Hebrew root (lemma) ‘נָכֹחַ’ (nākoaḩ)

← נָכֹחַ ↑ →

Showing the first 50 out of 500 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָכֹחַ’ (nākoaḩ) in the Hebrew originals

GEN 4:15 הַכּוֹת (hakkōt) Vhc contextual word gloss=‘to_strike’ possible glosses=‘to_strike / beat’ OSHB GEN 4:15 word 15

GEN 8:21 לְ,הַכּוֹת (lə, hakkōt) R,Vhc morpheme glosses=‘to, destroy’ OSHB GEN 8:21 word 27

GEN 14:5 וַ,יַּכּוּ (va, yakkū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, defeated’ OSHB GEN 14:5 word 9

GEN 14:7 וַ,יַּכּוּ (va, yakkū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, defeated’ OSHB GEN 14:7 word 8

GEN 14:15 וַ,יַּכֵּ,ם (va, yakkē, m) C,Vhw3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, defeated, them’ OSHB GEN 14:15 word 6

GEN 14:17 מֵ,הַכּוֹת (mē, hakkōt) R,Vhc morpheme glosses=‘from, defeating’ OSHB GEN 14:17 word 7

GEN 19:11 הִכּוּ (hikkū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_struck’ word gloss=‘struck’ OSHB GEN 19:11 word 6

GEN 32:9 וְ,הִכָּ,הוּ (və, hikkā, hū) C,Vhq3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, attacks, it’ OSHB GEN 32:9 word 8

GEN 32:12 וְ,הִכַּ,נִי (və, hikka, nī) C,Vhq3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘and, attack, me’ OSHB GEN 32:12 word 13

GEN 34:30 וְ,הִכּוּ,נִי (və, hikkū, nī) C,Vhp3cp,Sp1cs morpheme glosses=‘and, attack, me’ OSHB GEN 34:30 word 19

GEN 36:35 הַ,מַּכֶּה (ha, makkeh) Td,Vhrmsa morpheme glosses=‘the, defeated’ OSHB GEN 36:35 word 8

GEN 37:21 נַכֶּ,נּוּ (nakke, nū) Vhh1cp,Sp3ms morpheme glosses=‘take, his’ OSHB GEN 37:21 word 7

EXO 2:11 מַכֶּה (makkeh) Vhrmsa contextual word gloss=‘striking’ word gloss=‘beating’ OSHB EXO 2:11 word 14

EXO 2:12 וַ,יַּךְ (va, yak) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB EXO 2:12 word 8

EXO 2:13 תַכֶּה (takkeh) Vhi2ms contextual word gloss=‘are_you_striking’ word gloss=‘strike’ OSHB EXO 2:13 word 12

EXO 3:20 וְ,הִכֵּיתִי (və, hikkēytī) C,Vhq1cs morpheme glosses=‘and, strike’ OSHB EXO 3:20 word 4

EXO 5:14 וַ,יֻּכּוּ (va, yukkū) C,VHw3mp morpheme glosses=‘and, beaten’ OSHB EXO 5:14 word 1

EXO 5:16 מֻכִּים (mukkīm) VHsmpa contextual word gloss=‘[are_being]_struck’ word gloss=‘beaten’ OSHB EXO 5:16 word 11

EXO 7:17 מַכֶּה (makkeh) Vhrmsa contextual word gloss=‘[am]_about_to_strike’ word gloss=‘strike’ OSHB EXO 7:17 word 11

EXO 7:20 וַ,יַּךְ (va, yak) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB EXO 7:20 word 10

EXO 7:25 הַכּוֹת (hakkōt) Vhc contextual word gloss=‘struck’ possible glosses=‘to_strike / beat’ OSHB EXO 7:25 word 5

EXO 8:12 וְ,הַךְ (və, hak) C,Vhv2ms morpheme glosses=‘and, strike’ OSHB EXO 8:12 word 11

EXO 8:13 וַ,יַּךְ (va, yak) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB EXO 8:13 word 8

