Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB 2 Ch 6:18 הַֽאֻמְנָם (ha, ʼumnām) Strongs=i, 552 Lemmas=‘הֲ’, ‘אֻמְנָם’
morpheme glosses=‘?, indeed’
Morphology=Ti PoS=interrogative_particle
Morphology=D PoS=adverb
Year=-1004
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘הַֽאֻמְנָם’ (Morphology=Ti PoS=interrogative_particle
Morphology=D PoS=adverb) is always and only glossed as ‘?, indeed’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הֲ’, ‘אֻמְנָם’’ have 2 different glosses: ‘?,indeed’, ‘?,really’.
Have 55 other words with 45 lemmas altogether (Lemma=‘בָּגַד’, Lemma=‘בָּנָה’, Lemma=‘בָּרַךְ’, Lemma=‘בּוֹא’, Lemma=‘גָּנַב’, Lemma=‘גָּאַל’, Lemma=‘הָלַךְ’, Lemma=‘הָיָה’, Lemma=‘נָגַד’, Lemma=‘נָכָה’, Lemma=‘נָתַן’, Lemma=‘נָאַץ’, Lemma=‘נָחַשׁ’, Lemma=‘פָּקַד’, Lemma=‘קוּם’, Lemma=‘רָאָה’, Lemma=‘שָׁפַט’, Lemma=‘שָׁכַב’, Lemma=‘שָׁלַל’, Lemma=‘שָׁמַע’, Lemma=‘שָׁבַע’, Lemma=‘שׁוּב’, Lemma=‘שׂוּם’, Lemma=‘יָרַד’, Lemma=‘יָצָא’, Lemma=‘טָעַם’, Lemma=‘צָעַק’, Lemma=‘צוּד’, Lemma=‘אָכַל’, Lemma=‘אָמַר’, Lemma=‘אָשַׁם’, Lemma=‘אָסַר’, Lemma=‘אֲבָל’, Lemma=‘עָלַם’, Lemma=‘עָנָה’, Lemma=‘חָרֵשׁ’, Lemmas=‘הֲ’, ‘כִּי’, Lemmas=‘הֲ’, ‘אַף’, Lemmas=‘הֲ’, ‘אִם’, Lemmas=‘לְ’, ‘הֵימָן’, Lemmas=‘לְ’, ‘יְדוּתוּן’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘בֵּן’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שִׁיר’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘אָח’, Lemmas=‘וְ’, ‘אַף’)
GEN 18:13 הַאַף (haʼaf) Lemmas=‘הֲ’, ‘אַף’ morpheme glosses=‘?, indeed’ OSHB GEN 18:13 word 10
GEN 18:23 הַאַף (haʼaf) Lemmas=‘הֲ’, ‘אַף’ morpheme glosses=‘?, indeed’ OSHB GEN 18:23 word 4
GEN 19:9 שָׁפוֹט (shāfōţ) Lemma=‘שָׁפַט’ contextual word gloss=‘indeed_(judge)’ word gloss=‘to_judge’ OSHB GEN 19:9 word 9
GEN 40:15 גֻנֹּב (gunnoⱱ) Lemma=‘גָּנַב’ contextual word gloss=‘indeed_(be_stolen)’ word gloss=‘to_be_forced’ OSHB GEN 40:15 word 2
GEN 42:21 אֲבָל (ʼₐⱱāl) Lemma=‘אֲבָל’ contextual word gloss=‘indeed’ word gloss=‘surely’ OSHB GEN 42:21 word 5
GEN 43:20 יָרֹד (yārod) Lemma=‘יָרַד’ contextual word gloss=‘indeed_(come_down)’ word gloss=‘to_come_down’ OSHB GEN 43:20 word 4
GEN 44:5 נַחֵשׁ (naḩēsh) Lemma=‘נָחַשׁ’ contextual word gloss=‘indeed_(divine)’ word gloss=‘to_divine’ OSHB GEN 44:5 word 8
GEN 44:15 נַחֵשׁ (naḩēsh) Lemma=‘נָחַשׁ’ contextual word gloss=‘indeed_(divine)’ word gloss=‘to_divine’ OSHB GEN 44:15 word 12
EXO 3:7 רָאֹה (rāʼoh) Lemma=‘רָאָה’ contextual word gloss=‘indeed_(see)’ word gloss=‘seeing’ OSHB EXO 3:7 word 3
EXO 22:22 עַנֵּה (ˊannēh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘indeed_(afflict)’ word gloss=‘to_take_advantage’ OSHB EXO 22:22 word 2
EXO 22:22 צָעֹק (ʦāˊoq) Lemma=‘צָעַק’ contextual word gloss=‘indeed_(cry_out)’ word gloss=‘to_cry’ OSHB EXO 22:22 word 7
