SIR 29:14 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEBBE ⇔ A good man will be surety for his neighbour.
⇔ He who has lost shame will fail him.

WMBB No WMBB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

Moff No Moff SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Place thy treasure in the commandments of the most High, and it shall bring thee more profit than gold.

YLT No YLT SIR book available

Drby No Drby SIR book available

RV ⇔ A good man will be surety for his neighbour;
⇔ And he that hath lost shame will fail him.

Wbstr No Wbstr SIR book available

KJB-1769 An honest man is surety for his neighbour: but he that is impudent will forsake him.

KJB-1611 [fn]An honest man is suretie for his neighbour: but hee that is impudent, will forsake him.
(An honest man is suretie for his neighbour: but he that is impudent, will forsake him.)

29:14 Or, faile.

Bshps No Bshps SIR book available

Gnva No Gnva SIR book available

Cvdl No Cvdl SIR book available

Wyc Putte thi tresour in the comaundementis of the hiyeste; and it schal profite to thee more than gold `schal profite.
(Putte thy/your tresour in the commandmentis of the highest; and it shall profite to thee/you more than gold `schal profite.)

Luth No Luth SIR book available

ClVg Pone thesaurum tuum in præceptis Altissimi, et proderit tibi magis quam aurum.
(Pone thesaurum your in præceptis Altissimi, and proderit to_you magis how aurum. )

BrTr An honest man is surety for his neighbour: but he that is impudent will forsake him.

BrLXX Ἀνὴρ ἀγαθὸς ἐγγυήσεται τὸν πλησίον, καὶ ὁ ἀπολωλεκὼς αἰσχύνην καταλείψει αὐτόν.
(Anaʸr agathos enguaʸsetai ton plaʸsion, kai ho apolōlekōs aisⱪunaʸn kataleipsei auton. )

Parallel SIR 29:14