EXO 9:15 וָ,אַךְ (vā, ʼak) C,Vhw1cs morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB EXO 9:15 word 6

EXO 9:25 וַ,יַּךְ (va, yak) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB EXO 9:25 word 1

EXO 9:25 הִכָּה (hikkāh) Vhp3ms contextual word gloss=‘it_struck’ word gloss=‘beat_down’ OSHB EXO 9:25 word 17

EXO 9:31 נֻכָּתָה (nukkātāh) VPp3fs contextual word gloss=‘it_was_struck’ word gloss=‘destroyed’ OSHB EXO 9:31 word 3

EXO 9:32 נֻכּוּ (nukkū) VPp3cp contextual word gloss=‘they_were_struck’ word gloss=‘destroyed’ OSHB EXO 9:32 word 4

EXO 12:12 וְ,הִכֵּיתִי (və, hikkēytī) C,Vhq1cs morpheme glosses=‘and, strike_down’ OSHB EXO 12:12 word 6

EXO 12:13 בְּ,הַכֹּתִ,י (bə, hakkoti, y) R,Vhc,Sp1cs morpheme glosses=‘in / on / at / with, strike, I’ OSHB EXO 12:13 word 20

EXO 12:29 הִכָּה (hikkāh) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_struck_down’ word gloss=‘struck’ OSHB EXO 12:29 word 5

EXO 17:5 הִכִּיתָ (hikkītā) Vhp2ms contextual word gloss=‘you_struck’ word gloss=‘struck’ OSHB EXO 17:5 word 14

EXO 17:6 וְ,הִכִּיתָ (və, hikkītā) C,Vhq2ms morpheme glosses=‘and, strike’ OSHB EXO 17:6 word 8

EXO 21:12 מַכֵּה (makkēh) Vhrmsc contextual word gloss=‘[one_who_will]_strike_of’ word gloss=‘strikes_of’ OSHB EXO 21:12 word 1

EXO 21:15 וּ,מַכֵּה (ū, makkēh) C,Vhrmsc morpheme glosses=‘and, strikes_of’ OSHB EXO 21:15 word 1

EXO 21:18 וְ,הִכָּה (və, hikkāh) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, strikes’ OSHB EXO 21:18 word 4

EXO 21:19 הַ,מַּכֶּה (ha, makkeh) Td,Vhrmsa morpheme glosses=‘the, struck’ OSHB EXO 21:19 word 8

EXO 21:20 יַכֶּה (yakkeh) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_strike’ word gloss=‘strikes’ OSHB EXO 21:20 word 2

EXO 21:26 יַכֶּה (yakkeh) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_strike’ word gloss=‘strikes’ OSHB EXO 21:26 word 2

EXO 22:1 וְ,הֻכָּה (və, hukkāh) C,VHp3ms morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB EXO 22:1 word 5

LEV 24:17 יַכֶּה (yakkeh) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_strike_down’ word gloss=‘kills’ OSHB LEV 24:17 word 3

LEV 24:18 וּ,מַכֵּה (ū, makkēh) C,Vhrmsc morpheme glosses=‘and, kills_of’ OSHB LEV 24:18 word 1

LEV 24:21 וּ,מַכֵּה (ū, makkēh) C,Vhrmsc morpheme glosses=‘and, kills_of’ OSHB LEV 24:21 word 1

LEV 24:21 וּ,מַכֵּה (ū, makkēh) C,Vhrmsc morpheme glosses=‘and, kills_of’ OSHB LEV 24:21 word 4

LEV 26:24 וְ,הִכֵּיתִי (və, hikkēytī) C,Vhq1cs morpheme glosses=‘and, strike’ OSHB LEV 26:24 word 6

NUM 3:13 הַכֹּתִ,י (hakkoti, y) Vhc,Sp1cs morpheme glosses=‘struck_down, I’ OSHB NUM 3:13 word 6

NUM 8:17 הַכֹּתִ,י (hakkoti, y) Vhc,Sp1cs morpheme glosses=‘struck_down, I’ OSHB NUM 8:17 word 10

