʸs	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 10	πότον					missing		JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 11	τοῖς	ὁ	T-DPM \| T-DPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 12	δούλοις	δοῦλος	N-DPM	slave	slave	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 13	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 14	μόνοις	μόνος	A-DPM	alone	alone	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 15	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 16	οὐκ	οὐ	PRT-N	no	no	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 17	ἐκάλεσεν	καλέω	V-AAI-3S	to call	to call	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 18	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 19	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 20	χρῆσιν	χρῆσις	N-ASF	relations	relations	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 21	οὐδένα	οὐδείς	A-ASM \| A-ASM-N	none	none	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 22	τῶν	ὁ	T-GPF \| T-GPM \| T-GPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 23	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 24	ταῖς	ὁ	T-DPF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 25	χρείαις	χρεία	N-DPF	need	need	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:10	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 2	εἶπε	ἔπω, ἐρῶ, εἶπον	V-2AAI-3S	to say	to say	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 3	Βαγώᾳ				Bagōa	name-transliteration-candidate	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 4	τῷ	ὁ	T-DSM \| T-DSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 5	εὐνούχῳ					missing		JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 6	ὃς	ὅς, ἥ	R-NSM	which	which	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 7	ἦν	εἰμί	V-IAI-3S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 8	ἀφεστηκὼς					missing		JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 9	ἐπὶ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 10	πάντων	πᾶς	A-GPM \| A-GPN	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 11	τῶν	ὁ	T-GPF \| T-GPM \| T-GPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 12	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 13	πεῖσον					missing		JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 14	δὴ	δή	PRT	so	so	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 15	πορευθεὶς	πορεύω	V-AOP-NSM	to travel	to travel	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 16	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 17	γυναῖκα	γυνή	N-ASF	woman	woman	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 18	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 19	Ἑβραίαν				Hebraian	name-transliteration-candidate	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 20	ἥ			the/this/who/which	the/this/who/which	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 21	ἐστι	ἐστί		he is	he is	unaccented-candidate	STEPBible TBESG	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 22	παρὰ	παρά	PREP	from with	from with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 23	σοὶ			you/your	you/your	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 24	τοῦ			he/she/it/self/the/this/who	of_the	editorial	OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 25	ἐλθεῖν	ἔρχομαι	V-2AAN	to come/go	to come/go	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 26	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 27	ἡμᾶς	ἐγώ	P-1AP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 28	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 29	φαγεῖν	φαγεῖν	V-2AAN \| V-AAN	to eat	to eat	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 30	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 31	πιεῖν	πίνω	V-2AAN	to drink	to drink	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 32	μεθʼ	μετά	PREP	with/after	with/after	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
11 word 33	ἡμῶν	ἐγώ	P-1GP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:11	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 1	Ἰδοὺ	ἰδού	INJ	look!	look!	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 2	γὰρ	γάρ	CONJ	for	for	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 3	αἰσχρὸν	αἰσχρός	A-NSN	shameful	shameful	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 4	τῷ	ὁ	T-DSM \| T-DSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 5	προσώπῳ	πρόσωπον	N-DSN	face	face	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 6	ἡμῶν	ἐγώ	P-1GP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 7	εἰ	εἰ	COND	if	if	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 8	γυναῖκα	γυνή	N-ASF	woman	woman	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 9	τοιαύτην	τοιοῦτος	D-ASF	such as this	such as this	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 10	παρήσομεν					missing		JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 11	οὐχ	οὐ	PRT-N	no	no	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 12	ὁμιλήσαντες					missing		JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 13	αὐτῇ	αὐτός	P-DSF	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 14	ὅτι	ὅτι	CONJ	that/since	that/since	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 15	ἐὰν	ἐάν	COND	if	if	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 16	ταύτην	οὗτος	D-ASF	this/he/she/it	this/he/she/it	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 17	μὴ	μή	PRT-N	not	not	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 18	ἐπισπασώμεθα					missing		JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 19	καταγελάσεται					missing		JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
