OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Notes: Passage: OET JOB 23:2
This interpretation requires that יָדִי is read as יָדוֹ.; Passage: OET HAG 1:8
MT-K אכבד | MT-Q אַכָּבְדָה
Authors: Reinier de Blois
Part of speech: verb
Related names: יוֹכֶבֶד
Related lemmas: כָּבֵד · כֹּבֶד · כְּבֵדֻת · כָּבוֹד · כְּבוּדָּה
Semantic domains: Heavy (002001001033)
Definition: = state in which objects have relatively much weight, ≈ which is often associated with slowness, functioning with difficulty, but also with importance, riches, status, etc.
Forms: verb qal
Jump to OET JOB 6:3 section.
Jump to OET EZE 27:25 section.
Semantic domains: Bear (002003003003)
Definition: literally: to be heavy; hence: = state in which people are burdensome to other people
Forms: verb qal
Semantic domains: Chastise (002003002005)
Definition: literally: (someone's) hand is heavy (against someone else); hence: = action by which a deity is chastising humans
Forms: verb qal
Collocations: יָד כבד
Jump to OET SA1 5:6 section.
Jump to OET SA1 5:11 section.
SA1: OET SA1 5:6 · OET SA1 5:11
JOB: OET JOB 23:2
PSA: OET PSA 32:4
Semantic domains: Control (002003002007)
Definition: literally: to make heavy; hence: = action by which humans exercise authority on others with a heavy hand
Forms: verb hif
Semantic domains: Respect (002001002024)
Definition: = action by which humans, deities, or animals treat other humans, deities, times, or objects with honor and respect
Forms: verb pi; verb pu'al (passive)
Synonyms: גור · הלל · חוה · ידה · ירא · רום
Jump to OET EXO 20:12 section.
Jump to OET NUM 22:17 section.
EXO: OET EXO 20:12
NUM: OET NUM 22:17 · OET NUM 22:37 · OET NUM 24:11
DEU: OET DEU 5:16
JDG: OET JDG 9:9 · OET JDG 13:17
SA1: OET SA1 2:29–30 · OET SA1 15:30
SA2: OET SA2 10:3
CH1: OET CH1 19:3
PSA: OET PSA 15:4 · OET PSA 22:23 · OET PSA 50:15 · OET PSA 50:23 · OET PSA 86:9 · OET PSA 86:12 · OET PSA 91:15
PRO: OET PRO 3:9 · OET PRO 4:8 · OET PRO 13:18 · OET PRO 14:31 · OET PRO 27:18
ISA: OET ISA 24:15 · OET ISA 25:3 · OET ISA 29:13 · OET ISA 43:20 · OET ISA 43:23 · OET ISA 58:13 · OET ISA 60:13
LAM: OET LAM 1:8
DAN: OET DAN 11:38
MAL: OET MAL 1:6
Semantic domains: Control (002003002007)
Definition: literally: to make (someone's) yoke heavy; hence: = action by which human rules exercise authority on other with a heavy hand
Forms: verb hif
Collocations: כבד עֹל
Jump to OET KI1 12:10 section.
Jump to OET KI1 12:14 section.
KI1: OET KI1 12:10 · OET KI1 12:14
CH2: OET CH2 10:10 · OET CH2 10:14
ISA: OET ISA 47:6
Semantic domains: Extraordinary (002001003006)
Definition: = state in which words are of a high quality, and ► spoken in order to inspire an attitude of respect towards something
Forms: verb nif ptc.act
Semantic domains: Great (002001002012)
Definition: = state in which humans and deities are regarded as worthy of honor and respect
Forms: verb nif; verb qal
Jump to OET GEN 34:19 section.
Jump to OET EXO 14:4 section.