NUM 11:33 וַ,יַּךְ (va, yak) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, struck’ OSHB NUM 11:33 word 11

NUM 14:12 אַכֶּ,נּוּ (ʼakke, nū) Vhi1cs,Sp3ms morpheme glosses=‘strike, them’ OSHB NUM 14:12 word 1

NUM 14:45 וַ,יַּכּוּ,ם (va, yakkū, m) C,Vhw3mp,Sp3mp morpheme glosses=‘and, attacked, them’ OSHB NUM 14:45 word 7

Lemmas with same root consonants as ‘נכח’ (nkḩ)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 23 uses of Hebrew root (lemma) ‘נֹכַח’ (nokaḩ) in the Hebrew originals

GEN 25:21 לְ,נֹכַח (lə, nokaḩ) R,R morpheme glosses=‘on, behalf_of’ OSHB GEN 25:21 word 4

GEN 30:38 לְ,נֹכַח (lə, nokaḩ) R,R morpheme glosses=‘in, front_of’ OSHB GEN 30:38 word 13

EXO 26:35 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘opposite_to’ word gloss=‘opposite’ OSHB EXO 26:35 word 8

EXO 40:24 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘opposite_to’ word gloss=‘opposite’ OSHB EXO 40:24 word 6

NUM 19:4 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘in_front_of’ word gloss=‘front’ OSHB NUM 19:4 word 8

JOS 15:7 נֹכַח (nokaḩ) D contextual word gloss=‘[is]_opposite’ word gloss=‘opposite’ OSHB JOS 15:7 word 11

JOS 18:17 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘[is]_opposite’ word gloss=‘opposite’ OSHB JOS 18:17 word 10

JDG 18:6 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘[is]_in_front_of’ word gloss=‘has_~_approval’ OSHB JDG 18:6 word 6

JDG 19:10 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘opposite’ word gloss=‘opposite’ OSHB JDG 19:10 word 9

JDG 20:43 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘opposite’ word gloss=‘vicinity’ OSHB JDG 20:43 word 8

1 KI 20:29 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘opposite_to’ word gloss=‘opposite’ OSHB 1 KI 20:29 word 3

1 KI 22:35 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘opposite_to’ word gloss=‘facing’ OSHB 1 KI 22:35 word 9

2 CHR 18:34 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘opposite_to’ word gloss=‘facing’ OSHB 2 CHR 18:34 word 10

EST 5:1 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘in_front_of’ word gloss=‘in_front_of’ OSHB EST 5:1 word 12

EST 5:1 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘in_front_of’ word gloss=‘opposite’ OSHB EST 5:1 word 22

PROV 4:25 לְ,נֹכַח (lə, nokaḩ) R,Ncmsa morpheme glosses=‘to, ahead’ OSHB PROV 4:25 word 2

PROV 5:21 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘[are]_in_front_of’ word gloss=‘before’ OSHB PROV 5:21 word 2

JER 17:16 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘in_front_of’ word gloss=‘before’ OSHB JER 17:16 word 14

LAM 2:19 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘in_front_of’ word gloss=‘before’ OSHB LAM 2:19 word 9

EZE 14:3 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘in_front_of’ word gloss=‘before’ OSHB EZE 14:3 word 12

EZE 14:4 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘in_front_of’ word gloss=‘before’ OSHB EZE 14:4 word 23

EZE 14:7 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘in_front_of’ word gloss=‘before’ OSHB EZE 14:7 word 19

EZE 47:20 נֹכַח (nokaḩ) R contextual word gloss=‘opposite’ word gloss=‘opposite’ OSHB EZE 47:20 word 7

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘נֵכַח’ (nēkaḩ) in the Hebrew originals

EXO 14:2 נִכְח,וֹ (nikḩ, ō) R,Sp3ms morpheme glosses=‘opposite, it’ OSHB EXO 14:2 word 17

EZE 46:9 נִכְח,וֹ (nikḩ, ō) R,Sp3ms morpheme glosses=‘opposite, it’ OSHB EZE 46:9 word 32