12 word 20	ἡμῶν	ἐγώ	P-1GP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:12	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 2	ἐξῆλθε	ἐξέρχομαι	V-2AAI-3S	to go out	to go out	movable-nu-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 3	Βαγώας				Bagōas	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 4	ἀπὸ	ἀπό	PREP	away from	away from	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 5	προσώπου	πρόσωπον	N-GSN	face	face	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 6	Ὀλοφέρνου				Olofernou	name-transliteration-candidate	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 7	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 8	εἰσῆλθε	εἰσέρχομαι	V-2AAI-3S	to enter	to enter	movable-nu-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 9	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 10	αὐτὴν			he/she/it/self/my/your/him-self	he/she/it/self/my/your/him-self	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 11	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 12	εἶπε	ἔπω, ἐρῶ, εἶπον	V-2AAI-3S	to say	to say	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 13	μὴ	μή	PRT-N	not	not	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 14	ὀκνησάτω					missing		JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 15	δὴ	δή	PRT	so	so	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 16	ἡ	ὁ	T-NSF \| T-VSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 17	παιδίσκη	παιδίσκη	N-NSF	maidservant	maidservant	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 18	ἡ	ὁ	T-NSF \| T-VSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 19	καλὴ	καλός	A-DSF	good	good	unaccented-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 20	αὕτη	οὗτος	D-NSF	this/he/she/it	this/he/she/it	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 21	ἐλθοῦσα	ἔρχομαι	V-2AAP-NSF	to come/go	to come/go	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 22	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 23	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 24	κύριόν	κύριος	N-ASM-T	lord	lord	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 25	μου	ἐγώ	P-1GS	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 26	δοξασθῆναι					missing		JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 27	κατὰ	κατά	PREP	according to	according to	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 28	πρόσωπον	πρόσωπον	N-ASN \| N-NSN	face	face	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 29	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 30	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 31	πίεσαι	πίνω	V-FDI-2S	to drink	to drink	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 32	μεθʼ	μετά	PREP	with/after	with/after	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 33	ἡμῶν	ἐγώ	P-1GP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 34	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 35	εὐφροσύνην					missing		JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 36	οἶνον	οἶνος	N-ASM	wine	wine	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 37	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 38	γενηθῆναι	γίνομαι	V-AON	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 39	ἐν	ἐν	PREP	in/on/among	in/on/among	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 40	τῇ	ὁ	T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 41	ἡμέρᾳ	ἡμέρα	N-DSF	day	day	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 42	ταύτῃ	οὗτος	D-DSF	this/he/she/it	this/he/she/it	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 43	ὡς	ὡς	PRT	which/how	which/how	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 44	θυγάτηρ	θυγάτηρ	N-NSF \| N-VSF	daughter	daughter	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 45	μία	εἷς	A-NSF	one	one	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 46	τῶν	ὁ	T-GPF \| T-GPM \| T-GPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 47	υἱῶν	υἱός	N-GPM	son	son	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 48	Ἀσσοὺρ				Assour	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 49	αἳ			the/this/who/which	the/this/who/which	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 50	παρεστήκασιν					missing		JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 51	ἐν	ἐν	PREP	in/on/among	in/on/among	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 52	οἴκῳ	οἶκος	N-DSM	house	house	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
