OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV MA2 15
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET MA2 15:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | Νικάνωρ | Nikanōr | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 4 | μεταλαβὼν | μεταλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to partake | to partake | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 9 | ὄντας | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | Σαμάρειαν | Samareian | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 14 | τόποις | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | ἐβουλεύσατο | missing | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 16 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | καταπαύσεως | κατάπαυσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | rest | rest | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 19 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 20 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 21 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 22 | ἀσφαλείας | missing | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 23 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 24 | ἐπιβαλεῖν | ἐπιβάλλω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to put on/seize | to put on/seize | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | ἀνάγκην | ἀνάγκη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | necessity | necessity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | συνεπομένων | missing | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 6 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | λεγόντων | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | μηδαμῶς | μηδαμῶς OET lemma · UBS lemma | PRT-N | surely not | surely not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | ἀγρίως | missing | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | βαρβάρως | missing | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 14 | ἀπολέσῃς | missing | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 15 | δόξαν | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 16 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 17 | ἀπομέρισον | missing | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 18 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | προτετιμημένῃ | missing | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 20 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 21 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 22 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 23 | ἐθορῶντος | missing | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 24 | μεθʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 25 | ἁγιότητος | ἁγιότης OET lemma · UBS lemma | N-GSF | holiness | holiness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 26 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | τρισαλιτήριος | τρισαλιτήριος | thrice-sinful | thrice-sinful | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 3 word 4 | ἐπηρώτησεν | ἐπερωτάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to question | to question | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | οὐρανῷ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | δυνάστης | δυνάστης OET lemma · UBS lemma | N-NSM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | προστεταχὼς | missing | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 12 | ἄγειν | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to bring | to bring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 15 | σαββάτων | σάββατον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Sabbath | Sabbath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 16 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | ἀποφῃναμένων | missing | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 4 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | ζῶν | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASN | V-PAP-NSM | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | οὐρανῷ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | δυνάστης | δυνάστης OET lemma · UBS lemma | N-NSM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | κελεύσας | κελεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | ἀσκεῖν | missing | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 15 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | ἑβδομάδα | missing | 2MA_15:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | ἕτερος | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | κᾀγώ | I/we/and I | I/we/and I | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 5 | φησι | φημί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to say | to say | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | δυνάστης | δυνάστης OET lemma · UBS lemma | N-NSM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | προστάσσων | missing | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 12 | αἴρειν | missing | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 13 | ὅπλα | ὅπλον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | weapon | weapon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | βασιλικὰς | missing | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 17 | χρείας | χρεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | need | need | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 18 | ἐπιτελεῖν | ἐπιτελέω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to complete | to complete | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 19 | ὅμως | ὅμως OET lemma · UBS lemma | PREP | just as | just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 20 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 21 | κατέσχεν | missing | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 22 | ἐπιτελέσαι | ἐπιτελέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to complete | to complete | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 23 | τό | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 24 | σχέτλιον | missing | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 25 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 26 | βούλημα | βούλημα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | Νικάνωρ | Nikanōr | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 5 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | ἀλαζονείας | missing | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 8 | ὑψαυχενῶν | missing | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 9 | διεγνώκει | missing | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 10 | κοινὸν | κοινός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | common | common | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 15 | συστήσασθαι | missing | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 16 | τρόπαιον | missing | 2MA_15:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | Μακκαβαῖος | Makkabaios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 4 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | ἀδιαλείπτως | ἀδιαλείπτως OET lemma · UBS lemma | ADV | unceasingly | unceasingly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | πεποιθὼς | πείθω OET lemma · UBS lemma | V-2RAP-NSM | to persuade | to persuade | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | ἐλπίδος | ἐλπίς OET lemma · UBS lemma | N-GSF | hope | hope | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | ἀντιλήψεως | missing | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 11 | τεύξασθαι | missing | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 12 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 14 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | παρεκάλει | παρακαλέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to plead/comfort | to plead/comfort | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | δειλιᾷν | missing | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | ἔθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | ἔφοδον | missing | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 12 | ἔχοντας | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | νοῦν | νοῦς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | mind | mind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | προγεγονότα | missing | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 18 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | ἁπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 20 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 21 | βοηθήματα | missing | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 23 | τανῦν | τανῦν | now | now | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 8 word 24 | προσδοκᾷν | missing | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 25 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 26 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 27 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 28 | παντοκράτορος | παντοκράτωρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM-T | almighty | almighty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 29 | ἐσομένην | missing | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 30 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 31 | νίκην | missing | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 32 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 33 | βοήθειαν | βοήθεια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | help | help | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | παραμυθούμενος | missing | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 3 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 6 | νόμου | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | προφητῶν | προφήτης OET lemma · UBS lemma | N-GPM | prophet | prophet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | προσυπομνήσας | missing | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 11 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | ἀγῶνας | missing | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 16 | οὓς | ὅς, ἥ | R-APM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 17 | ἦσαν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 18 | ἐκτετελεκότες | missing | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 19 | προθυμοτέρους | missing | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 20 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 21 | κατέστησε | καθίστημι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to appoint/conduct | to appoint/conduct | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | θυμοῖς | missing | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 4 | διεγείρας | missing | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 5 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | παρήγγειλεν | παραγγέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | ἅμα | ἅμα OET lemma · UBS lemma | ADV | together | together | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | παρεπιδεικνὺς | missing | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | ἀθεσίαν | missing | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | ὅρκων | missing | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 17 | παράβασιν | missing | 2MA_15:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Ἕκαστον | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | καθοπλίσας | missing | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 5 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | ἀσπίδων | ἀσπίς OET lemma · UBS lemma | N-GPF | asp | asp | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | λογχῶν | missing | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 10 | ἀσφάλειαν | ἀσφάλεια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | security | security | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | ἀγαθοῖς | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 16 | λόγοις | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | παράκλησιν | παράκλησις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | encouragement | encouragement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 19 | προσεξηγησάμενος | missing | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 20 | ὄνειρον | missing | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 21 | ἀξιόπιστον | missing | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 22 | ὕπαρ | missing | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 23 | τι | τις | X-ASN | X-NSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 24 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 25 | εὔφρανεν | missing | 2MA_15:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | τούτου | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | θεωρία | θεωρία OET lemma · UBS lemma | sight | sight | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 12 word 6 | τοιάδε | missing | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 7 | Ὀνίαν | Onian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | γενόμενον | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-ASM | V-2ADP-ASN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | ἀρχιερέα | ἀρχιερεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | high-priest | high-priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | ἄνδρα | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | καλὸν | καλός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | good | good | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | ἀγαθὸν | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | αἰδήμονα | missing | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 16 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | ἀπάντησιν | ἀπάντησις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | meeting | meeting | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 19 | πρᾷον | missing | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 20 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 21 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 22 | τρόπον | τρόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | way | way | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 24 | λαλιὰν | λαλιά OET lemma · UBS lemma | N-ASF | speech | speech | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 25 | προϊέμενον | missing | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 26 | πρεπόντως | missing | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 28 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 29 | παιδὸς | παῖς OET lemma · UBS lemma | N-GSF | N-GSM | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 30 | ἐκμεμελετηκότα | missing | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 31 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 32 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 33 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 34 | ἀρετῆς | missing | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 35 | οἰκεῖα | missing | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 36 | τοῦτον | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 37 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 38 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 39 | προτείναντα | missing | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 40 | κατεύχεσθαι | missing | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 41 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 42 | παντὶ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 43 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 44 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 45 | συστήματι | missing | 2MA_15:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Εἶθʼ | missing | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 2 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ἐπιφανῆναι | missing | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 4 | ἄνδρα | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | πολιᾷ | πολιά | grayness of hair | greyness of hair | unaccented-candidate | STEPBible TBESG; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 13 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | δόξῃ | glory/to think | glory/to think | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 8 | διαφέροντα | διαφέρω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APN | to spread/surpass | to spread/surpass | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | θαυμαστὴν | missing | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 10 | δέ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | τινα | τις | X-APN | X-ASF | X-ASM | X-NPN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | μεγαλοπρεπεστάτην | missing | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 14 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 16 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 18 | ὑπεροχήν | ὑπεροχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | authority | authority | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Ἀποκριθέντα | missing | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | Ὀνιαν | Onian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 5 | εἰπεῖν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAN | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | φιλάδελφος | φιλάδελφος OET lemma · UBS lemma | loving the brothers | loving the brothers | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 14 word 8 | οὗτός | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NSM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | ἐστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | πολλὰ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | προσευχόμενος | προσεύχομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to pray | to pray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 15 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 17 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 18 | ἁγίας | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 19 | πόλεως | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 20 | Ἱερεμίας | Hieremias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 21 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 22 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 23 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 24 | προφήτης | προφήτης OET lemma · UBS lemma | N-NSM | prophet | prophet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Προτείναντα | missing | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | Ἱερεμίαν | Hieremian | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | δεξιὰν | δεξιός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | right | right | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | παραδοῦναι | παραδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to deliver | to deliver | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | Ἰούδᾳ | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 10 | ῥομφαίαν | ῥομφαία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sword | sword | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | χρυσῆν | χρύσεος | A-ASF | golden | golden | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | διδόντα | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASM | V-PAP-NPN | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | προσφωνῆσαι | missing | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 15 | τάδε | ὅδε, ἥδε | D-APN | this | this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | λάβε | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2S | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ἁγίαν | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | ῥομφαίαν | ῥομφαία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sword | sword | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | δῶρον | δῶρον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | gift | gift | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 8 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | ἧς | ὅς, ἥ | R-GSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | θραύσεις | missing | 2MA_15:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | ὑπεναντίους | ὑπεναντίος OET lemma · UBS lemma | A-APM | opposed | opposed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Παρακληθέντες | missing | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 5 | λόγοις | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | πάνυ | missing | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 7 | καλοῖς | καλός OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | good | good | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | δυναμένοις | missing | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 10 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | ἀρετὴν | ἀρετή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | virtue | virtue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | παρορμῆσαι | missing | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | ψυχὰς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-APF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 15 | νέων | missing | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 16 | ἐπανορθῶσαι | missing | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 17 | διέγνωσαν | missing | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 18 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 19 | στρατοπεδεύεσθαι | missing | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 20 | γενναίως | missing | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 21 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 22 | ἐμφέρεσθαι | missing | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 24 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 25 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 26 | εὐανδρίας | missing | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 27 | ἐμπλακέντες | ἐμπλέκω OET lemma · UBS lemma | V-2APP-NPM | to entangle/involve | to entangle/involve | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 28 | κρῖναι | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 29 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 30 | πράγματα | missing | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 31 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 32 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 33 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 34 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 35 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 36 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 37 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 38 | ἅγια | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN-L | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 39 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 40 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 41 | ἱερὸν | ἱερόν OET lemma | N-ASN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 42 | κινδυνεύειν | missing | 2MA_15:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | γυναικῶν | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-GPF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | τέκνων | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | ἀδελφῶν | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | συγγενῶν | συγγενής OET lemma · UBS lemma | A-GPM | kindred | kindred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | ἥττονι | missing | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 15 | μέρει | μέρος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | κείμενος | κεῖμαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to lay/be appointed | to lay/be appointed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | ἀγὼν | ἀγών OET lemma · UBS lemma | fight | fight | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 18 word 19 | μέγιστος | μέγιστος OET lemma | greatest | greatest | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 18 word 20 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 22 | πρῶτος | πρῶτος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-NSM-S | first | first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 23 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 24 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 25 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 26 | καθηγιασμένου | missing | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 27 | ναοῦ | ναός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 28 | φόβος | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | πόλει | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | κατειλημμένοις | missing | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 9 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | πάρεργος | missing | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 11 | ἀγωνία | ἀγωνία OET lemma · UBS lemma | a struggle | a struggle | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 19 word 12 | ταρασσομένοις | missing | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 13 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | ὑπαίθρῳ | missing | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 16 | προσβολῆς | missing | 2MA_15:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | πάντων | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | προσδοκώντων | προσδοκάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | to look for | to look for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | ἐσομένην | missing | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 7 | κρίσιν | κρίσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | συμμιξάντων | missing | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | πολεμίων | missing | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | στρατιᾶς | στρατιά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | army | army | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | ἐκταγείσης | missing | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 18 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 19 | θηρίων | θηρίον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | wild animal | wild animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 20 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 21 | μέρος | μέρος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 22 | εὔκαιρον | εὔκαιρος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | opportune | opportune | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 23 | ἀποκατασταθέντων | missing | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 24 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 25 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 26 | ἵππου | ἵππος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | horse | horse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 27 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 28 | κέρας | κέρας OET lemma · UBS lemma | N-ASN | horn | horn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 29 | τεταγμένης | missing | 2MA_15:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Συνιδὼν | συνείδω, σύνοιδα | V-2AAP-NSM | be aware | be aware | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | Μακκαβαῖος | Makkabaios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | πληθῶν | missing | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 7 | παρουσίαν | παρουσία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | coming | coming | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | ὅπλων | ὅπλον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | weapon | weapon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 12 | ποικίλην | missing | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 13 | παρασκευὴν | παρασκευή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | Preparation