Parallel DAN 3:1

---

OEB Nebuchadnezzar, the king, made a statue of gold ninety feet high and nine feet wide. He set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

WEBBE Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits[fn] and its width six cubits. He set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

---

WMBB (Same as above including footnotes)

NET King Nebuchadnezzar had a golden statue made. It was ninety feet tall and nine feet wide. He erected it on the plain of Dura in the province of Babylon.

LSV Nebuchadnezzar the king has made an image of gold, its height sixty cubits, its breadth six cubits; he has raised it up in the Valley of Dura, in the province of Babylon;

FBV King Nebuchadnezzar had a gold statue made that was sixty cubits tall and six cubits wide.[fn] He had it set up on the plain of Dura in the province of Babylon.

---

T4T King Nebuchadnezzar ordered his men to make a gold statue. It was ◄90 feet/27 meters► high and ◄9 feet/2.7 meters► wide. They set it up in the Dura plain in Babylon province.

LEB Nebuchadnezzar the king made a statue of gold. Its height was sixty cubits and its width was six cubits; he set it up in the valley of Dura in the province of Babylon.

BBE Nebuchadnezzar the king made an image of gold, sixty cubits high and six cubits wide: he put it up in the valley of Dura, in the land of Babylon.

Moff No Moff DAN book available

JPS Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits; he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

ASV Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

DRA King Nabuchodonosor made a statue of gold, of sixty cubits high, and six cubits broad, and he set it up in the plain of Dura of the province of Babylon.

YLT Nebuchadnezzar the king hath made an image of gold, its height sixty cubits, its breadth six cubits; he hath raised it up in the valley of Dura, in the province of Babylon;

Drby Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, [and] its breadth six cubits; he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

RV Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

Wbstr Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose hight was sixty cubits, and the breadth of it six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

KJB-1769 Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

KJB-1611 ¶ Nebuchad-nezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and y^e breadth thereof sixe cubites: he set it vp in the plaine of Dura, in the prouince of Babylon.
   (¶ Nebuchad-nezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the prouince of Babylon.)

Bshps Nabuchodonozor ye king made an image of gold, whiche was threescore cubites hie, and sixe cubites thicke: he set it vp in the plaine of Dura, in the prouince of Babylon.
   (Nabuchodonozor ye/you_all king made an image of gold, which was threescore cubits hie, and six cubits thicke: he set it up in the plain of Dura, in the prouince of Babylon.)

Gnva Nebuchad-nezzar the King made an image of gold, whose height was three score cubits, and the breadth thereof sixe cubites: hee set it vp in the plaine of Dura, in the prouince of Babel.
   (Nebuchad-nezzar the King made an image of gold, whose height was three score cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the prouince of Babel. )

Cvdl Nabuchodonosor the kynge caused a golde ymage to be made, which was lx. cubites hye, and sixe cubites thicke. This he made to be set vp in the valley of Duran in the londe of Babilon
   (Nabuchodonosor the king caused a gold image to be made, which was lx. cubits hye, and six cubits thicke. This he made to be set up in the valley of Duran in the land of Babilon)

Wycl Nabugodonosor, the kyng, made a goldun ymage, in the heiythe of sixti cubitis, and in the breede of sixe cubitis; and he settide it in the feeld of Duram, of the prouynce of Babiloyne.
   (Nabugodonosor, the king, made a golden image, in the heiythe of sixty cubits, and in the breede of six cubits; and he set it in the field of Duram, of the prouynce of Babiloyne.)

Luth Der König Nebukadnezar ließ ein gülden Bild machen, sechzig Ellen hoch und sechs Ellen breit, und ließ es setzen im Lande zu Babel im Tal Dura.
   (The king Nebukadnezar let a gülden Bild machen, sechzig Ellen hoch and sechs Ellen breit, and let it setzen in_the land to Babel in_the Tal Dura.)

ClVg Nabuchodonosor rex fecit statuam auream, altitudine cubitorum sexaginta, latitudine cubitorum sex, et statuit eam in campo Dura, provinciæ Babylonis.
   (Nabuchodonosor king he_did statuam auream, altitudine cubitorum sexaginta, latitudine cubitorum sex, and statuit her in campo Dura, provinciæ Babylonis. )