Parallel PSA 109:10

---

OEB Up and down may his children go begging,
 ⇔ expelled from their desolate home.

WEBBE Let his children be wandering beggars.
 ⇔ Let them be sought from their ruins.

WMBB (Same as above)

NET May his children roam around begging,
 ⇔ asking for handouts as they leave their ruined home!

LSV And his sons wander continually,
Indeed, they have begged,
And have sought out of their dry places.

FBV May his children be homeless, wandering beggars, driven from their ruined houses.

T4T Cause that his children will be forced to leave the ruined homes that they have been living in
 ⇔ and wander around begging for food.

LEB  •  and let them plead from their ruins.

BBE Let his children be wanderers, looking to others for their food; let them be sent away from the company of their friends.

Moff May they be vagabonds and beggars,
 ⇔ driven out of their ruined home!

JPS Let his children be vagabonds, and beg; and let them seek their bread out of their desolate places.

ASV Let his children be vagabonds, and beg;
 ⇔ And let them seek their bread out of their desolate places.

DRA No DRA PSA 109:10 verse available

YLT And wander continually do his sons, Yea, they have begged, And have sought out of their dry places.

Drby Let his sons be vagabonds and beg, and let them seek [their bread] far from their desolate places;

RV Let his children be vagabonds, and beg; and let them seek their bread out of their desolate places.

Wbstr Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.

KJB-1769 Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.

KJB-1611 Let his children bee continually vagabonds, & begge: let them seeke their bread also out of their desolate places.
   (Let his children be continually vagabonds, and begge: let them seek their bread also out of their desolate places.)

Bshps Let his children be vagaboundes and go a begging: and let them seeke foode out of their barren groundes.
   (Let his children be vagaboundes and go a begging: and let them seek foode out of their barren grounds.)

Gnva Let his children be vagabonds and beg and seeke bread, comming out of their places destroyed.
   (Let his children be vagabonds and beg and seek bread, coming out of their places destroyed. )

Cvdl Let the extorcioner cosume all that he hath, and let straungers spoyle his laboure.
   (Let the extorcioner cosume all that he hath, and let strangers spoil his laboure.)

Wycl No Wycl PSA 109:10 verse available

Luth Seine Kinder müssen in der Irre gehen und betteln und suchen, als die verdorben sind.
   (Seine children müssen in the/of_the Irre go and betteln and suchen, als the verdorben sind.)

ClVg No ClVg PSA 109:10 verse available