Day | Preparation Day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 14 | τήν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 15 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 16 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 17 | θηρίων | θηρίον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | wild animal | wild animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 18 | ἀγριότητα | missing | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 19 | προτείνας | missing | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 20 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 21 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 22 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 23 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 24 | οὐρανὸν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 25 | ἐπεκαλέσατο | missing | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 26 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 27 | τερατοποιὸν | missing | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 28 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 29 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 30 | κατόπτην | missing | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 31 | γινώσκων | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 32 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 33 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 34 | ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 21 word 35 | διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 36 | ὅπλων | ὅπλον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | weapon | weapon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 37 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 38 | νίκη | νίκη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | victory | victory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 39 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 40 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 41 | ἂν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 42 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 43 | κριθείη | missing | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 44 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 45 | ἀξίοις | missing | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 46 | περιποιεῖται | missing | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 47 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 48 | νίκην | missing | 2MA_15:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Ἔλεγε | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to speak | to speak | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | ἐπικαλούμενος | ἐπικαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NSM | to call (on)/name | to call (on)/name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | τόνδε | missing | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | τρόπον | τρόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | way | way | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | Δέσποτα | δεσπότης OET lemma · UBS lemma | N-VSM | master | master | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | ἀπέστειλας | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-2S | to send | to send | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | ἄγγελόν | ἄγγελος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | angel | angel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | Ἑζεκίου | Hezekiou | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 16 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 17 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 18 | Ἰουδαίας | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 20 | ἀνεῖλες | ἀναιρέω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-2S | to do away with | to do away with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 21 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 22 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 23 | παρεμβολῆς | παρεμβολή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | barracks | barracks | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 24 | Σενναχηρεὶμ | missing | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 25 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 26 | ἑκατὸν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 27 | ὀγδοηκονταπέντε | ογδοηκονταπέντε | eighty-five | eighty-five | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 22 word 28 | χιλιάδας | missing | 2MA_15:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | Δυνάστα | missing | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | οὐρανῶν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | ἀπόστειλον | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2S | to send | to send | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | ἄγγελον | ἄγγελος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | angel | angel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | ἀγαθὸν | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | ἔμπροσθεν | ἔμπροσθεν OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | δέος | δέος OET lemma · UBS lemma | fear | fear | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 23 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | τρόμον | missing | 2MA_15:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Μεγέθει | missing | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 2 | βραχίονός | βραχίων OET lemma · UBS lemma | N-GSM | arm | arm | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | καταπλαγείησαν | missing | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | βλασφημίας | βλασφημία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | blasphemy | blasphemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | παραγενόμενοι | παραγίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NPM | to come | to come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | ἅγιόν | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | λαόν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | οὗτος | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NSM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 16 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 17 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 18 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 19 | ἔληξεν | missing | 2MA_15:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | Νικάνορα | Nikanora | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 25 word 6 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | σαλπίγγων | missing | 2MA_15:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | παιάνων | missing | 2MA_15:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 10 | προσῆγον | missing | 2MA_15:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 6 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | ἐπικλήσεως | missing | 2MA_15:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | εὐχῶν | missing | 2MA_15:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 10 | συνέμιξαν | missing | 2MA_15:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | πολεμίοις | missing | 2MA_15:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | χερσὶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | ἀγωνιζόμενοι | missing | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 6 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | καρδίαις | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-DPF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | Θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | εὐχόμενοι | missing | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 13 | κατέστρωσαν | missing | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 14 | οὐδὲν | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 15 | ἧττον | ἥττον | worse, less | worse, less | unaccented-candidate | Open Scriptures Greek Word List | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 27 word 16 | μυριάδων | μυριάς OET lemma · UBS lemma | N-GPF | myriad | myriad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 17 | τριῶν | τρεῖς, τρία | A-GPF | A-GPF-L | A-GPM | three | three | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 19 | πεντακισχιλίων | πεντακισχίλιοι OET lemma · UBS lemma | A-GPM | five thousand | five thousand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 20 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 21 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 22 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 23 | μεγάλως | μεγάλως OET lemma · UBS lemma | ADV | greatly | greatly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 24 | εὐφρανθέντες | missing | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 25 | ἐπιφανείᾳ | ἐπιφάνεια OET lemma · UBS lemma | N-DSF | appearing | appearing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Γενόμενοι | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NPM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | χρείας | χρεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | need | need | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | χαρᾶς | χαρά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | joy | joy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | ἀναλύοντες | missing | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 10 | ἐπέγνωσαν | ἐπιγινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to come to know | to come to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | προπεπτωκότα | missing | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 12 | Νικάνορα | Nikanora | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 28 word 13 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 14 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 15 | πανοπλίᾳ | πανοπλία OET lemma · UBS lemma | complete armor | complete armour | unaccented-candidate | STEPBible TBESG; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 2MA_15:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Γενομένης | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-GSF | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | κραυγῆς | κραυγή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | shouting | shouting | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | ταραχῆς | missing | 2MA_15:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 6 | εὐλόγουν | missing | 2MA_15:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | Δυνάστην | missing | 2MA_15:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 9 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | πατρίῳ | missing | 2MA_15:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 11 | φωνῇ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | προσέταξεν | προστάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 5 | ἅπαν | ἅπας OET lemma · UBS lemma | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | σώματι | σῶμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | body | body | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 8 | ψυχῇ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | πρωταγωνιστὴς | missing | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 10 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | πολιτῶν | πολίτης OET lemma · UBS lemma | N-GPM | citizen | citizen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 13 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 14 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 16 | ἡλικίας | ἡλικία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | age/height | age/height | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 17 | εὔνοιαν | εὔνοια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | enthusiasm | enthusiasm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 18 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 19 | ὁμοεθνεῖς | missing | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 20 | διαφυλάξας | missing | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 21 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 22 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 30 word 23 | Νικάνορος | missing | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 24 | κεφαλὴν | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 25 | ἀποτεμόντας | missing | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 27 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 28 | χεῖρα | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 29 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 30 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 31 | ὤμῳ | missing | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 32 | φέρειν | φέρω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to bear/lead | to bear/lead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 33 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 34 | Ἱεροσόλυμα | Hierosoluma | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Παραγενόμενος | παραγίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NSM | to come | to come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | συγκαλέσας | missing | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 6 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | ὁμοεθνεῖς | missing | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 9 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 10 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 11 | πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 31 word 13 | θυσιαστηρίου | θυσιαστήριον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 14 | στήσας | missing | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 15 | μετεπέμψατο | μεταπέμπω OET lemma · UBS lemma | V-AMI-3S | to summon | to summon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 16 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 17 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 18 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 19 | ἄκρας | missing | 2MA_15:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | ἐπιδειξάμενος | missing | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 32 word 5 | μιαροῦ | missing | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 6 | Νικάνορος | missing | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 7 | κεφαλὴν | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 10 | χεῖρα | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 32 word 12 | δυσφήμου | missing | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 13 | ἣν | ὅς, ἥ | R-ASF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 14 | ἐκτείνας | ἐκτείνω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to stretch out | to stretch out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 15 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 16 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 17 | ἅγιον | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 32 word 19 | παντοκράτορος | παντοκράτωρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM-T | almighty | almighty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 20 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 21 | ἐμεγαλαύχησε | missing | 2MA_15:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 2 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 3 | γλῶσσαν | γλῶσσα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | tongue | tongue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 33 word 5 | δυσσεβοῦς | missing | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 6 | Νικάνορος | missing | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 7 | ἐκτεμὼν | missing | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 8 | ἔφη | φημί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 9 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 10 | μέρος | μέρος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 11 | δώσειν | missing | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 12 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 13 | ὀρνέοις | ὄρνεον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | bird | bird | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 15 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 16 | ἐπίχειρα | missing | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 17 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 18 | ἀνοίας | ἄνοια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | folly | folly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 19 | κατέναντι | κατέναντι OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 20 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 33 word 21 | ναοῦ | ναός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 22 | κρεμᾶσαι | missing | 2MA_15:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:34 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 3 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 4 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 6 | οὐρανὸν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 7 | εὐλόγησαν | missing | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 9 | ἐπιφανῆ | ἐπιφανής OET lemma · UBS lemma | A-ASF | glorious | glorious | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 10 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 11 | λέγοντες | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 12 | εὐλογητὸς | εὐλογητός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | praiseworthy | praiseworthy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 13 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 14 | διατηρήσας | missing | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 15 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 16 | ἑαυτοῦ | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2GSM | F-3GSM | F-3GSN | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 17 | τόπον | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 18 | ἀμίαντον | ἀμίαντος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | pure | pure | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:35 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 word 1 | Ἐξέδησε | missing | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 35 word 5 | Νικάνορος | missing | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 6 | κεφαλὴν | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 7 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 9 | ἄκρας | missing | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 10 | ἐπίδηλον | missing | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 11 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 13 | φανερὸν | φανερός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | manifest | manifest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 14 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 35 word 16 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 17 | βοηθείας | missing | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 18 | σημεῖον | σημεῖον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | sign | sign | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:36 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 2 | ἐδογμάτισαν | missing | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 3 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 4 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 5 | κοινοῦ | κοινόω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to profane | to profane | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 6 | ψηφίσματος | missing | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 7 | μηδαμῶς | μηδαμῶς OET lemma · UBS lemma | PRT-N | surely not | surely not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 8 | ἐᾶσαι | missing | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 9 | ἀπαρασήμαντον | missing | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 10 | τὴνδε | ὅδε, ἥδε | D-ASF | this | this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 11 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 12 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 13 | ἔχειν | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 14 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 15 | ἐπίσημον | ἐπίσημος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | notable | notable | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 16 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 17 | τρισκαιδεκάτην | missing | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 36 word 19 | δωδεκάτου | missing | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 20 | μηνὸς | missing | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 21 | Ἄδαρ | Adar | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 36 word 22 | λέγεται | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PPI-3S | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 23 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 24 | Συριακῇ | Suriakaʸ | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 36 word 25 | φωνῇ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 26 | πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 27 | μιᾶς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 28 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 29 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 30 | Μαρδοχαϊκῆς | missing | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 31 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:37 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 word 1 | Τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 3 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 4 | Νικάνορα | Nikanora | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 37 word 5 | χωρησάντων | missing | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 6 | οὕτω | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 8 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 9 | ἐκείνων | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 11 | καιρῶν | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 12 | κρατηθείσης | missing | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 13 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 14 | πόλεως | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 15 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 16 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 17 | Ἑβραίων | Hebraiōn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 37 word 18 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 19 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 20 | αὐτόθι | αὐτόθι | at that time | at that time | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 37 word 21 | καταπαύσω | missing | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 22 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 23 | λόγον | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:38 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 2 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 3 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 4 | καλῶς | καλῶς OET lemma · UBS lemma | ADV | well | well | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 6 | εὐθίκτως | missing | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 7 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 8 | συντάξει | missing | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 9 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 11 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 12 | ἤθελον | θέλω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-1S | V-IAI-3P | to will/desire | to will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 13 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 14 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 15 | εὐτελῶς | missing | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 17 | μετρίως | μετρίως OET lemma · UBS lemma | ADV | moderately | moderately | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 18 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 19 | ἐφικτὸν | missing | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 20 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 21 | μοι | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 15:39 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 word 1 | Καθάπερ | καθάπερ OET lemma · UBS lemma | CONJ | just as | just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 3 | οἶνον | οἶνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | wine | wine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 4 | καταμόνας | καταμόνας | alone | alone | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 39 word 5 | πίνειν | πίνω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to drink | to drink | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 6 | ὡσαύτως | ὡσαύτως OET lemma · UBS lemma | ADV | likewise | likewise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 7 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 9 | ὕδωρ | ὕδωρ, ὕδατος | N-ASN | N-NSN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 10 | πάλιν | πάλιν OET lemma · UBS lemma | ADV | again | again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 11 | πολέμιον | missing | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 12 | ὃν | ὅς, ἥ | R-ASM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 13 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 14 | τρόπον | τρόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | way | way | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 15 | οἶνος | οἶνος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | wine | wine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 16 | ὕδατι | ὕδωρ, ὕδατος | N-DSN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 17 | συγκερασθεὶς | missing | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 18 | ἡδὺς | ἡδύς | agreeable | agreeable | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 39 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 20 | ἐπιτερπῆ | missing | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 21 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 22 | χάριν | because of/grace | because of/grace | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 39 word 23 | ἀποτελεῖ | missing | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 24 | οὕτω | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 26 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 27 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 28 | κατασκευῆς | missing | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 29 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 39 word 30 | λόγου | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 31 | τέρπει | missing | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 32 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 33 | ἀκοὰς | ἀκοή OET lemma · UBS lemma | N-APF | hearing | hearing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 34 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 35 | ἐντυγχανόντων | missing | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 36 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 37 | συντάξει | missing | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 38 | ἐνταῦθα | ἐνταῦθα | here | here | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 39 word 39 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 40 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 41 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 42 | τελευτή | τελευτή OET lemma · UBS lemma | death | death | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_15:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.