LEV 5:19 אָשֹׁם (ʼāshom) Lemma=‘אָשַׁם’ contextual word gloss=‘indeed_(be_guilty)’ word gloss=‘to_do_wrong’ OSHB LEV 5:19 word 3
LEV 14:48 בֹּא (boʼ) Lemma=‘בּוֹא’ contextual word gloss=‘indeed_(come)’ word gloss=‘to_come’ OSHB LEV 14:48 word 2
LEV 15:24 שָׁכֹב (shākoⱱ) Lemma=‘שָׁכַב’ contextual word gloss=‘indeed_(lie)’ word gloss=‘to_lie’ OSHB LEV 15:24 word 2
LEV 19:7 הֵאָכֹל (hēʼākol) Lemma=‘אָכַל’ contextual word gloss=‘indeed_(eaten)’ word gloss=‘to_be_eaten’ OSHB LEV 19:7 word 2
LEV 20:4 הַעְלֵם (haˊlēm) Lemma=‘עָלַם’ contextual word gloss=‘indeed_(hide)’ word gloss=‘to_close’ OSHB LEV 20:4 word 2
LEV 27:13 גָּאֹל (gāʼol) Lemma=‘גָּאַל’ contextual word gloss=‘indeed_(redeem)’ word gloss=‘to_redeem’ OSHB LEV 27:13 word 2
LEV 27:19 גָּאֹל (gāʼol) Lemma=‘גָּאַל’ contextual word gloss=‘indeed_(redeem)’ word gloss=‘to_redeem’ OSHB LEV 27:19 word 2
LEV 27:31 גָּאֹל (gāʼol) Lemma=‘גָּאַל’ contextual word gloss=‘indeed_(redeem)’ word gloss=‘to_redeem’ OSHB LEV 27:31 word 2
NUM 17:28 הַאִם (haʼim) Lemmas=‘הֲ’, ‘אִם’ morpheme glosses=‘?, indeed’ OSHB NUM 17:28 word 8
NUM 27:7 נָתֹן (nāton) Lemma=‘נָתַן’ contextual word gloss=‘indeed_(give)’ word gloss=‘to_give’ OSHB NUM 27:7 word 5
NUM 30:7 הָיוֹ (hāyō) Lemma=‘הָיָה’ contextual word gloss=‘indeed_(belong)’ word gloss=‘to_be’ OSHB NUM 30:7 word 2
DEU 17:15 שׂוֹם (sōm) Lemma=‘שׂוּם’ contextual word gloss=‘indeed_(appoint)’ word gloss=‘to_appoint’ OSHB DEU 17:15 word 1
JOS 24:10 בָּרוֹךְ (bārōk) Lemma=‘בָּרַךְ’ contextual word gloss=‘indeed_(bless)’ word gloss=‘to_bless’ OSHB JOS 24:10 word 6
JDG 8:25 נָתוֹן (nātōn) Lemma=‘נָתַן’ contextual word gloss=‘indeed_(give)’ word gloss=‘to_give’ OSHB JDG 8:25 word 2
JDG 9:8 הָלוֹךְ (hālōk) Lemma=‘הָלַךְ’ contextual word gloss=‘indeed_(go)’ word gloss=‘to_go_out’ OSHB JDG 9:8 word 1
JDG 16:11 אָסוֹר (ʼāşōr) Lemma=‘אָסַר’ contextual word gloss=‘indeed_(bind)’ word gloss=‘to_tie’ OSHB JDG 16:11 word 4
RUTH 2:16 שֹׁל (shol) Lemma=‘שָׁלַל’ contextual word gloss=‘indeed_(pull_out)’ word gloss=‘to_pull_out’ OSHB RUTH 2:16 word 2
1 SA 2:30 אָמוֹר (ʼāmōr) Lemma=‘אָמַר’ contextual word gloss=‘indeed_(say)’ word gloss=‘to_promise’ OSHB 1 SA 2:30 word 6
1 SA 10:16 הַגֵּד (haggēd) Lemma=‘נָגַד’ contextual word gloss=‘indeed_(tell)’ word gloss=‘to_assure’ OSHB 1 SA 10:16 word 5
1 SA 14:28 הַשְׁבֵּעַ (hashbēˊa) Lemma=‘שָׁבַע’ contextual word gloss=‘indeed_(swear_an_oath)’ word gloss=‘to_bind_oath’ OSHB 1 SA 14:28 word 5
1 SA 14:30 אָכֹל (ʼākol) Lemma=‘אָכַל’ contextual word gloss=‘indeed_(eat)’ word gloss=‘to_eat’ OSHB 1 SA 14:30 word 4
1 SA 14:43 טָעֹם (ţāˊom) Lemma=‘טָעַם’ contextual word gloss=‘indeed_(taste)’ word gloss=‘to_taste’ OSHB 1 SA 14:43 word 13
2 SA 9:1 הֲכִי (hₐkī) Lemmas=‘הֲ’, ‘כִּי’ morpheme glosses=‘?, indeed’ OSHB 2 SA 9:1 word 3
