1 Chronicles 11:26 — Hebrew Bible interlinear

1. Hebrew word
2. Hebrew lemma
3. OET-LV words
4. OET-RV words
5. Strong's
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. וְ,גִבּוֹרֵי
2. וְ · גִּבּוֹר
3. And the mighty men of
4. the of
5. H1368 ↗
6. S-C,Aampc
7. and,the_mighty_[men]_of
8. S
9. Y-1055
10. 192952
1. הַ,חֲיָלִים
2. הַ · חַיִל
3. (the) strength(s)
4. the
5. H2428 ↗
6. S-Td,Ncmpa
7. of_(the),strength(s)
8. -
9. Y-1055
10. 192953
1. עֲשָׂה
2. עֲשָׂהאֵל
3. +were ˊAsāh-
4. are
5. H6214 ↗
6. P-Np
7. [were]_Asah-
8. -
9. Y-1055
10. 192954
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -x-maqqef
8. -
9. -
10. 192955
1. אֵל
2. עֲשָׂהאֵל
3. ʼēl
4. -
5. H6214 ↗
6. P-Np
7. -el
8. -
9. Y-1055
10. 192956
1. אֲחִי
2. אָח
3. the brother of
4. brother
5. H251 ↗
6. P-Ncmsc
7. the_brother_of
8. -
9. Y-1055
10. 192957
1. יוֹאָב
2. יוֹאָב
3. Yōʼāⱱ/(Joab)
4. (Yoav's
5. H3097 ↗
6. P-Np
7. of_Joab
8. -
9. Person=Joab; Y-1055
10. 192958
1. אֶלְחָנָן
2. אֶלְחָנָן
3. ʼElḩānān
4. Elhanan
5. H445 ↗
6. P-Np
7. Elhanan
8. -
9. Person=Elhanan2; Y-1055
10. 192959
1. בֶּן
2. בֵּן
3. the son of
4. son
5. H1121a ↗
6. P-Ncmsc
7. the_son_of
8. -
9. Y-1055
10. 192960
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -x-maqqef
8. -
9. -
10. 192961
1. דּוֹדוֹ
2. דּוֹדוֹ
3. Dōdō
4. (Dodo's
5. H1734 ↗
6. P-Np
7. of_Dodo
8. -
9. Person=Dodo3; Y-1055
10. 192962
1. מִ,בֵּית
2. מִן · בֵּית לֶחֶם
3. from Bēyt-
4. from !(Bethlehem
5. H1035 ↗
6. P-R,Np
7. from,Beth-
8. -
9. Y-1055
10. 192963
1. לָחֶם
2. בֵּית לֶחֶם
3. lehem
4. -
5. H1035 ↗
6. P-Np
7. -lehem
8. -
9. Y-1055
10. 192964
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -x-sof-pasuq
8. -
9. -
10. 192965
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -x-samekh
8. -
9. -
10. 192966

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

1. OET-LV words
2. OET-RV words
3. Strong's
4. Hebrew word
5. Hebrew lemma
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. And the mighty men of
2. the of
3. H1368 ↗
4. וְ,גִבּוֹרֵ֖י
5. וְ · גִּבּוֹר
6. S-C,Aampc
7. and,the_mighty_[men]_of
8. S
9. Y-1055
10. 192952
1. (the) strength(s)
2. the
3. H2428 ↗
4. הַ,חֲיָלִ֑ים
5. הַ · חַיִל
6. S-Td,Ncmpa
7. of_(the),strength(s)
8. -
9. Y-1055
10. 192953
1. +were ˊAsāh-
2. are
3. H6214 ↗
4. עֲשָׂה
5. עֲשָׂהאֵל
6. P-Np
7. [were]_Asah-
8. -
9. Y-1055
10. 192954
1. ʼēl
2. -
3. H6214 ↗
4. אֵל֙
5. עֲשָׂהאֵל
6. P-Np
7. -el
8. -
9. Y-1055
10. 192956
1. the brother of
2. brother
3. H251 ↗
4. אֲחִ֣י
5. אָח
6. P-Ncmsc
7. the_brother_of
8. -
9. Y-1055
10. 192957
1. Yōʼāⱱ/(Joab)
2. (Yoav's
3. H3097 ↗
4. יוֹאָ֔ב
5. יוֹאָב
6. P-Np
7. of_Joab
8. -
9. Person=Joab; Y-1055
10. 192958
1. ʼElḩānān
2. Elhanan
3. H445 ↗
4. אֶלְחָנָ֥ן
5. אֶלְחָנָן
6. P-Np
7. Elhanan
8. -
9. Person=Elhanan2; Y-1055
10. 192959
1. the son of
2. son
3. H1121a ↗
4. בֶּן
5. בֵּן
6. P-Ncmsc
7. the_son_of
8. -
9. Y-1055
10. 192960
1. Dōdō
2. (Dodo's
3. H1734 ↗
4. דּוֹד֖וֹ
5. דּוֹדוֹ
6. P-Np
7. of_Dodo
8. -
9. Person=Dodo3; Y-1055
10. 192962
1. from Bēyt-
2. from !(Bethlehem
3. H1035 ↗
4. מִ,בֵּ֥ית
5. מִן · בֵּית לֶחֶם
6. P-R,Np
7. from,Beth-
8. -
9. Y-1055
10. 192963
1. lehem
2. -
3. H1035 ↗
4. לָֽחֶם
5. בֵּית לֶחֶם
6. P-Np
7. -lehem
8. -
9. Y-1055
10. 192964

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

Acknowledgements: The Hebrew text, lemmas, and morphology are all thanks to the OSHB and some of the glosses are from Macula Hebrew.

OET interlinear 1 CHR 11:26

Hebrew word order

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

OET interlinear 1 CHR 11:26

Hebrew word order

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

OET interlinear 1 CHR 11:26