OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV MA2 9
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET MA2 9:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | καιρὸν | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | ἐκεῖνον | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-ASM | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | ἐτύγχανεν | missing | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 7 | Ἀντίοχος | Antioⱪos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 8 | ἀναλελυκὼς | missing | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 9 | ἀκόσμως | missing | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 10 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | Περσίδα | Persida | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 15 | τόπων | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Εἰσεληλύθει | missing | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | λεγομένην | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-ASF | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | Περσέπολιν | missing | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | ἐπεχείρησεν | missing | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 9 | ἱεροσυλεῖν | missing | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | συνέχειν | missing | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 14 | διὸ | διό OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 15 | δὴ | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 16 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 17 | πληθῶν | missing | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 18 | ὁρμησάντων | missing | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 19 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 20 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 21 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 22 | ὅπλων | ὅπλον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | weapon | weapon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 23 | βοήθειαν | βοήθεια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | help | help | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 24 | ἐτράπησαν | missing | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 26 | συνέβη | συμβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to happen | to happen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 27 | τροπωθέντα | missing | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 28 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 29 | Ἀντίοχον | Antioⱪon | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 30 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 31 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 32 | ἐγχωρίων | missing | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 33 | ἀσχήμονα | ἀσχήμων OET lemma · UBS lemma | A-NPN | indecent | indecent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 34 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 35 | ἀναζυγὴν | missing | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 36 | ποιήσασθαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AMN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ὄντι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-DSM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | Ἐκβάτανα | Ekbatana | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 6 | προσέπεσε | προσπίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to fall/beat | to fall/beat | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | Νικάνορα | Nikanora | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | Τιμόθεον | Timotheon | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 14 | γεγονότα | missing | 2MA_9:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ἐπαρθεὶς | missing | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | θυμῷ | missing | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 5 | ᾤετο | missing | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | πεφυγαδευκότων | missing | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | κακίαν | κακία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | evil | evil | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | Ἰουδαίους | Youdaious | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 15 | ἐναπερείσασθαι | missing | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 16 | διὸ | διό OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 17 | συνέταξε | συντάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to direct | to direct | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 18 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 19 | ἁρματηλάτην | missing | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 20 | ἀδιαλείπτως | ἀδιαλείπτως OET lemma · UBS lemma | ADV | unceasingly | unceasingly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 21 | ἐλαύνοντα | missing | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 22 | κατανύειν | missing | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 23 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 24 | πορείαν | πορεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | journey | journey | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 25 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 26 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 27 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 28 | δὴ | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 29 | κρίσεως | κρίσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 30 | συνούσης | missing | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 31 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 32 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 33 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 34 | ὑπερηφάνως | missing | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 35 | εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 36 | πολυάνδριον | πολυάνδριον | a cemetery | a cemetery | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 4 word 37 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 38 | Ἱεροσόλυμα | Hierosoluma | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 39 | ποιήσω | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAS-1S | V-FAI-1S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 40 | παραγενόμενος | παραγίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NSM | to come | to come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 41 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | πανεπόπτης | πανεπόπτης | all-observing | all-observing | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 5 word 4 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 8 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 9 | ἐπάταξεν | πατάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to strike | to strike | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | ἀνιάτῳ | missing | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | ἀοράτῳ | ἀόρατος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | invisible | invisible | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | πληγῇ | πληγή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | plague/blow/wound | plague/blow/wound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | ἄρτι | ἄρτι OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 18 | καταλήξαντος | missing | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 19 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 20 | λόγον | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 21 | ἔλαβεν | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 22 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 23 | ἀνήκεστος | missing | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 24 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 25 | σπλάγχνων | missing | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 26 | ἀλγηδὼν | ἀλγηδών | suffering | suffering | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 5 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 28 | πικραὶ | missing | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 29 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 30 | ἔνδον | ἔνδον | inside | inside | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 5 word 31 | βάσανοι | missing | 2MA_9:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | πάνυ | missing | 2MA_9:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 2 | δικαίως | δικαίως OET lemma · UBS lemma | ADV | rightly | rightly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | πολλαῖς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-DPF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | ξενιζούσαις | missing | 