2 SA 12:14 נִאֵץ (niʼēʦ) Lemma=‘נָאַץ’ contextual word gloss=‘indeed_(declare_contemptible)’ word gloss=‘to_make_show_contempt’ OSHB 2 SA 12:14 word 3
2 SA 14:5 אֲבָל (ʼₐⱱāl) Lemma=‘אֲבָל’ contextual word gloss=‘indeed’ word gloss=‘truly’ OSHB 2 SA 14:5 word 7
2 SA 15:8 ישיב (yshyⱱ) Lemma=‘שׁוּב’ contextual word gloss=‘indeed_(dwell)’ word gloss=‘X’ OSHB 2 SA 15:8 word 10
1 KI 8:13 בָּנֹה (bānoh) Lemma=‘בָּנָה’ contextual word gloss=‘indeed_(build)’ word gloss=‘to_build’ OSHB 1 KI 8:13 word 1
1 KI 20:39 הִפָּקֵד (hipāqēd) Lemma=‘פָּקַד’ contextual word gloss=‘indeed_(be_missing)’ word gloss=‘to_be_missing’ OSHB 1 KI 20:39 word 25
2 KI 4:14 אֲבָל (ʼₐⱱāl) Lemma=‘אֲבָל’ contextual word gloss=‘indeed’ word gloss=‘well’ OSHB 2 KI 4:14 word 7
2 KI 14:10 הַכֵּה (hakkēh) Lemma=‘נָכָה’ contextual word gloss=‘indeed_(defeat)’ word gloss=‘to_defeat’ OSHB 2 KI 14:10 word 1
2 CH 5:12 לְהֵימָן (ləhēymān) Lemmas=‘לְ’, ‘הֵימָן’ morpheme glosses=‘indeed, Heman’ OSHB 2 CH 5:12 word 5
2 CH 5:12 לִידֻתוּן (līdutūn) Lemmas=‘לְ’, ‘יְדוּתוּן’ morpheme glosses=‘indeed, Jeduthun’ OSHB 2 CH 5:12 word 6
2 CH 5:12 וְלִבְנֵיהֶם (vəliⱱnēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘בֵּן’ morpheme glosses=‘and, indeed, sons_of, their’ OSHB 2 CH 5:12 word 7
2 CH 5:12 וְלַאֲחֵיהֶם (vəlaʼₐḩēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘אָח’ morpheme glosses=‘and, indeed, relatives_of, their’ OSHB 2 CH 5:12 word 8
2 CH 5:13 וְלַמְשֹׁרֲרִים (vəlamshorₐrīm) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שִׁיר’ morpheme glosses=‘and, indeed_the, singers’ OSHB 2 CH 5:13 word 4
EST 4:14 הַחֲרֵשׁ (haḩₐrēsh) Lemma=‘חָרֵשׁ’ contextual word gloss=‘indeed_(keep_quiet)’ word gloss=‘to_remain_silent’ OSHB EST 4:14 word 3
JOB 36:16 וְאַף (vəʼaf) Lemmas=‘וְ’, ‘אַף’ morpheme glosses=‘and, indeed’ OSHB JOB 36:16 word 1
JER 5:11 בָגוֹד (ⱱāgōd) Lemma=‘בָּגַד’ contextual word gloss=‘indeed_(deal_treacherously)’ word gloss=‘to_be_unfaithful’ OSHB JER 5:11 word 2
JER 31:18 שָׁמוֹעַ (shāmōˊa) Lemma=‘שָׁמַע’ contextual word gloss=‘indeed_(hear)’ word gloss=‘to_hear’ OSHB JER 31:18 word 1
JER 38:17 יָצֹא (yāʦoʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘indeed_(go_out)’ word gloss=‘to_surrender’ OSHB JER 38:17 word 13
JER 44:25 הָקֵים (hāqēym) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘indeed_(carry_out)’ word gloss=‘to_do’ OSHB JER 44:25 word 27
LAM 3:52 צוֹד (ʦōd) Lemma=‘צוּד’ contextual word gloss=‘indeed_(hunt)’ word gloss=‘to_hunt’ OSHB LAM 3:52 word 1
AMOS 2:11 הַאַף (haʼaf) Lemmas=‘הֲ’, ‘אַף’ morpheme glosses=‘?, indeed’ OSHB AMOS 2:11 word 6
ZEC 8:21 הָלוֹךְ (hālōk) Lemma=‘הָלַךְ’ contextual word gloss=‘indeed_(go)’ word gloss=‘to_go’ OSHB ZEC 8:21 word 8