Parallel SIR 16:27

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB He arranged his works for all time,
 ⇔ and their beginnings to their generations.
 ⇔ They aren’t hungry or weary,
 ⇔ and they don’t cease from their works.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA He beautified their works for ever, they have neither hungered, nor laboured, and they have not ceased from their works.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV He garnished his works for ever,
 ⇔ And the beginnings of them unto their generations:
 ⇔ They neither hunger, nor are weary,
 ⇔ And they cease not from their works.

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 He garnished his works for ever, and in his hand are the chief of them unto all generations: they neither labour, nor are weary, nor cease from their works.

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC He ournede with outen ende the werkis of hem; thei hungriden not, nether traueliden, and thei ceessiden not of her werkis.
   (He ournede without end the works of hem; they hungeredn not, neither travelleden, and they ceasedn not of her works.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Ornavit in æternum opera illorum: nec esurierunt, nec laboraverunt, et non destiterunt ab operibus suis.
   (Ornavit in eternal opera illorum: but_not esurierunt, but_not laboraverunt, and not/no destiterunt away operibus to_his_own. )

BRN He garnished his works for ever, and the chief of them unto all generations: they neither labour, nor are weary, nor cease from their works.

BrLXX Ἐκόσμησεν εἰς αἰῶνα τὰ ἔργα αὐτοῦ, καὶ τὰς ἀρχὰς αὐτῶν εἰς γενεὰς αὐτῶν· οὔτε ἐπείνασαν, οὔτε ἐκοπίασαν, καὶ οὐκ ἐξέλιπον ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτων.
   (Ekosmaʸsen eis aiōna ta erga autou, kai tas arⱪas autōn eis geneas autōn; oute epeinasan, oute ekopiasan, kai ouk exelipon apo tōn ergōn autōn. )