2MA_9:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 7 | συμφοραῖς | missing | 2MA_9:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 8 | ἑτέρων | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | σπλάγχνα | σπλάγχνον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | affection/entrails | affection/entrails | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | βασανίσαντα | missing | 2MA_9:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | δʼ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | οὐδαμῶς | οὐδαμῶς OET lemma · UBS lemma | ADV-N | by no means | by no means | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | ἀγερωχίας | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 6 | ἔληγεν | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 7 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | ὑπερηφανίας | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 12 | ἐπεπλήρωτο | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 13 | πῦρ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | πνέων | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 15 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 16 | θυμοῖς | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 17 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 18 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 19 | Ἰουδαίους | Youdaious | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 21 | κελεύων | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 22 | ἐποξύνειν | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 23 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 24 | πορείαν | πορεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | journey | journey | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 25 | συνέβη | συμβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to happen | to happen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 26 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 28 | πεσεῖν | πίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to collapse | to collapse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 29 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 30 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 31 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 32 | ἅρματος | ἅρμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | chariot | chariot | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 33 | φερομένου | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 34 | ῥοίζῳ | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 35 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 36 | δυσχερεῖ | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 37 | πτώματι | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 38 | περιπεσόντα | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 39 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 40 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 41 | μέλη | μέλος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | member | member | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 42 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 43 | σώματος | σῶμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | body | body | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 44 | ἀποστρεβλοῦσθαι | missing | 2MA_9:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | δʼ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ἄρτι | ἄρτι OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | δοκῶν | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to think | to think | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | θαλάσσης | θάλασσα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | sea | sea | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | κύμασιν | missing | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 9 | ἐπιτάσσειν | ἐπιτάσσω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to command | to command | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | ἄνθρωπον | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | ἀλαζονείαν | missing | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | πλάστιγγι | missing | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 17 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 18 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | ὀρέων | ὄρος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | mountain | mountain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 20 | οἰόμενος | missing | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 21 | ὕψη | missing | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 22 | στήσειν | missing | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 23 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 24 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 25 | γενόμενος | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NSM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 26 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 27 | φορείῳ | missing | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 28 | παρεκομίζετο | missing | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 29 | φανερὰν | missing | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 30 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 31 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 32 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 33 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 34 | δύναμιν | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 35 | ἐνδεικνύμενος | missing | 2MA_9:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | ὥστε | ὥστε OET lemma · UBS lemma | CONJ | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 5 | σώματος | σῶμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | body | body | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 7 | δυσσεβοῦς | missing | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 8 | σκώληκας | missing | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 9 | ἀναζεῖν | missing | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | ζῶντος | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GSM | V-PAP-GSN | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | ὀδύναις | ὀδύνη OET lemma · UBS lemma | N-DPF | anguish | anguish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | ἀλγηδόσι | missing | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 16 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 17 | σάρκας | σάρξ OET lemma · UBS lemma | N-APF | flesh | flesh | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 18 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 19 | διαπίπτειν | missing | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 20 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 21 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 22 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 23 | ὀσμῆς | ὀσμή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | aroma | aroma | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 24 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 25 | πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 26 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 27 | στρατόπεδον | στρατόπεδον OET lemma · UBS lemma | army camp | army camp | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 9 word 28 | βαρύνεσθαι | missing | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 29 | τῇν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 30 | σαπρίᾳ | σαπρία | rottenness | rottenness | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 2MA_9:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | μικρῷ | μικρός OET lemma · UBS lemma | A-DSM | small | small | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | πρότερον | before/previously | before/previously | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | οὐρανίων | missing | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 7 | ἄστρων | ἄστρον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | star | star | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | ἅπτεσθαι | ἅπτω OET lemma · UBS lemma | V-PMN | to kindle | to kindle | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | δοκοῦντα | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPN | to think | to think | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | παρακομίζειν | missing | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 11 | οὐδεὶς | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | ἐδύνατο | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-INI-3S | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | ὀσμῆς | ὀσμή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | aroma | aroma | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | ἀφόρητον | missing | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 18 | βάρος | βάρος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | burden | burden | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Ἐνταῦθα | ἐνταῦθα | here | here | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 11 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ἤρξατο | ἄρχω OET lemma · UBS lemma | V-ADI-3S | be first | be first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | πολὺ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | ὑπερηφανίας | missing | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 8 | λήγειν | missing | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 9 | ὑποτεθραυσμένος | missing | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | ἐπίγνωσιν | ἐπίγνωσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | knowledge | knowledge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | ἔρχεσθαι | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNN | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | θείᾳ | missing | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 15 | μάστιγι | missing | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 16 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | στιγμὴν | missing | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 18 | ἐπιτεινόμενος | missing | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 19 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 20 | ἀλγηδόσι | missing | 2MA_9:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | μηδὲ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | ὀσμῆς | ὀσμή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | aroma | aroma | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 6 | δυνάμενος | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | ἀνέχεσθαι | missing | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 8 | ταῦτʼ | missing | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 9 | ἔφη | φημί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | δίκαιον | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | ὑποτάσσεσθαι | ὑποτάσσω OET lemma · UBS lemma | V-PPN | to subject | to subject | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | θνητὸν | θνητός OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | mortal | mortal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | ὄντα | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APN | V-PAP-ASM | V-PAP-NPN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | ἰσόθεα | missing | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 19 | φρονεῖν | φρονέω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to reason | to reason | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 20 | ὑπερηφανῶς | missing | 2MA_9:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Ηὔχετο | missing | 2MA_9:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | μιαρὸς | missing | 2MA_9:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 5 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | οὐκέτι | not any more | not any more | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | 2MA_9:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 8 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | ἐλεήσοντα | missing | 2MA_9:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 10 | δεσπότην | δεσπότης OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | master | master | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | οὕτω | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | λέγων | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | V-PAP-VSM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | ἁγίαν | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | ἣν | ὅς, ἥ | R-ASF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | σπεύδων | missing | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 7 | παρεγίνετο | missing | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 8 | ἰσόπεδον | missing | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 9 | ποιῆσαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | πολυάνδριον | πολυάνδριον | a cemetery | a cemetery | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 14 word 12 | οἰκοδομῆσαι | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | ἐλευθέραν | missing | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 14 | ἀναδεῖξαι | missing | 2MA_9:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | Ἰουδαίους | Youdaious | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 4 | οὕς | ὅς, ἥ | R-APM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | διεγνώκει | missing | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 6 | μηδὲ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | ταφῆς | missing | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 8 | ἀξιῶσαι | missing | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 9 | οἰωνοβρώτους | missing | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 10 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | νηπίοις | νήπιος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | ἐκρίψειν | missing | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 15 | θηρίοις | missing | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 16 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 17 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | ἴσους | ἴσος OET lemma · UBS lemma | A-APM | equal | equal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 19 | Ἀθηναίοις | Athaʸnaiois | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 20 | ποιήσειν | missing | 2MA_9:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | ὃν | ὅς, ἥ | R-ASM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | πρότερον | before/previously | before/previously | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 4 | ἐσκύλευσεν | missing | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 5 | ἅγιον | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | νεὼν | missing | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 7 | καλλίστοις | missing | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 8 | ἀναθήμασι | ἀνάθεμα OET lemma · UBS lemma | N-DPN | devoted | devoted | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | κοσμήσειν | missing | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | ἱερὰ | ἱερός OET lemma · UBS lemma | A-APN | sacred | sacred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | σκεύη | σκεῦος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | vessel | vessel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 14 | πολυπλάσια | missing | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 15 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 16 | ἀποδώσειν | missing | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 17 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 18 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 19 | ἐπιβαλλούσας | missing | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 20 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 21 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 22 | θυσίας | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 23 | συντάξεις | missing | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 24 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 25 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 26 | ἰδίων | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-GPF | A-GPM | A-GPN | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 27 | προσόδων | missing | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 28 | χορηγήσειν | missing | 2MA_9:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | Ἰουδαῖο | missing | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 6 | ἔσεσθαι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | τόπον | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | οἰκητὸν | missing | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 11 | ἐπελεύσεσθαι | missing | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 12 | καταγγέλλοντα | missing | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 13 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 15 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | κράτος | κράτος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Οὐδαμῶς | οὐδαμῶς OET lemma · UBS lemma | ADV-N | by no means | by no means | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | ληγόντων | missing | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | πόνων | πόνος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | travail | travail | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | ἐπεληλύθει | missing | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 7 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | δικαία | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-NSF | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 13 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | κρίσις | κρίσις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | ἀπελπίσας | missing | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 19 | ἔγραψε | γράφω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to write | to write | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 20 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 22 | Ἰουδαίους | Youdaious | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 23 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 24 | ὑπογεγραμμένην | missing | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 25 | ἐπιστολήν | ἐπιστολή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | epistle | epistle | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 26 | ἱκετηρίας | ἱκετηρία OET lemma · UBS lemma | N-APF | supplication | supplication | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 27 | τάξιν | τάξις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | order | order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 28 | ἔχουσαν | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASF | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 29 | περιέχουσαν | missing | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 30 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 31 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | χρηστοῖς | missing | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 3 | Ἰουδαίοις | Youdaiois | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 4 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | πολίταις | missing | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 6 | πολλὰ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | χαίρειν | χαίρω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to rejoice | to rejoice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | ὑγιαίνειν | ὑγιαίνω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | be healthy | be healthy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | εὖ | εὖ OET lemma · UBS lemma | ADV | well/well done! | well/well done! | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | πράττειν | πράσσω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to do/require | to do/require | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | στρατηγὸς | στρατηγός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | officer/magistrate | officer/magistrate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | Ἀντίοχος | Antioⱪos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | ἔῤῥωσθε | ῥώννυμι UBS lemma | V-RMM-2P | farewell | farewell | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | τέκνα | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | ἴδια | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | γνώμην | γνώμη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | resolution | resolution | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | εὔχομαι | εὔχομαι OET lemma · UBS lemma | to pray/wish for | to pray/wish for | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 20 word 14 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 18 | μεγίστην | missing | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 19 | χάριν | because of/grace | because of/grace | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 20 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 21 | οὐρανὸν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 22 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 23 | ἐλπίδα | ἐλπίς OET lemma · UBS lemma | N-ASF | hope | hope | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 24 | ἔχων | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Κᾀγὼ | I/we/and I | I/we/and I | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | ἀσθενῶς | missing | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 4 | διεκείμην | missing | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 5 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | τιμὴν | τιμή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | honor | honour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | εὔνοιαν | εὔνοια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | enthusiasm | enthusiasm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | ἄν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 12 | ἐμνημόνευον | μνημονεύω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to remember | to remember | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 13 | φιλοστόργως | missing | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 14 | ἐπανάγων | ἐπανάγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to put up/back/off | to put up/back/off | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 15 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 16 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 17 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 18 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 19 | Περσίδα | Persida | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 20 | τόπων | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 22 | περιπεσὼν | missing | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 23 | ἀσθενείᾳ | ἀσθένεια OET lemma · UBS lemma | N-DSF | weakness | weakness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 24 | δυσχέρειαν | missing | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 25 | ἐχούσῃ | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-DSF | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 26 | ἀναγκαῖον | ἀναγκαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NSN | necessary | necessary | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 27 | ἡγησάμην | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-ADI-1S | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 28 | φροντίσαι | missing | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 29 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 30 | κοινῆς | κοινός OET lemma · UBS lemma | A-GSF | common | common | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 31 | πάντων | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 32 | ἀσφαλείας | missing | 2MA_9:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | ἀπογινώσκων | missing | 2MA_9:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | ἐμαυτόν | ἐμαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-1ASM | myself | myself | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | ἀλλὰ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | ἔχων | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | πολλὴν | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | ἐλπίδα | ἐλπίς OET lemma · UBS lemma | N-ASF | hope | hope | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | ἐκφεύξεσθαι | missing | 2MA_9:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 11 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | ἀσθένειαν | ἀσθένεια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | weakness | weakness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | θεωρῶν | θεωρέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to see/experience | to see/experience | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | πατήρ | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | οὓς | ὅς, ἥ | R-APM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | καιροὺς | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-APM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | ἄνω | ἄνω OET lemma · UBS lemma | ADV | above | above | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | τόπους | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-APM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | ἐστρατοπέδευσεν | missing | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 15 | ἀνέδειξε | ἀναδείκνυμι UBS lemma | V-AAI-3S | to appoint | to appoint | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 16 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 17 | διαδεξόμενον | missing | 2MA_9:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | ὅπως | ὅπως OET lemma · UBS lemma | CONJ | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | ἐάν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | τι | τις | X-ASN | X-NSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | παράδοξον | missing | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 5 | ἀποβαίνῃ | missing | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 6 | ἤ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | προσαγγελθῇ | missing | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 9 | τι | τις | X-ASN | X-NSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | δυοχερὲς | missing | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 11 | εἰδότες | εἴδω OET lemma | V-RAP-NPM | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | χώραν | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 16 | ᾧ | ὅς, ἥ | R-DSM | R-DSN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 17 | καταλέλειπται | missing | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 18 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 19 | πράγματα | missing | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 20 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 21 | ἐπιταράσσωνται | missing | 2MA_9:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | κατανοῶν | missing | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 5 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | παρακειμένους | missing | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 7 | δυνάστας | δυνάστης OET lemma · UBS lemma | N-APM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | γειτνιῶντας | missing | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 10 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | βασιλείᾳ | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | καιροῖς | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 14 | ἐπέχοντας | missing | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 15 | προσδεχομένους | missing | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 16 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 17 | ἀποβησόμενον | missing | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 18 | ἀναδέδειχα | missing | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 19 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 20 | υἱὸν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 21 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 22 | Ἀντίοχον | Antioⱪon | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 25 word 23 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 24 | ὃν | ὅς, ἥ | R-ASM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 25 | πολλάκις | πολλάκις OET lemma · UBS lemma | ADV | often | often | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 26 | ἀνατρέχων | missing | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 27 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 28 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 29 | ἐπάνω | ἐπάνω OET lemma · UBS lemma | PREP | above | above | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 30 | σατραπείας | missing | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 31 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 32 | πλείστοις | missing | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 33 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 34 | παρακατετιθέμην | missing | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 35 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 36 | συνίστων | συνίστημι, συνιστάω | V-PAP-NSM | to commend | to commend | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 37 | γέγραφα | γράφω OET lemma · UBS lemma | V-2RAI-1S | to write | to write | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 38 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 39 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 40 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 41 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 42 | ὑπογεγραμμένα | missing | 2MA_9:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Παρακαλῶ | παρακαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1S | to plead/comfort | to plead/comfort | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | ὑμᾶς | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | ἀξιῶ | missing | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 6 | μεμνημένους | missing | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | εὐεργεσιῶν | missing | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 9 | κοινῇ | missing | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | κατιδίαν | missing | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 12 | ἕκαστον | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | συντηρεῖν | missing | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 14 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 15 | οὖσαν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASF | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 16 | εὔνοιαν | εὔνοια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | enthusiasm | enthusiasm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 17 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 18 | ἐμὲ | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 20 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 21 | υἱόν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 22 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Πέπεισμαι | πείθω OET lemma · UBS lemma | V-RPI-1S | to persuade | to persuade | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | ἐπιεικῶς | ἐπιεικῶς | please | please | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_9:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 27 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | φιλανθρώπως | φιλανθρώπως OET lemma · UBS lemma | ADV | benevolently | benevolently | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | παρακολουθοῦντα | missing | 2MA_9:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 8 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | ἐμῇ | ἐμός OET lemma · UBS lemma | S-1SDSF | my | my | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | προαιρέσει | missing | 2MA_9:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 11 | συμπεριενεχθήσεσθαι | missing | 2MA_9:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 12 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | ἀνδροφόνος | ἀνδροφόνος OET lemma · UBS lemma | murderer | murderer | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 28 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | βλάσφημος | βλάσφημος OET lemma · UBS lemma | blasphemous | blasphemous | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 28 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | χείριστα | missing | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 9 | παθών | πάσχω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to suffer | to suffer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | ἑτέρους | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-APM | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | διέθηκεν | missing | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 13 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 14 | ξένης | missing | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 15 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 16 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 17 | ὄρεσιν | ὄρος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | mountain | mountain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 18 | οἰκτίστῳ | missing | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 19 | μόρῳ | missing | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 20 | κατέσπρεψε | missing | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 21 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 22 | βίον | βίος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 9:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Παρεκομίζετο | missing | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | σῶμα | σῶμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | body | body | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | Φίλιππος | Filippos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | σύντροφος | σύντροφος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | brought up with | brought up with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 29 word 9 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 11 | διευλαβηθεὶς | missing | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 13 | υἱὸν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 14 | Ἀντιόχου | Antioⱪou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 15 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 16 | Πτολεμαῖον | Ptolemaion | name-transliteration-candidate | OET name recognition: MA1 1:18: Ptolemy; personal name absent from the pinned headword inventory.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 17 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 18 | Φιλομήτορα | missing | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 19 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 20 | Αἴγυπτον | Aigupton | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 21 | διεκομίσθη | missing | 2MA_9:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.