Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Dan IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12

Dan -1 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28

Parallel DAN Intro

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Dan Book Introductions ©

(All still tentative.)

OET (OET-RV)

DAN - Open English Translation—Readers’ Version (OET-RV) v0.0.01

ESFM v0.6 DAN

WORDTABLE OET-LV_OT_word_table.tsv

Daniel

Introduction

Daniel the migsulat of this document. One he from-Yehudah indakep going to Babylon of male-male pad he. Written din this at time of suffered very the Jews of paying-bayad and pegdeeg-deeg of King worshipped of false gods. Written here the concerning the actions of Daniel greatest of officials there to Babylon and the pegkamatinumanen din of serving God at time of commanding of King Nibukadnisar, Bilsasar, Daryu, and Sirus. And/Now it’s written also here the concerning the three friends his ensi Sadrak, Misak, and Abidnigu.

Written also here the immakita of God to Daniel migtagne concerning the pegkamaresen and demolition of other nations bunsud of Babylon. Prophesied also here if what the happening of later times.

Written pad again of this document is egbuut the God of all happening here of ampew of land. Sikandin the doing of nations and he just also the egdereet here. Sikandin also the egtanggu of his people and egpamatarengen din the world of later times.

Main components of this account

The helping of God to Daniel and of friends his 1:1-6:28

The immakita of God to Daniel like of dream 7:1-12:13

a. The hep‑at me mananap 7:1-28

b. The lukesan sheep and the kambing 8:1-9:27

c. The talagpangguhud from sky/heaven 10:1-11:45

d. The ending time 12:1-13

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

OET-LV

Dan

ESFM v0.6 DAN

WORDTABLE OET-LV_OT_word_table.tsv

The parsed Hebrew text used to create this file is Copyright © 2019 by https://hb.
openscriptures.org

Our English glosses are released CC0 by https://Freely-Given.org

ESFM file created 2024-12-16 09:42 by extract_glossed_OSHB_OT_to_ESFM v0.52

USFM file edited by ScriptedBibleEditor v0.32

Dāniyyēʼl

UHB

DAN unfoldingWord® Hebrew Bible

Daniel

BrLXXNo BrLXX DAN book available

BrTrNo BrTr DAN book available

ULT

DAN EN_ULT en_English_ltr Thu May 19 2022 15:03:03 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc

Daniel

UST

DAN EN_UST en_English_ltr unfoldingWord® Simplified Text Thu Dec 17 2020 21:49:53 GMT-0600 (Central Standard Time) tc

Daniel

BSB

DAN - Berean Study Bible

Daniel


OEB

DAN Open English Bible

The Book of Daniel

ORIGINAL BASE TEXT

Kent’s Shorter Bible

Kent’s Children’s Bible

Kent’s Student’s Old Testament

Sui Generis

TAGS

(none)

STATUS

DEVELOPMENT ONLY

Complete

Initial Check Only

US only

NRSV versification only

WEBBE

DAN 27-DAN-web.sfm World English Bible British Edition (WEBBE)

The Book of

Daniel

WMBB

DAN 27-DAN-web.sfm World Messianic Bible British Edition (WMBB)

The Book of

Daniel

NET

DAN

Daniel

LSV

DAN - Literal Standard Version

Daniel

FBV

DAN - Free Bible Version

Daniel

T4T

DAN - Translation 4 Translators 1

This book contains the account of Daniel foretelling about God controlling all nations of the world and about the coming one. We call this book

Daniel

BBE

DAN

The Book of

Daniel

MoffNo Moff DAN book available

JPS

DAN

The Book of Daniel

ASV

DAN - American Standard Version

THE BOOK OF

DANIEL

DRA

DAN

The Book of

Daniel

YLT

DAN Daniel

The Book of Daniel

Drby

DAN

The Book of

Daniel

RV

DAN

THE

BOOK OF DANIEL.

Wbstr

DAN Daniel

The Book of Daniel

KJB-1769

DAN Daniel

The Book of Daniel

KJB-1611

DAN

¶ T H E B O O K E O F

Daniel.

Gnva

DAN

The Book of Daniel

ClVg

DAN

INCIPIT LIBER DANIHELIS PROPHETÆ

TBISTyndale Book Intro Summary:

The Book of Daniel

Purpose

To demonstrate God’s sovereignty over all, including powers apathetic or antagonistic toward him

Author

Likely Daniel

Date

Around 605–535 BC

Setting

Babylon, beginning with the first wave of exiles from Judah and ending around the time of Cyrus’s decree allowing Jews to return home

TBITyndale Book Intro:

While Daniel was coming of age, Babylon was flourishing. Meanwhile, the people of Israel were being exiled from Judah to Babylonia. Could God’s people hope to enjoy life as the Lord’s chosen nation again? Through Daniel’s experiences as a captive and as a government official, and through special messages, God revealed to Daniel his power and his plan for history, showing that he would rescue his people from exile and even from death.

