Parallel 2MA 15:20

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB When all were now waiting for the decision of the issue, and the enemy had already joined battle, and the army had been set in array, and the elephants[fn] brought back to a convenient post,[fn] and the cavalry deployed on the flanks,

---

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA And now when all expected what judgment would be given, and the enemies were at hand, and the army was set in array, the beasts and the horsemen ranged in convenient places,

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV And when all were now waiting for the decision of the issue, and the enemy had already joined battle, and the army had been set in array, and the [fn] elephants [fn] brought back to a convenient post, and the horsemen drawn up [fn] on the flank,

---

WBS No WBS 2MA book available

KJB And now, when as all looked what should be the trial, and the enemies were already come near, and the army was set in array, and the beasts conveniently placed, and the horsemen set in wings,

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC And whanne now alle men hopiden dom to be, and enemyes come, and the oost was ordeined, beestis and horse men put togidere in couenable place,
  (And when now all men hopiden dom to be, and enemyes come, and the oost was ordained, beasts/animals and horse men put together in couenable place,)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Et cum jam omnes sperarent judicium futurum, hostesque adessent atque exercitus esset ordinatus, bestiæ equitesque opportuno in loco compositi,
  (And when/with yam everyone sperarent yudicium futurum, hostesque adessent atque exercitus was ordinatus, bestiæ equitesque opportuno in instead compositi, )

BRN And now, when as all looked what should be the trial, and the enemies were already come near, and the army was set in array, and the beasts conveniently placed, and the horsemen set in wings,

BrLXX Καὶ πάντων ἤδη προσδοκώντων τὴν ἐσομένην κρίσιν, καὶ ἤδη συμμιξάντων τῶν πολεμίων, καὶ τῆς στρατιᾶς ἐκταγείσης, καὶ τῶν θηρίων ἐπὶ μέρος εὔκαιρον ἀποκατασταθέντων, τῆς τε ἵππου κατὰ κέρας τεταγμένης,
  (Kai pantōn aʸdaʸ prosdokōntōn taʸn esomenaʸn krisin, kai aʸdaʸ summixantōn tōn polemiōn, kai taʸs stratias ektageisaʸs, kai tōn thaʸriōn epi meros eukairon apokatastathentōn, taʸs te hippou kata keras tetagmenaʸs, )