13 word 53	Ναβουχοδονόσορ				Nabouⱪodonosor	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:13	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 2	εἶπε	ἔπω, ἐρῶ, εἶπον	V-2AAI-3S	to say	to say	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 3	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 4	αὐτὸν	αὐτός	P-ASM	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 5	Ἰουδίθ				Youdith	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 6	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 7	τίς			one/which?	one/which?	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 8	εἰμι	εἰμί	V-PAI-1S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 9	ἐγὼ	ἐγώ	P-1NS	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 10	ἀντεροῦσα					missing		JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 11	τῷ	ὁ	T-DSM \| T-DSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 12	κυρίῳ	κύριος	N-DSM \| N-DSM-T	lord	lord	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 13	μου	ἐγώ	P-1GS	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 14	ὅτι	ὅτι	CONJ	that/since	that/since	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 15	πᾶν	πᾶς	A-ASN \| A-NSN	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 16	ὃ			the/this/who/which	the/this/who/which	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 17	ἔσται	εἰμί	V-FDI-3S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 18	ἐν	ἐν	PREP	in/on/among	in/on/among	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 19	τοῖς	ὁ	T-DPM \| T-DPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 20	ὀφθαλμοῖς	ὀφθαλμός	N-DPM	eye	eye	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 21	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 22	ἀρεστὸν	ἀρεστός	A-NSN	pleasing	pleasing	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 23	σπεύσασα					missing		JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 24	ποιήσω	ποιέω	V-AAS-1S \| V-FAI-1S	to do/make	to do/make	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 25	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 26	ἔσται	εἰμί	V-FDI-3S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 27	τοῦτο	οὗτος	D-ASN \| D-NSN	this/he/she/it	this/he/she/it	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 28	ἀγαλλίαμα	ἀγαλλίαμα		a leap for joy	a leap for joy	headword-lexical	STEPBible TBESG	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 29	ἕως	ἕως	PREP	until	until	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 30	ἡμέρας	ἡμέρα	N-APF \| N-GSF	day	day	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 31	θανάτου	θάνατος	N-GSM	death	death	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
14 word 32	μου	ἐγώ	P-1GS	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:14	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 2	διαναστᾶσα					missing		JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 3	ἐκοσμήθη					missing		JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 4	τῷ	ὁ	T-DSM \| T-DSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 5	ἱματισμῷ	ἱματισμός	N-DSM	clothing	clothing	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 6	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 7	παντὶ	πᾶς	A-DSM \| A-DSN	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 8	τῷ	ὁ	T-DSM \| T-DSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 9	κόσμῳ	κόσμος	N-DSM	world	world	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 10	τῷ	ὁ	T-DSM \| T-DSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 11	γυναικείῳ	γυναικεῖος	A-DSN	feminine	feminine	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 12	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 13	προσῆλθεν	προσέρχομαι	V-2AAI-3S	to come near/agree	to come near/agree	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 14	ἡ	ὁ	T-NSF \| T-VSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 15	δούλη	δούλη	N-NSF	female slave	female slave	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 16	αὐτῆς	αὐτός	P-GSF	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 17	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 18	ἔστρωσεν					missing		JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 19	αὐτῇ	αὐτός	P-DSF	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 20	κατέναντι	κατέναντι	ADV \| PREP	before	before	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 21	Ὀλοφέρνου				Olofernou	name-transliteration-candidate	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 22	χαμαὶ	χαμαί	ADV	on the ground	on the ground	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 23	τὰ	ὁ	T-APN \| T-NPN \| T-VPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 24	κώδια					missing		JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 25	ἃ	ὅς, ἥ	R-APN \| R-NPN	which	which	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 26	ἔλαβε	λαμβάνω	V-2AAI-3S	to take	to take	movable-nu-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 27	παρὰ	παρά	PREP	from with	from with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 28	Βαγώου				Bagōou	name-transliteration-candidate	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 29	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 30	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 31	καθημερινὴν					missing		JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 32	δίαιταν					missing		JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 33	αὐτῆς	αὐτός	P-GSF	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 34	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 35	τὸ	ὁ	T-ASN \| T-NSN \| T-VSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 36	ἐσθίειν	ἐσθίω	V-PAN	to eat	to eat	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 37	κατακλινομένην					missing		JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 38	ἐπʼ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
