---

BSB “Honor your father and mother” (which is the first commandment with a promise),

BLB "Honor your Father and mother," which is the first commandment with a promise,

AICNT Honor your father and mother, which is the first commandment with a promise,

OEB “Honour your father and mother” – this is the first Commandment with a promise –

WEB “Honor your father and mother,” which is the first commandment with a promise:

NET “ Honor your father and mother,,*” which is the first commandment accompanied by a promise, namely,

LSV honor your father and mother,

FBV “Honor your father and mother.” This is the first commandment that has a promise attached:

TCNT “Honor yoʋr father and mother” (which is the first commandment with a promise),

T4T God commanded in the Scriptures,
¶ Greatly respect your father and mother.
 ¶ That is the first law that God commanded in which he also promised something. He promised,

LEB “Honor your father and mother” (which is the first[fn] commandment with a promise),

---

BBE Give honour to your father and mother (which is the first rule having a reward),

MOF No MOF EPH book available

ASV Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise),

DRA Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise:

YLT honour thy father and mother,

DBY Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise,

RV Honour thy father and mother (which is the first commandment with promise),

WBS Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise)

KJB Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)
  (Honour thy/your father and mother; (which is the first commandment with promise;) )

BB Honour thy father and mother (whiche is the first commaundement in promise)
  (Honour thy/your father and mother (whiche is the first commandment in promise))

GNV Honour thy father and mother (which is the first commandement with promise)
  (Honour thy/your father and mother (which is the first commandment with promise) )

CB Honoure thy father and thy mother ( That is the first commaundement, that hath eny promes)
  (Honoure thy/your father and thy/your mother ( That is the first commandment, that hath/has any promes))

TNT Honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes
  (Honoure thy/your father and mother that is the first commandment that hath/has any promes )

WYC Onoure thou thi fadir and thi modir, that is the firste maundement in biheest;
  (Onoure thou/you thy/your father and thy/your modir, that is the first maundement in biheest;)

LUT Ehre Vater und Mutter; das ist das erste Gebot, das Verheißung hat:
  (Ehre father and Mutter; the is the first Gebot, the Verheißung has:)

CLV Honora patrem tuum, et matrem tuam, quod est mandatum primum in promissione:[fn]
  (Honora patrem tuum, and matrem tuam, that it_is mandatum primum in promissione:)

---

---

UGNT τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα (ἥτις ἐστὶν ἐντολὴ πρώτη ἐν ἐπαγγελίᾳ),
  (tima ton patera sou kai taʸn maʸtera (haʸtis estin entolaʸ prōtaʸ en epangelia),)

SBL-GNT τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα, ἥτις ἐστὶν ἐντολὴ πρώτη ἐν ἐπαγγελίᾳ,
  (tima ton patera sou kai taʸn maʸtera, haʸtis estin entolaʸ prōtaʸ en epangelia, )

TC-GNT Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα ἥτις ἐστὶν ἐντολὴ πρώτη ἐν ἐπαγγελίᾳ,
  (Tima ton patera sou kai taʸn maʸtera haʸtis estin entolaʸ prōtaʸ en epangelia, )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).