GEN: OET GEN 34:19
EXO: OET EXO 14:4 · OET EXO 14:17–18
LEV: OET LEV 10:3
NUM: OET NUM 22:15
DEU: OET DEU 28:58
SA1: OET SA1 9:6 · OET SA1 22:14
SA2: OET SA2 6:22 · OET SA2 23:19 · OET SA2 23:23
KI2: OET KI2 14:10
CH1: OET CH1 4:9 · OET CH1 11:21 · OET CH1 11:25
JOB: OET JOB 14:21
PSA: OET PSA 149:8
ISA: OET ISA 3:5 · OET ISA 23:8–9 · OET ISA 26:15 · OET ISA 43:4 · OET ISA 49:5 · OET ISA 66:5
EZE: OET EZE 28:22
NAH: OET NAH 3:10
HAG: OET HAG 1:8
Semantic domains: Great (002001002012)
Definition: = pattern of actions in which humans behave as people worthy of honor
Forms: verb hit
Semantic domains: Great (002001002012)
Definition: = action by which humans and deities bring honor and respect upon themselves
Forms: verb nif; verb hif
Jump to OET SA2 6:20 section.
Jump to OET CH2 25:19 section.
Semantic domains: Great (002001002012)
Definition: = causative action by which deities bring honor to people and areas
Forms: verb hif
Jump to OET ISA 9:1 section.
Jump to OET JER 30:19 section.
Semantic domains: Intense (002001003010)
Definition: = state in which an event is weighing heavily on the mind of those undergoing it
Forms: verb qal
Jump to OET GEN 18:20 section.
Jump to OET EXO 5:9 section.
GEN: OET GEN 18:20
EXO: OET EXO 5:9
JDG: OET JDG 20:34
SA1: OET SA1 31:3
CH1: OET CH1 10:3
NEH: OET NEH 5:18
JOB: OET JOB 33:7
PSA: OET PSA 38:4
ISA: OET ISA 24:20
Semantic domains: Numerous (002001001044)
Definition: = state in which an object contains a large quantity of a substance
Forms: verb nif
Semantic domains: Numerous (002001001044)
Definition: = action by which humans make themselves numerous
Forms: verb hit
Semantic domains: Numerous (002001001044)
Definition: = causative action by which humans cause objects to increase in number
Forms: verb hif
Jump to OET HAB 2:6 section.
Semantic domains: Strong (002001001066)
Definition: literally: (someone's) hand is heavy; hence: = state in which a nation's power increases to the extent that it enables them to exercise authority over others
Forms: verb qal
Collocations: יָד כבד
Semantic domains: Unable (002001001068)
Definition: literally: to be heavy; hence: = state in which part of the body does not function well
Forms: verb qal
Jump to OET GEN 48:10 section.
Jump to OET ISA 59:1 section.
Semantic domains: Unable (002001001068)
Definition: literally: to make heavy; hence: = causative action by which humans cause part of their body not to function well
Forms: verb hif
Jump to OET ISA 6:10 section.
Jump to OET ZEC 7:11 section.
Semantic domains: Unsafe (002003003022)
Definition: literally: to make (someone's) bronze heavy; hence: = causative action by which deities brings intense suffering on humans, ◄ compared to a prisoner wearing heavy chains
Forms: verb hif
Collocations: כבד נְחֹשֶׁת
Semantic domains: Unwilling (002001002031)
Definition: literally: (one's) heart is heavy; hence: = state in which humans are stubborn and unwilling to listen
Forms: verb qal
Collocations: לֵב כבד
Semantic domains: Unwilling (002001002031)
Definition: literally: to make (one's) heart heavy; hence: = action by which humans act in a stubborn way and are unwilling to listen
Forms: verb hif; verb pi
Collocations: כבד לֵב; כבד לֵבָב
Jump to OET EXO 8:15 section.
Jump to OET EXO 8:32 section.
EXO: OET EXO 8:15 · OET EXO 8:32 · OET EXO 9:34
SA1: OET SA1 6:6
Semantic domains: Unwilling (002001002031)
Definition: literally: to make (someone else's) heart heavy; hence: = causative action by which deities cause humans to act in a stubborn way and make them unwilling to listen
Collocations: כבד לֵב