15 word 39	αὐτῶν	αὐτός	P-GPF \| P-GPM \| P-GPN	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:15	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 2	εἰσελθοῦσα	εἰσέρχομαι	V-2AAP-NSF	to enter	to enter	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 3	ἀνέπεσεν	ἀναπίπτω	V-2AAI-3S	to recline	to recline	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 4	Ἰουδίθ				Youdith	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 5	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 6	ἐξέστη	ἐξίστημι	V-2AAI-3S	to amaze	to amaze	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 7	ἡ	ὁ	T-NSF \| T-VSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 8	καρδία	καρδία	N-NSF	heart	heart	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 9	Ὀλοφέρνου				Olofernou	name-transliteration-candidate	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 10	ἐπʼ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 11	αὐτὴν			he/she/it/self/my/your/him-self	he/she/it/self/my/your/him-self	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 12	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 13	ἐσαλεύθη	σαλεύω	V-API-3S	to shake	to shake	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 14	ἡ	ὁ	T-NSF \| T-VSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 15	ψυχὴ	ψυχή	N-NSF \| N-VSF	soul	soul	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 16	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 17	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 18	ἦν	εἰμί	V-IAI-3S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 19	κατεπίθυμος	κατεπίθυμος		very eager	very eager	headword-lexical	STEPBible TBESG	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 20	σφόδρα	σφόδρα	ADV	very	very	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 21	τοῦ			he/she/it/self/the/this/who	of_the	editorial	OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 22	συγγενέσθαι					missing		JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 23	μετʼ	μετά	PREP	with/after	with/after	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 24	αὐτῆς	αὐτός	P-GSF	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 25	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 26	ἐτήρει					missing		JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 27	καιρὸν	καιρός	N-ASM	time/right time	time/right time	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 28	τοῦ			he/she/it/self/the/this/who	of_the	editorial	OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 29	ἀπατῆσαι					missing		JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 30	αὐτὴν			he/she/it/self/my/your/him-self	he/she/it/self/my/your/him-self	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 31	ἀφʼ	ἀπό	PREP	away from	away from	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 32	ἧς	ὅς, ἥ	R-GSF	which	which	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 33	ἡμέρας	ἡμέρα	N-APF \| N-GSF	day	day	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 34	εἶδεν	εἴδω	V-2AAI-3S	to perceive	to perceive	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
16 word 35	αὐτήν			he/she/it/self/my/your/him-self	he/she/it/self/my/your/him-self	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:16	42-JDTgrcbrent.usfm
17 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:17	42-JDTgrcbrent.usfm
17 word 2	εἶπε	ἔπω, ἐρῶ, εἶπον	V-2AAI-3S	to say	to say	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:17	42-JDTgrcbrent.usfm
17 word 3	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:17	42-JDTgrcbrent.usfm
17 word 4	αὐτὴν			he/she/it/self/my/your/him-self	he/she/it/self/my/your/him-self	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:17	42-JDTgrcbrent.usfm
17 word 5	Ὀλοφέρνης				Olofernaʸs	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:17	42-JDTgrcbrent.usfm
17 word 6	πίε	πίνω	V-2AAM-2S	to drink	to drink	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:17	42-JDTgrcbrent.usfm
17 word 7	δὴ	δή	PRT	so	so	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:17	42-JDTgrcbrent.usfm
17 word 8	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:17	42-JDTgrcbrent.usfm
17 word 9	γενήθητι					missing		JDT_12:17	42-JDTgrcbrent.usfm
17 word 10	μεθʼ	μετά	PREP	with/after	with/after	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:17	42-JDTgrcbrent.usfm
17 word 11	ἡμῶν	ἐγώ	P-1GP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:17	42-JDTgrcbrent.usfm