Setting

In 605 BC, Nebuchadnezzar II of Babylon (605–562 BC) attacked Jerusalem and took some Israelites as captives back to Babylon, including some of the young men of Judah’s royal family (1:1-4). In this historic event, God began sending his people into exile as he had warned he would do. The Israelites had broken faith with God by breaking his covenant (Deut 28:36, 64; Jer 11:1-17; 25:11-12; 29:10-11). Through the mighty king Nebuchadnezzar, God judged his people Israel (Jer 25:9). During that time, Daniel and his friends began a process of enculturation ordered by Nebuchadnezzar that threatened to absorb them into a pagan way of life while effectively neutralizing their identity as the Lord’s holy people (see Exod 19:5-6).

Meanwhile, the Babylonians continued to devastate Judah and Jerusalem. In 597 BC, more Israelites were taken to Babylon, and in 586 BC, Jerusalem was destroyed. After 586 BC, Judah was no longer a nation; God’s people were totally helpless and hopeless. At this low point in their existence, God’s people became the tail of the nations, not their head (see Deut 28:13, 44). It seemed that they might simply be absorbed into Babylon and disappear from the stage of history.

The promise that Abraham’s descendants would be a blessing to all nations seemed hopelessly in default (Gen 12:1-3). The great Gentile superpowers of the ancient Near East, first Assyria and then Babylon, ruled the world. What would happen to Israel in exile? What would become of God’s promises to Abraham, Isaac, Jacob, Moses (Exod 19–20), and David (2 Sam 7:1-29)? Would God act on the basis of his words of hope through his prophets? How would God rescue his people from exile?

Daniel maintained his integrity, honored his people, and glorified his God through the reigns of several Babylonian kings to the end of the Babylonian Exile. As God’s people endured the “death of exile” (Ezek 37), God showed Daniel visions of the future, when a coming King would receive power and reign forever.

In 539 BC, Cyrus of Persia shook the world by invading Babylon, gaining entrance into the capital city, and subduing it and its blasphemous ruler, Belshazzar, just as the prophet Isaiah had predicted he would (Isa 44:26–45:7). Daniel witnessed the decree that the captive peoples could return to their homes (see Ezra 1:2-4). This fulfilled Jeremiah’s prophecy (Jer 25:11-12; 29:10-11) and answered Daniel’s prayer earlier that same year (Dan 9:1-19). After seventy years of servitude, God’s people were being restored.

The Lord gave his holy people encouragement for the future through Daniel by painting the canvas of history with visions and dreams. God spoke to give his people new hope as they faced a threatening future.

Summary

The book of Daniel covers the period from 605 BC to around 535 BC. Chapters 1–6 feature events and stories that demonstrate God’s faithfulness to Daniel and his friends as they remained faithful to God and his law. Three times, the Hebrew captives were faced with royal decrees that went against God’s law (chs 1, 3, 6); all three times, they exhibited wisdom while obeying God, and he saved them from harm. Three times, God spoke through Daniel to interpret revelations he had given to pagan kings (chs 2, 4, 5). Daniel’s words and subsequent events showed that God wields ultimate power and authority on earth.

In chapters 7–12, the focus shifts to God’s sovereignty over the course of history. Chapter 7 uses animal symbolism to tell the same story found in chapter 2: World history will culminate in the establishment of God’s Kingdom, but first there will be fierce opposition to God and his purposes. Chapter 8 highlights the roles of Persia and Greece, culminating in the acts of a wicked ruler who opposes God’s people. Chapter 9 features Daniel’s marvelous prayer that is inspired by Jeremiah’s prophecy of seventy years of servitude (9:1-2). The prayer touched God’s heart and helped to end the Exile. As a result of the prayer, the angel Gabriel is sent to Daniel to reveal the coming seventy sets of seven, an overview of God’s plan to establish his people and deal with their oppressors. In chapters 10–12, the book concludes with a final vision that portrays history from the third year of Cyrus (536 BC), to the time of Greece and Rome, and on to the time of the resurrection. Daniel was faithful to his calling, and God promises that he will be raised in the end (12:13).

