Parallel JDG 12:14

---

OEB No OEB JDG book available

WEBBE He had forty sons and thirty sons’ sons who rode on seventy donkey colts. He judged Israel eight years.

WMBB (Same as above)

NET He had forty sons and thirty grandsons who rode on seventy donkeys. He led Israel for eight years.

LSV and he has forty sons, and thirty grandsons, riding on seventy donkey-colts, and he judges Israel [for] eight years.

FBV He had forty sons and thirty grandsons, who rode seventy donkeys. He led Israel as judge for eight years.

T4T He had 40 sons and 30 grandsons. Each of them had his own donkey on which to ride. Abdon was the leader of the Israeli people for eight years.

LEB He had forty sons and thirty grandsons that rode on seventy male donkeys. He judged Israel for eight years.

BBE He had forty sons and thirty sons' sons who went on seventy young asses; and he was judge of Israel for eight years.

Moff No Moff JDG book available

JPS And he had forty sons and thirty sons' sons, that rode on threescore and ten ass colts; and he judged Israel eight years.

ASV And he had forty sons and thirty sons’ sons, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

DRA And he had forty sons, and of them thirty grandsons, mounted upon seventy ass colts, and he judged Israel eight years:

YLT and he hath forty sons, and thirty grandsons, riding on seventy ass-colts, and he judgeth Israel eight years.

Drby And he had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy ass colts. And he judged Israel eight years.

RV And he had forty sons and thirty sons’ sons, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

Wbstr And he had forty sons and thirty nephews, that rode on seventy ass colts: and he judged Israel eight years.

KJB-1769 And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.[fn]

---

KJB-1611 [fn]And he had fourty sonnes, and thirtie nephewes, that rode on threescore and ten asse-colts: and he iudged Israel eight yeeres,
   (And he had forty sons, and thirty nephewes, that rode on threescore and ten asse-colts: and he judged Israel eight years,)

---

Bshps And he had fourtie sonnes, and thirtie neuewes, that rode on threscore and ten asse coltes: And when Abdon the sonne of Hellel the Pharathonite had iudged Israel eight yeres,
   (And he had forty sons, and thirty neuewes, that rode on threscore and ten ass coltes: And when Abdon the son of Hellel the Pharathonite had judged Israel eight years,)

Gnva And he had fourty sonnes and thirtie nephewes that rode on seuentie assecoltes: and he iudged Israel eight yeeres.
   (And he had forty sons and thirty nephewes that rode on seventy assecoltes: and he judged Israel eight years. )

Cvdl which had fortye sonnes, & thirtie neuies ( which rode vpo seuentye Asses foales) and he iudged Israel eighte yeare,
   (which had forty sons, and thirty neuies ( which rode upo seventy Asses foales) and he judged Israel eighte year,)

Wycl which Abdon hadde fourti sones, and of hem thretti sones, stiynge on seuenti coltis of femal assis, `that is, mulis, and he demyde Israel eiyte yeer;
   (which Abdon had forty sons, and of them thirty sons, stiynge on seventy coltis of femal assis, `that is, mulis, and he judged Israel eight year;)

Luth Der hatte vierzig Söhne und dreißig Neffen, die auf siebenzig Eselsfüllen ritten; und richtete Israel acht Jahre.
   (The had vierzig sons and thirty Neffen, the on siebenzig Eselsfüllen ritten; and richtete Israel acht years.)

ClVg qui habuit quadraginta filios, et triginta ex eis nepotes, ascendentes super septuaginta pullos asinarum. Et judicavit Israël octo annis:
   (who habuit quadraginta filios, and triginta from to_them nepotes, ascendentes over septuaginta pullos asinarum. And yudicavit Israel octo annis: )