17 word 12	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:17	42-JDTgrcbrent.usfm
17 word 13	εὐφροσύνην					missing		JDT_12:17	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 2	εἶπεν	ἔπω, ἐρῶ, εἶπον	V-2AAI-3S	to say	to say	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 3	Ἰουδὶθ				Youdith	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 4	πίομαι					missing		JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 5	δὴ	δή	PRT	so	so	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 6	κύριε	κύριος	N-VSM \| N-VSM-T	lord	lord	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 7	ὅτι	ὅτι	CONJ	that/since	that/since	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 8	ἐμεγαλύνθη					missing		JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 9	τὸ	ὁ	T-ASN \| T-NSN \| T-VSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 10	ζῇν	ζάω	V-PAN	to live	to live	unaccented-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 11	μου	ἐγώ	P-1GS	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 12	ἐν	ἐν	PREP	in/on/among	in/on/among	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 13	ἐμοὶ			I/we/my	I/we/my	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 14	σήμερον	σήμερον	ADV	today	today	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 15	παρὰ	παρά	PREP	from with	from with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 16	πάσας	πᾶς	A-APF	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 17	τὰς	ὁ	T-APF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 18	ἡμέρας	ἡμέρα	N-APF \| N-GSF	day	day	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 19	τῆς	ὁ	T-GSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 20	γενέσεώς	γένεσις	N-GSF	origin	origin	unaccented-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
18 word 21	μου	ἐγώ	P-1GS	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:18	42-JDTgrcbrent.usfm
19 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:19	42-JDTgrcbrent.usfm
19 word 2	λαβοῦσα	λαμβάνω	V-2AAP-NSF	to take	to take	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:19	42-JDTgrcbrent.usfm
19 word 3	ἔφαγε	φαγεῖν	V-AAI-3S	to eat	to eat	movable-nu-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:19	42-JDTgrcbrent.usfm
19 word 4	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:19	42-JDTgrcbrent.usfm
19 word 5	ἔπιε	πίνω	V-2AAI-3S	to drink	to drink	movable-nu-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:19	42-JDTgrcbrent.usfm
19 word 6	κατέναντι	κατέναντι	ADV \| PREP	before	before	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:19	42-JDTgrcbrent.usfm
19 word 7	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:19	42-JDTgrcbrent.usfm
19 word 8	ἃ	ὅς, ἥ	R-APN \| R-NPN	which	which	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:19	42-JDTgrcbrent.usfm
19 word 9	ἡτοίμασεν	ἑτοιμάζω	V-AAI-3S	to make ready	to make ready	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:19	42-JDTgrcbrent.usfm
19 word 10	ἡ	ὁ	T-NSF \| T-VSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:19	42-JDTgrcbrent.usfm
19 word 11	δούλη	δούλη	N-NSF	female slave	female slave	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:19	42-JDTgrcbrent.usfm
19 word 12	αὐτῆς	αὐτός	P-GSF	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:19	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 2	ηὐφράνθη	εὐφραίνω	V-API-3S	to celebrate	to celebrate	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 3	Ὀλοφέρνης				Olofernaʸs	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 4	ἀπʼ	ἀπό	PREP	away from	away from	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 5	αὐτῆς	αὐτός	P-GSF	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 6	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 7	ἔπιεν	πίνω	V-2AAI-3S	to drink	to drink	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 8	οἶνον	οἶνος	N-ASM	wine	wine	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 9	πολὺν	πολύς	A-ASM	much	much	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 10	σφόδρα	σφόδρα	ADV	very	very	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 11	ὅσον	ὅσος	K-ASM \| K-ASN \| K-NSN	just as/how much	just as/how much	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 12	οὐκ	οὐ	PRT-N	no	no	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 13	ἔπιε	πίνω	V-2AAI-3S	to drink	to drink	movable-nu-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 14	πώποτε	πώποτε	ADV	ever	ever	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 15	ἐν	ἐν	PREP	in/on/among	in/on/among	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 16	ἡμέρᾳ	ἡμέρα	N-DSF	day	day	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 17	μιᾷ	εἷς	A-DSF	one	one	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 18	ἀφʼ	ἀπό	PREP	away from	away from	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 19	οὗ			which/whither	which/whither	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm
20 word 20	ἐγεννήθη	γεννάω	V-API-3S	to beget	to beget	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_12:20	42-JDTgrcbrent.usfm

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.