Authorship and Date

Scholars have endlessly debated the date at which the book of Daniel was put into its final form. Most conservative scholars argue that Daniel wrote the book in the late 500s BC. The book claims to be predictive prophecy (2:29-31; 4:24; 7:1–12:13), and the author places Daniel in the 500s (2:1; 5:1; 10:1). The book displays excellent knowledge of Babylonian history, although some historical issues do arise.

Other scholars argue for dating the book around 164 BC, primarily because Daniel describes events down to about that time—the predictions in 11:1-35 are thought to be much too detailed about events that occurred between 190 and 164 BC to have been given 300 years beforehand.

There are problems with ruling out an early date for the book, however. Above all, the book in its present form is clearly attributed to Daniel alone; a late date assumes that Daniel could not have been the author. If Daniel himself did not write the predictive prophecies, then the book’s claims lack the integrity demanded of one of God’s inspired prophets and would have faced difficulty being accepted into the Hebrew canon. One of the major claims of Daniel is that God can predict the future (2:27-29; 10:21). Without denying that the precision of detail is remarkable, these predictions should not be assumed to be impossible: Who is to say with what detail God may reveal the future to his prophets?

Daniel’s visions also have characteristics of apocalyptic literature. Apocalyptic literature was especially popular among Jewish writings of the intertestamental period (after 400 BC), so it has been said that the book could not have been written prior to that time. However, recent studies have argued that apocalyptic thinking is present in biblical books from the exilic period. Therefore it is possible to think of Daniel as serving as a model for the later apocalypses.

In summary, it is not implausible to view the book of Daniel as having been written in the 500s BC by Daniel himself. The arguments for later authorship are not without problems, and the traditional viewpoint is consistent with the book’s character as inspired predictive prophecy.

Daniel as Literature

Daniel contains history, but it contains much more. It teaches the theological lessons of history by going behind earthly events to demonstrate their true meaning and significance. It shows God’s hand and plan in history by the way it reports events.

Daniel as Wisdom Literature.  Daniel is a book of wisdom intended to make God’s people wise in God’s ways. The wise person is purified through suffering, seeks the path of righteousness, and leads others into that way (11:33-35; 12:3). The wise person knows that God Most High is the God of gods, that he holds the future in his hands, and that he can rescue his people from any danger (3:16-18; 6:21-22; 12:1-3).

Daniel as Apocalyptic Literature.  Certain parts of Daniel belong to a genre called apocalyptic literature (apocalyptic comes from the Greek word apokalupsis, meaning “revelation”). This genre pulls back the curtain of earthly history and reveals the activity of God, angels, and other spiritual powers behind the scenes. These activities affect historical events on the earth. Apocalyptic literature reveals reality by using rich symbolic language such that statues, animals, or horns can represent such things as kings, kingdoms, and persons.

It is important to interpret apocalyptic literature according to what its imagery intends. What is the reality and truth behind the imagery? The literary context and the historical background of a passage must be examined in order to properly interpret its symbolism. Sometimes the insights needed to interpret the imagery are found within the text (7:1-14, 16-17, 23-25). In other cases, a study of the social, political, military, or cultural milieu will yield helpful insights. For instance, studying the history of Babylon can be helpful in understanding why a certain image for Babylon (a golden head or a lion) is fitting. By going behind earthly events to demonstrate their true meaning, the book of Daniel teaches a number of theological lessons.

The Text of Daniel

The ancient Greek version of Daniel and the Latin Vulgate include three passages not found in the Hebrew manuscripts. These passages are included in Roman Catholic and Orthodox editions of the Bible, but not in Protestant editions.

Meaning and Message

Daniel’s major theme is that God is sovereign: He will accomplish his purposes for humanity and all of creation. History is on an inexorable march toward the Kingdom of God, in which God’s sovereignty will be fully realized. God judges and rescues his people, controls history as he pleases on a universal scale, and raises up or brings down pagan kingdoms and kings. He decided when to conclude the Exile (9:18-19), and he defeats and controls the powers of evil (4:30, 32; 7:8, 20-21; 10:13; 11:28, 30-32). Heavenly powers bow to him (3:28; 4:23, 35; 5:5; 6:21; 8:16; 9:21; 10:5, 13; 12:1), and he has the power to raise the dead (12:1-3). His wisdom controls all things (3:18; 11:35). He chooses and approves of those who are beloved and highly esteemed in his eyes (9:23; 10:11, 19). God establishes his Kingdom over all the earth forever, and his people will rule over it with their King, the Son of Man (7:13, 22; see Ps 110:1; Matt 24:27-44; 25:31; 26:2, 64; Mark 14:62; Rev 1:7).

Dan Book Introductions ©