Parallel PSA 50:23

---

BSB He who sacrifices a thank offering honors Me,
⇔ and to him who rights his way,
⇔ I will show the salvation of God.”

OEB Those who bring a thank-offering honour me;
⇔ but to those: who follows my way,
⇔ I will show the salvation of God.’

WEB Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me,
⇔ and prepares his way so that I will show God’s salvation to him.”

NET Whoever presents a thank-offering honors me.
 ⇔ To whoever obeys my commands, I will reveal my power to deliver.”

LSV He who is sacrificing praise honors Me,
As for him who makes a way,
I cause him to look on the salvation of God!

FBV But those who give an offering of thanks honor me, and to those who follow the right I will show them the salvation of God.”

T4T The sacrifice that truly honors me is to thank me for what I have done;
⇔ and I will save those who always do the things that I want them to.”

LEB  •  and he who orders his way; •  I will show him the salvation of God.”

BBE Whoever makes an offering of praise gives glory to me; and to him who is upright in his ways I will make clear the salvation of God.

MOF whoever offers thanks to me as sacrifice,
⇔ he honours me;
 ⇔ whoever holds my rules in his life,
⇔ I will let him enjoy my help.”

JPS Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving honoureth Me; and to him that ordereth his way aright will I show the salvation of God.'

ASV Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me;
 ⇔ And to him that ordereth his way aright
 ⇔ Will I show the salvation of God.

DRA No DRA PSA 50:23 verse available

YLT He who is sacrificing praise honoureth Me, As to him who maketh a way, I cause him to look on the salvation of God!

DBY Whoso offereth praise glorifieth me; and to him that ordereth [his] way will I shew the salvation of [fn]God.

---

RV Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.

WBS Whoever offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his deportment aright will I show the salvation of God.

KJB Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.[fn]
  (Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.)

---

BB Who so offereth vnto me thankes and prayse, he honoureth me: and to hym that ordereth his conuersation ryght, I wyll shewe the saluation of God.
  (Who so offereth unto me thanks and prayse, he honoureth me: and to him that ordereth his conuersation ryght, I will show the saluation of God.)

GNV He that offereth praise, shall glorifie mee: and to him, that disposeth his way aright, will I shew the saluation of God.

CB Who so offreth me thakes and prayse, he honoureth me: & this is the waye, wherby I wil shewe him the sauynge health of God.
  (Who so offreth me thanks and prayse, he honoureth me: and this is the way, wherby I will show him the saving health of God.)

WYC No WYC PSA 50:23 verse available

LUT Wer Dank opfert, der preiset mich; und da ist der Weg, daß ich ihm zeige das Heil Gottes.
  (Who Dank opfert, the preiset mich; and there is the Weg, that I him zeige the Heil God’s.)

CLV No CLV PSA 50:23 verse available

BRN No BRN PSA 50:23 verse available

BrLXX No BrLXX PSA 50:23 verse available